Catch in the Dark

歌曲 Catch in the Dark
歌手 Passenger
专辑 Whispers II (Deluxe Edition)

歌词

[ti:Catch in the Dark]
[ar:Passenger]
[al:Whispers II (Deluxe Edition)]
[00:17.98] Well she calls me up when she’s broken,
[00:22.18] Says to leave my front door open,
[00:26.76] I come home to find her smoking,
[00:30.98] With her eyes all fragile and thin,
[00:36.08] She’s always been hopeless at hoping,
[00:40.21] Always coped badly with coping,
[00:44.78] And I never know when she’s joking,
[00:49.02] She never lets anyone in,
[00:52.55]
[00:55.22] I know I’m a fool to let her run away with my heart,
[01:02.59] And she’ll never tire of these games,
[01:11.35] Loving her is like playing catch in the dark,
[01:20.25] I’m a tear drop in an ocean of flames,
[01:28.39]
[01:40.84] And we’ll drink too much for a wednesday,
[01:45.10] She’ll ask me why none of her men stay,
[01:49.71] I tell her just what her friends say,
[01:54.07] It never goes down too well,
[01:58.68] And she’ll stay hear til late in the evening,
[02:02.72] But she’s always arriving or leaving,
[02:06.95] Never decides to believe in,
[02:11.31] The people who know her so well,
[02:14.97]
[02:17.44] I know I’m a fool to let her run away with my heart,
[02:23.93] And she’ll never tire of these games,
[02:32.93] Loving her is like playing catch in the dark,
[02:42.11] I’m a tear drop in an ocean of flames,
[02:49.15]
[02:50.73] She says if we’re single at 40,
[02:54.71] We’ll get married and move to the country,
[02:58.68] But I know she’ll never want me,
[03:02.84]
[03:06.95] Then its five fifteen in the morning,
[03:12.20] I reach for her whilst I’m yawning,
[03:17.54] She leaves me with no warning

拼音

ti: Catch in the Dark
ar: Passenger
al: Whispers II Deluxe Edition
[00:17.98] Well she calls me up when she' s broken,
[00:22.18] Says to leave my front door open,
[00:26.76] I come home to find her smoking,
[00:30.98] With her eyes all fragile and thin,
[00:36.08] She' s always been hopeless at hoping,
[00:40.21] Always coped badly with coping,
[00:44.78] And I never know when she' s joking,
[00:49.02] She never lets anyone in,
[00:52.55]
[00:55.22] I know I' m a fool to let her run away with my heart,
[01:02.59] And she' ll never tire of these games,
[01:11.35] Loving her is like playing catch in the dark,
[01:20.25] I' m a tear drop in an ocean of flames,
[01:28.39]
[01:40.84] And we' ll drink too much for a wednesday,
[01:45.10] She' ll ask me why none of her men stay,
[01:49.71] I tell her just what her friends say,
[01:54.07] It never goes down too well,
[01:58.68] And she' ll stay hear til late in the evening,
[02:02.72] But she' s always arriving or leaving,
[02:06.95] Never decides to believe in,
[02:11.31] The people who know her so well,
[02:14.97]
[02:17.44] I know I' m a fool to let her run away with my heart,
[02:23.93] And she' ll never tire of these games,
[02:32.93] Loving her is like playing catch in the dark,
[02:42.11] I' m a tear drop in an ocean of flames,
[02:49.15]
[02:50.73] She says if we' re single at 40,
[02:54.71] We' ll get married and move to the country,
[02:58.68] But I know she' ll never want me,
[03:02.84]
[03:06.95] Then its five fifteen in the morning,
[03:12.20] I reach for her whilst I' m yawning,
[03:17.54] She leaves me with no warning

歌词大意

[00:17.98] tā zài xīn suì liáo dǎo shí lái zhǎo wǒ
[00:22.18] zài chǎng kāi de mén qián shuō zhe yào lí kāi
[00:26.76] wǒ huí qù shí zhǎo dào zhèng zài chōu yān de tā
[00:30.98] kàn dào tā cuì ruò yòu àn dàn de mù guāng
[00:36.08] tā de xī wàng zǒng shì bèi suí zhī ér lái de jué wàng yān mò
[00:40.21] bìng zǒng shì bèi gèng zāo de jié guǒ fù gài
[00:44.78] ér wǒ cóng lái bù néng míng bái tā xì xuè bèi hòu de yì sī
[00:49.02] tā yě cóng wèi shì zhe ràng bié rén jìn rù tā de xīn lǐ
[00:55.22] wǒ jiù xiàng gè shǎ guā fàng rèn tā cóng wǒ xīn lǐ táo zǒu
[01:02.59] ér tā duì zhè yàng de yóu xì què lè cǐ bù pí
[01:11.35] ài tā jiù xiàng zài chún hēi de yè zhōng yóu xì
[01:20.25] wǒ jiù xiàng yī dī lèi shuǐ diào jìn le huǒ hǎi zhōng
[01:40.84] zài zhōu sān wǎn shàng, wǒ men dà zuì le yī chǎng
[01:45.10] tā wèn wǒ wèi shí me tā shēn biān wú yī rén liú xià
[01:49.71] wǒ huí dá de jiù xiàng tā péng yǒu shuō de nà yàng
[01:54.07] zhè cóng lái jiù bú huì nà me shùn lì
[01:58.68] tā jiāng zhèi xiē huà liú dào le wǎn shàng
[02:02.72] dàn tā zǒng shì bù ān fèn de yào dào dá huò lí kāi
[02:06.95] cóng lái bú huì qù xiāng xìn
[02:11.31] nà gè hěn liǎo jiě tā de rén
[02:17.44] fàng rèn tā cóng wǒ xīn lǐ táo zǒu de wǒ jiù xiàng gè shǎ guā
[02:23.93] ér tā duì zhè yàng de yóu xì lè cǐ bù pí
[02:32.93] ài tā jiù xiàng zài chún hēi de yè zhōng yóu xì
[02:42.11] wǒ jiù rú tóng yī dī lèi shuǐ diào rù huǒ hǎi zhōng, bù qǐ lián yī
[02:50.73] tā shuō rú guǒ wǒ men dào le 40 suì hái gū shēn yī rén
[02:54.71] wǒ men jiù bān dào xiāng xià jié hūn
[02:58.68] dàn wǒ zhī dào tā cóng lái bú huì xiǎng hé wǒ yì qǐ
[03:06.95] rán hòu dào le zǎo shàng 5 diǎn 15
[03:12.20] wǒ mí hu de dǎ zhe hā qiàn xiǎng gòu dào tā
[03:17.54] tā méi yǒu yù zhào de lí kāi le wǒ