For the First Time (Live in Tokyo)

歌曲 For the First Time (Live in Tokyo)
歌手 The Script
专辑 No Sound Without Silence (Japan Special Edition)

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.00] She's all laid up in bed with a broken heart
[00:05.42] While I'm drinking jack all alone in my local bar
[00:09.60] And we don't know how
[00:11.82] How we got in to this mad situation
[00:13.99] Only doing things out of frustration
[00:16.72] Trying to make it work but man these times are hard
[00:22.42] She needs me now but I can't seem to find a time
[00:27.89] I've got a new job now on the unemployment line
[00:31.78] And we don't know how
[00:33.65] How we got into this mess is it god's test
[00:36.27] Someone help us cause we're doing our best
[00:38.45] Trying to make it work but man these times are hard
[00:42.58] But we're gonna start by
[00:44.09] Drinking old cheap bottles of wine
[00:46.97] Shit talking up all night
[00:48.61] doing things we haven't for a while
[00:53.43] while yeah
[00:54.57] We're smiling but we're close tears
[00:58.31] Even after all these years
[01:00.42] We just now got the feeling that we're meeting
[01:04.61] for the first time
[01:27.54] She's in line at the door With her head held high
[01:32.80] While I just lost my job but didn't lose my pride
[01:37.00] But we both know how,
[01:38.83] How we're gonna make it work when it hurts
[01:41.20] When you pick yourself up you get kicked to the dirt
[01:44.00] Trying to make it work but man these times are hard
[01:47.88] But we're gonna start by
[01:49.51] Drinking old cheap bottles of wine
[01:52.40] Shit talking up all night
[01:55.29] Doing things we haven't for a while
[01:59.18] A while ya
[02:00.35] We're smiling but we're close to tears
[02:03.28] Even after all these years
[02:05.57] We just now got the feeling that we're meeting
[02:10.56] for the first time
[02:32.83] Drinking old cheap bottles of wine
[02:36.24] Shit talking up all night
[02:38.92] doing thing we haven't for a while
[02:42.13] A while ya
[02:44.08] We're smiling but we're close to tears
[02:47.41] Even after all these years
[02:49.83] We just now got the feeling that we're meeting,
[02:53.08] for the first time
[02:59.84] For the first time
[03:04.16] For the first time
[03:10.37] just now got the feeling that we're meeting...
[03:15.59] For the first time
[03:17.30] Oh these times are hard
[03:20.28] Yeah they're making us crazy
[03:23.26] Don't give up on me baby
[03:28.01] Oh these times are hard
[03:31.00] Yeah they're making us crazy
[03:33.75] Don't give up on me baby
[03:38.74] Oh these times are hard
[03:42.00] Yeah they're making us crazy
[03:44.29] Don't give up on me baby
[03:49.55] Oh these times are hard
[03:53.00] Yeah they're making us crazy
[03:56.17] Don't give up on me baby

歌词大意

[00:00.00] tā tān dǎo zài chuáng, xīn lì jiāo cuì
[00:05.42] xiǎo zhèn jiǔ bā de wēi shì jì yǔ wǒ xiāng bàn
[00:09.60] wǒ men zhī jiān zěn me le
[00:11.82] zěn me huì lún luò dào zhè bān fēng kuáng
[00:13.99] yě wú fǎ wǎn huí
[00:16.72] zài nán áo de shí guāng lǐ zì gù bù xiá
[00:22.42] wǒ wú fǎ jí shí chū xiàn zài tā shēn biān
[00:27.89] jiā rù shī yè rén yuán zhōng biàn shì wǒ de xīn gōng zuò
[00:31.78] wǒ men zhī jiān zěn me le
[00:33.65] zhè láng jí de ài shì fǒu shì shàng tiān de kǎo yàn
[00:36.27] wǒ men zài pīn mìng zhuā zhù zuì hòu de dào cǎo
[00:38.45] zài nán áo de shí guāng lǐ zì gù bù xiá
[00:42.58] dàn wǒ men huì xiān
[00:44.09] hē yī píng lián jià de chuán tǒng hóng jiǔ
[00:46.97] xián liáo dào tiān liàng
[00:48.61] cháng shì yǐ qián wèi wán chéng de mào xiǎn
[00:53.43] liáng jiǔ
[00:54.57] zài xiào yǎn zhōng gěng yè
[00:58.31] suī rán shí jiān xǐ qù le yī qiè
[01:00.42] dàn gāng gāng de gǎn jué
[01:04.61] xiàng shì wǒ men chū yù shí de xīn tiào
[01:27.54] tā zài mén qián de duì wǔ zhōng tái qǐ tóu
[01:32.80] wǒ diū diào gōng zuò dàn diū bù diào zūn yán
[01:37.00] wǒ men dōu zhī dào
[01:38.83] dōu zhī dào rú hé tiǎn shì duì fāng gěi de shāng hài
[01:41.20] jiù xiàng nǐ miàn duì è yì shí de jiān dìng
[01:44.00] zài nán áo de shí guāng lǐ zì gù bù xiá
[01:47.88] dàn wǒ men huì xiān
[01:49.51] hē yī píng lián jià de chuán tǒng hóng jiǔ
[01:52.40] xián liáo dào tiān liàng
[01:55.29] cháng shì yǐ qián wèi wán chéng de mào xiǎn
[01:59.18] liáng jiǔ
[02:00.35] zài xiào yǎn zhōng gěng yè
[02:03.28] suī rán shí jiān xǐ qù le yī qiè
[02:05.57] dàn gāng gāng de gǎn jué
[02:10.56] xiàng shì wǒ men chū yù shí de xīn tiào
[02:32.83] hē yī píng lián jià de chuán tǒng hóng jiǔ
[02:36.24] xián liáo dào tiān liàng
[02:38.92] cháng shì yǐ qián wèi wán chéng de mào xiǎn
[02:42.13] liáng jiǔ
[02:44.08] zài xiào yǎn zhōng gěng yè
[02:47.41] suī rán shí jiān xǐ qù le yī qiè
[02:49.83] dàn gāng gāng de gǎn jué
[02:53.08] xiàng shì wǒ men chū yù shí de xīn tiào
[02:59.84] xiàng shì wǒ men chū yù shí de xīn tiào
[03:04.16] xiàng shì wǒ men chū yù shí de xīn tiào
[03:10.37] gāng gāng de gǎn jué
[03:15.59] xiàng shì wǒ men chū yù shí de xīn tiào
[03:17.30] āi, nán áo de shí guāng a
[03:20.28] yào bǎ rén bī fēng le
[03:23.26] qīn ài de bié fàng qì wǒ
[03:28.01] āi, nán áo de shí guāng a
[03:31.00] yào bǎ rén bī fēng le
[03:33.75] qīn ài de bié fàng qì wǒ
[03:38.74] āi, nán áo de shí guāng a
[03:42.00] yào bǎ rén bī fēng le
[03:44.29] qīn ài de bié fàng qì wǒ
[03:49.55] āi, nán áo de shí guāng a
[03:53.00] yào bǎ rén bī fēng le
[03:56.17] qīn ài de bié fàng qì wǒ