[00:00.00] | 电影《男孩与世界》主题曲 |
[00:22.85] | Menino, mundo, mundo |
[00:43.67] | menino Selva de pedra, menino microscópico |
[00:47.04] | O peito gela onde o bem é utópico |
[00:49.72] | é o novo tópico meu bem |
[00:51.50] | A vida nos trópicos |
[00:53.02] | N?o tá fácil pra ninguém |
[00:54.97] | é o mundo nas costas e a dor nas custas |
[00:57.92] | Trilhas opostas, 'la plata' ofusca |
[01:00.57] | Fuma?a, buzinas e a busca |
[01:02.88] | Faíscas na fogueira bem de rua, chamusca |
[01:05.61] | Sono tipo 'slow blow', onde vou vou |
[01:08.26] | Leio vou, vo, e até esque?o quem sou, sou |
[01:11.33] | Cal?ada, barracos e o bonde |
[01:13.64] | A voz ecoa sós mas ninguém responde |
[01:16.92] | Miséria soa como pilhéria |
[01:18.83] | Pra quem tem a barriga cheia, piada séria |
[01:22.16] | Fadiga pra nóis, pra eles férias |
[01:24.35] | Morre a esperan?a |
[01:26.26] | E tudo isso aos olhos de uma crian?a... |
[01:28.13] | Gente, carro, vento, arma, roupa, poste |
[01:31.02] | Aos olhos de uma crian?a |
[01:33.25] | Quente, barro, tempo, carma, roupa, nóis |
[01:35.41] | Aos olhos de uma crian?a |
[01:37.78] | Mente, sarro, alento, calma, mo?a, sorte |
[01:41.22] | Aos olhos de uma crian?a |
[01:43.11] | Sente o pigarro, atento, alma, lou?a, morte |
[01:46.57] | Aos olhos de uma crian?a |
[01:47.97] | é café, algod?o, é terra, vendo o ch?o é certo |
[01:52.58] | é dire??o afeta, é solid?o, é nada (é nada) |
[01:57.80] | é certo, é cora??o, é causa, é dana??o, é sonho, é ilus?o |
[02:09.21] | é m?o na contra m?o, é mancada |
[02:12.16] | é jeito, é o caminho, é nóis, é eu sozinho |
[02:21.59] | é feito, é desalinho, perfeito carinho, é cilada |
[02:24.11] | é fome, é fé, é os home, é medo |
[02:27.21] | é fúria, é ser da noite é segredo, é choro de boca calada |
[02:30.15] | Saudades de pá, pai, quanto tempo faz, a esmo |
[02:33.33] | N?o é que esse mundo é grande mesmo |
[02:36.79] | A melodia dela, do cora??o, tema |
[02:39.62] | N?o perdi seu retrato, |
[02:42.48] | Tipo Adoniran em Iracema |
[02:45.93] | S?o lágrimas no escuro e solid?o |
[02:47.47] | Quando o vazio é mais do que devia ser |
[02:50.10] | Lembro da minha m?o na sua m?o |
[02:52.25] | E os olhos enchem de água sem querer |
[02:56.69] | Aos olhos de uma crian?a |
[02:57.91] | Gente, carro, vento, arma, roupa, poste |
[03:02.04] | Aos olhos de uma crian?a |
[03:03.14] | Quente, barro, tempo, carma, roupa, nóis |
[03:05.13] | Aos olhos de uma crian?a |
[03:09.03] | Mente, sarro, alento, calma, mo?a, sorte |
[03:12.56] | Aos olhos de uma crian?a |
[03:15.25] | Sente o pigarro, atento, alma, lou?a, morte |
[03:17.87] | Aos olhos de uma crian?a. |
[03:20.45] | Menino, mundo, mundo, menino |
[00:00.00] | dian ying nan hai yu shi jie zhu ti qu |
[00:22.85] | Menino, mundo, mundo |
[00:43.67] | menino Selva de pedra, menino microsco pico |
[00:47.04] | O peito gela onde o bem e uto pico |
[00:49.72] | e o novo to pico meu bem |
[00:51.50] | A vida nos tro picos |
[00:53.02] | N? o ta fa cil pra ningue m |
[00:54.97] | e o mundo nas costas e a dor nas custas |
[00:57.92] | Trilhas opostas, ' la plata' ofusca |
[01:00.57] | Fuma? a, buzinas e a busca |
[01:02.88] | Fai scas na fogueira bem de rua, chamusca |
[01:05.61] | Sono tipo ' slow blow', onde vou vou |
[01:08.26] | Leio vou, vo, e ate esque? o quem sou, sou |
[01:11.33] | Cal? ada, barracos e o bonde |
[01:13.64] | A voz ecoa so s mas ningue m responde |
[01:16.92] | Mise ria soa como pilhe ria |
[01:18.83] | Pra quem tem a barriga cheia, piada se ria |
[01:22.16] | Fadiga pra no is, pra eles fe rias |
[01:24.35] | Morre a esperan? a |
[01:26.26] | E tudo isso aos olhos de uma crian? a... |
[01:28.13] | Gente, carro, vento, arma, roupa, poste |
[01:31.02] | Aos olhos de uma crian? a |
[01:33.25] | Quente, barro, tempo, carma, roupa, no is |
[01:35.41] | Aos olhos de uma crian? a |
[01:37.78] | Mente, sarro, alento, calma, mo? a, sorte |
[01:41.22] | Aos olhos de uma crian? a |
[01:43.11] | Sente o pigarro, atento, alma, lou? a, morte |
[01:46.57] | Aos olhos de uma crian? a |
[01:47.97] | e cafe, algod? o, e terra, vendo o ch? o e certo |
[01:52.58] | e dire?? o afeta, e solid? o, e nada e nada |
[01:57.80] | e certo, e cora?? o, e causa, e dana?? o, e sonho, e ilus? o |
[02:09.21] | e m? o na contra m? o, e mancada |
[02:12.16] | e jeito, e o caminho, e no is, e eu sozinho |
[02:21.59] | e feito, e desalinho, perfeito carinho, e cilada |
[02:24.11] | e fome, e fe, e os home, e medo |
[02:27.21] | e fu ria, e ser da noite e segredo, e choro de boca calada |
[02:30.15] | Saudades de pa, pai, quanto tempo faz, a esmo |
[02:33.33] | N? o e que esse mundo e grande mesmo |
[02:36.79] | A melodia dela, do cora?? o, tema |
[02:39.62] | N? o perdi seu retrato, |
[02:42.48] | Tipo Adoniran em Iracema |
[02:45.93] | S? o la grimas no escuro e solid? o |
[02:47.47] | Quando o vazio e mais do que devia ser |
[02:50.10] | Lembro da minha m? o na sua m? o |
[02:52.25] | E os olhos enchem de a gua sem querer |
[02:56.69] | Aos olhos de uma crian? a |
[02:57.91] | Gente, carro, vento, arma, roupa, poste |
[03:02.04] | Aos olhos de uma crian? a |
[03:03.14] | Quente, barro, tempo, carma, roupa, no is |
[03:05.13] | Aos olhos de uma crian? a |
[03:09.03] | Mente, sarro, alento, calma, mo? a, sorte |
[03:12.56] | Aos olhos de uma crian? a |
[03:15.25] | Sente o pigarro, atento, alma, lou? a, morte |
[03:17.87] | Aos olhos de uma crian? a. |
[03:20.45] | Menino, mundo, mundo, menino |
[00:00.00] | diàn yǐng nán hái yǔ shì jiè zhǔ tí qū |
[00:22.85] | Menino, mundo, mundo |
[00:43.67] | menino Selva de pedra, menino microscó pico |
[00:47.04] | O peito gela onde o bem é utó pico |
[00:49.72] | é o novo tó pico meu bem |
[00:51.50] | A vida nos tró picos |
[00:53.02] | N? o tá fá cil pra ningué m |
[00:54.97] | é o mundo nas costas e a dor nas custas |
[00:57.92] | Trilhas opostas, ' la plata' ofusca |
[01:00.57] | Fuma? a, buzinas e a busca |
[01:02.88] | Faí scas na fogueira bem de rua, chamusca |
[01:05.61] | Sono tipo ' slow blow', onde vou vou |
[01:08.26] | Leio vou, vo, e até esque? o quem sou, sou |
[01:11.33] | Cal? ada, barracos e o bonde |
[01:13.64] | A voz ecoa só s mas ningué m responde |
[01:16.92] | Misé ria soa como pilhé ria |
[01:18.83] | Pra quem tem a barriga cheia, piada sé ria |
[01:22.16] | Fadiga pra nó is, pra eles fé rias |
[01:24.35] | Morre a esperan? a |
[01:26.26] | E tudo isso aos olhos de uma crian? a... |
[01:28.13] | Gente, carro, vento, arma, roupa, poste |
[01:31.02] | Aos olhos de uma crian? a |
[01:33.25] | Quente, barro, tempo, carma, roupa, nó is |
[01:35.41] | Aos olhos de uma crian? a |
[01:37.78] | Mente, sarro, alento, calma, mo? a, sorte |
[01:41.22] | Aos olhos de uma crian? a |
[01:43.11] | Sente o pigarro, atento, alma, lou? a, morte |
[01:46.57] | Aos olhos de uma crian? a |
[01:47.97] | é café, algod? o, é terra, vendo o ch? o é certo |
[01:52.58] | é dire?? o afeta, é solid? o, é nada é nada |
[01:57.80] | é certo, é cora?? o, é causa, é dana?? o, é sonho, é ilus? o |
[02:09.21] | é m? o na contra m? o, é mancada |
[02:12.16] | é jeito, é o caminho, é nó is, é eu sozinho |
[02:21.59] | é feito, é desalinho, perfeito carinho, é cilada |
[02:24.11] | é fome, é fé, é os home, é medo |
[02:27.21] | é fú ria, é ser da noite é segredo, é choro de boca calada |
[02:30.15] | Saudades de pá, pai, quanto tempo faz, a esmo |
[02:33.33] | N? o é que esse mundo é grande mesmo |
[02:36.79] | A melodia dela, do cora?? o, tema |
[02:39.62] | N? o perdi seu retrato, |
[02:42.48] | Tipo Adoniran em Iracema |
[02:45.93] | S? o lá grimas no escuro e solid? o |
[02:47.47] | Quando o vazio é mais do que devia ser |
[02:50.10] | Lembro da minha m? o na sua m? o |
[02:52.25] | E os olhos enchem de á gua sem querer |
[02:56.69] | Aos olhos de uma crian? a |
[02:57.91] | Gente, carro, vento, arma, roupa, poste |
[03:02.04] | Aos olhos de uma crian? a |
[03:03.14] | Quente, barro, tempo, carma, roupa, nó is |
[03:05.13] | Aos olhos de uma crian? a |
[03:09.03] | Mente, sarro, alento, calma, mo? a, sorte |
[03:12.56] | Aos olhos de uma crian? a |
[03:15.25] | Sente o pigarro, atento, alma, lou? a, morte |
[03:17.87] | Aos olhos de uma crian? a. |
[03:20.45] | Menino, mundo, mundo, menino |