Breakeven (Live in Tokyo)

歌曲 Breakeven (Live in Tokyo)
歌手 The Script
专辑 No Sound Without Silence (Japan Special Edition)

歌词

[00:34.81] I'm still alive but I'm barely breathing
[00:39.40] Just praying to a God that I don't believe in
[00:44.68] Cause I got time while she got freedom
[00:49.92] Cause when a heart breaks no it don't break even
[00:53.47]
[00:55.21] Her best days will be some of my worst
[01:00.48] She finally met a man that's gonna put her first
[01:05.27] While I'm wide awake she's no trouble sleeping
[01:10.32] Cause when a heart breaks no it don't breakeven
[01:13.74] Even... no
[01:15.45]
[01:16.90] What am I supposed to do when the best part of me was always you?
[01:21.16] And what am I supposed to say when I'm all choked up and you're ok?
[01:26.59] I'm falling to pieces, yeah
[01:31.72] I'm falling to pieces
[01:35.56]
[01:40.95] They say bad things happen for a reason
[01:46.10] But no wise words gonna stop the bleeding
[01:51.22] Cause she's moved on while I'm still grieving
[01:56.27] And when a heart breaks no it don't breakeven even even
[02:00.80] ... no
[02:01.44]
[02:02.70] What am I gonna do when the best part of me was always you?
[02:07.18] And what am I supposed to say when I'm all choked up and you're ok?
[02:12.59] I'm falling to pieces, yeah
[02:17.71] I'm falling to pieces, yeah
[02:22.78] I'm falling to pieces
[02:24.36] (One still in love while the other one's leaving)
[02:29.51] (Cause when a heart breaks no it don't break even)
[02:31.76]
[02:41.35] Oh, you got his heart and my heart and none of the pain
[02:44.87] You took your suitcase, I took the blame
[02:47.90] Now I'm tryna make sense of what little remains, oh
[02:52.23] Cause you left me with no love and no love to my name
[02:57.11]
[02:57.24] I'm still alive but I'm barely breathing
[03:02.31] Just prayed to a God that I don't believe in
[03:07.75] Cause I got time while she got freedom
[03:12.89] Cause when a heart breaks no it don't break
[03:16.34]
[03:18.70] What am I gonna do when the best part of me was always you?
[03:23.79] And what am I supposed to say when I'm all choked up that you're ok?
[03:29.20] I'm falling to pieces, yeah
[03:34.34] I'm falling to pieces, yeah
[03:39.41] I'm falling to pieces
[03:41.30] (One still in love while the other one's leaving)
[03:46.70] (Cause when a heart breaks no it don't break even)
[03:48.53]
[03:57.49] Oh it don't break even no
[04:02.40] Oh it don't break even no
[04:07.78] Oh it don't break even no
[04:12.61] Oh it don't break even no
[04:18.65] Oh it don't break even no

歌词大意

[00:34.81] wǒ tuō zhe zuì hòu de yī kǒu qì
[00:39.40] qí qiú zhe wǒ bìng bù xìn yǎng de shàng dì
[00:44.68] zhǐ qiú wǒ néng dé dào shí jiān, tā dé dào zì yóu
[00:49.92] yī kē xīn de pò suì yòu néng gǎi biàn shén me
[00:55.21] tā de huān lè gěi wǒ dài lái tòng kǔ
[01:00.48] tā zhǎo dào le jiāng tā shì ruò zhēn bǎo de nán rén
[01:05.27] wǒ zhǎn zhuǎn fǎn cè zhī shí tā zǎo yǐ rù shuì
[01:10.32] yī kē xīn de pò suì yòu néng gǎi biàn shén me
[01:13.74]
[01:16.90] wǒ gāi rú hé ān fàng nǐ dài gěi wǒ de wēn róu xiāng
[01:21.16] wǒ gāi rú hé yán yǔ nǐ jiāng yī qiè shì ruò píng cháng
[01:26.59] xīn bèi sī chéng suì piàn
[01:31.72] xīn bèi sī chéng suì piàn
[01:40.95] cháng yán dào" huài shì fā shēng yǒu xiān zhào"
[01:46.10] dàn què méi yǒu" cháng yán" néng jiāng qí zǔ lán
[01:51.22] tā yǐ lìng xún jiā rén, wǒ què chén mí yú guò wǎng
[01:56.27] yī kē xīn de pò suì yòu néng gǎi biàn shén me
[02:00.80]
[02:02.70] wǒ gāi rú hé ān fàng nǐ dài gěi wǒ de wēn róu xiāng
[02:07.18] wǒ gāi rú hé yán yǔ nǐ jiāng yī qiè shì ruò píng cháng
[02:12.59] xīn bèi sī chéng suì piàn
[02:17.71] xīn bèi sī chéng suì piàn
[02:22.78] xīn bèi sī chéng suì piàn
[02:24.36] dāng yī rén lí kāi ér lìng yī rén jì xù ài
[02:29.51] nà yī kē xīn de pò suì yòu néng gǎi biàn shén me
[02:41.35] ō, nǐ dé dào le ài lǐ de yī qiè
[02:44.87] nǐ bù huí tóu de lí kāi, wǒ chéng dān suǒ yǒu zé guài
[02:47.90] wǒ shì zhe xún mì wēn cún de yì yì
[02:52.23] yīn wèi nǐ de lí kāi, dài zǒu le quán bù de ài, wǒ de ài
[02:57.24] wǒ tuō zhe zuì hòu de yī kǒu qì
[03:02.31] qí qiú zhe wǒ bìng bù xìn yǎng de shàng dì
[03:07.75] zhǐ qiú wǒ néng dé dào shí jiān, tā dé dào zì yóu
[03:12.89] yī kē xīn de pò suì yòu néng gǎi biàn shén me
[03:18.70] wǒ gāi rú hé ān fàng nǐ dài gěi wǒ de wēn róu xiāng
[03:23.79] wǒ gāi rú hé yán yǔ nǐ jiāng yī qiè shì ruò píng cháng
[03:29.20] xīn bèi sī chéng suì piàn
[03:34.34] xīn bèi sī chéng suì piàn
[03:39.41] xīn bèi sī chéng suì piàn
[03:41.30] dāng yī rén lí kāi ér lìng yī rén jì xù ài
[03:46.70] nà yī kē xīn de pò suì yòu néng gǎi biàn shén me
[03:57.49] ō, wǒ wú fǎ wǎn huí nǐ
[04:02.40] ō, wǒ wú fǎ wǎn huí nǐ
[04:07.78] ō, wǒ wú fǎ wǎn huí nǐ
[04:12.61] ō, wǒ wú fǎ wǎn huí nǐ
[04:18.65] ō, wǒ wú fǎ wǎn huí nǐ