Carry the Zero

歌曲 Carry the Zero
歌手 Built to Spill
专辑 Keep It Like a Secret

歌词

[00:00.00] 作词 : Built to Spill
[00:32.10] I'm not knocking
[00:35.34] Your want to carry that home
[00:39.84]
[00:41.84] Took it with you
[00:45.45] When you moved and got it broke
[00:50.53]
[00:52.10] Found that pieces
[00:55.65] We counted them all alone
[01:00.91]
[01:02.61] Didn't add up
[01:06.00] Forgot to carry a zero
[01:10.66]
[02:13.70] I can't be your
[02:17.03] Apologist very long
[02:21.75]
[02:23.57] I'm surprised that
[02:27.29] You'd want to carry that on
[02:31.74]
[02:33.82] Count your blemishes
[02:37.67] You can't
[02:38.80] They're all gone
[02:40.75]
[02:44.49] I can't see your response
[02:48.90] Putting them back on
[02:51.90] Like they're waiting for your guard to fall
[02:58.02] So they can see it all and you're so
[03:03.75] Occupied with what other persons are
[03:08.78] Occupied with
[03:11.00] And vice versa
[03:13.19] And you've become
[03:17.47] What you thought was dumb
[03:19.94] A fraction of the sum
[03:23.08] Yeah you've become
[03:24.94] Yeah you have become
[03:27.51] A fraction of the sum
[03:30.04] The middle and the front
[03:33.30] And now it's coming back
[03:35.88]
[03:36.88] Hasn't it come too far
[03:42.65]
[03:43.61] I was trying to help but I guess
[03:47.16] I pushed too hard
[03:52.42]
[03:53.79] Now we can't even touch it
[03:56.12]
[03:56.66] Afraid it'll fall apart
[04:01.70]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Built to Spill
[00:32.10] I' m not knocking
[00:35.34] Your want to carry that home
[00:39.84]
[00:41.84] Took it with you
[00:45.45] When you moved and got it broke
[00:50.53]
[00:52.10] Found that pieces
[00:55.65] We counted them all alone
[01:00.91]
[01:02.61] Didn' t add up
[01:06.00] Forgot to carry a zero
[01:10.66]
[02:13.70] I can' t be your
[02:17.03] Apologist very long
[02:21.75]
[02:23.57] I' m surprised that
[02:27.29] You' d want to carry that on
[02:31.74]
[02:33.82] Count your blemishes
[02:37.67] You can' t
[02:38.80] They' re all gone
[02:40.75]
[02:44.49] I can' t see your response
[02:48.90] Putting them back on
[02:51.90] Like they' re waiting for your guard to fall
[02:58.02] So they can see it all and you' re so
[03:03.75] Occupied with what other persons are
[03:08.78] Occupied with
[03:11.00] And vice versa
[03:13.19] And you' ve become
[03:17.47] What you thought was dumb
[03:19.94] A fraction of the sum
[03:23.08] Yeah you' ve become
[03:24.94] Yeah you have become
[03:27.51] A fraction of the sum
[03:30.04] The middle and the front
[03:33.30] And now it' s coming back
[03:35.88]
[03:36.88] Hasn' t it come too far
[03:42.65]
[03:43.61] I was trying to help but I guess
[03:47.16] I pushed too hard
[03:52.42]
[03:53.79] Now we can' t even touch it
[03:56.12]
[03:56.66] Afraid it' ll fall apart
[04:01.70]

歌词大意

[00:32.10] wǒ méi yǒu zài qiāo mén a
[00:35.34] nǐ xiǎng bǎ jiā dài zǒu
[00:41.84] dài zhe tā hé nǐ yì qǐ
[00:45.45] dāng nǐ xiàng qián yí dòng nǐ bǎ tā nòng suì le
[00:52.10] suì chéng yī piàn yī piàn de
[00:55.65] wǒ men zì gù zì dì shù zhe zhèi xiē cán piàn
[01:02.61] méi yǒu jiāng tā men jiā zài yì qǐ
[01:06.00] bìng qiě wàng le dài yí gè líng
[02:13.70] wǒ bù néng yī zhí
[02:17.03] wèi nǐ biàn hù
[02:23.57] wǒ hěn jīng qí dì fā xiàn
[02:27.29] nǐ jìng rán xiǎng dài zhe tā men
[02:33.82] xì shù xiá cī
[02:37.67] nǐ bù néng
[02:38.80] tā men dōu yǐ lí kāi
[02:44.49] wǒ què hái méi děng dào nǐ de huí dá
[02:48.90] bǎ tā men fàng huí qù
[02:51.90] jiù xiàng tā men zài děng zhe nǐ de shǒu wèi rán hòu dǎo tā yì bān
[02:58.02] suǒ yǐ tā men néng kàn dào zhè yī qiè bìng qiě nǐ shì rú cǐ de
[03:03.75] rè zhōng yú qí tā rén
[03:08.78] suǒ rè zhōng de shì qíng
[03:11.00] fǎn zhī yì rán
[03:13.19] bìng qiě nǐ biàn chéng le
[03:17.47] nǐ céng rèn wéi de nà zhǒng chén mò hé má mù
[03:19.94] yún yún zhòng shēng de yī yuán
[03:23.08] shì de nǐ yǐ jīng biàn chéng
[03:24.94] shì de nǐ yǐ jīng chéng wéi
[03:27.51] yún yún zhòng shēng de yī yuán
[03:30.04] huò zhōng huò qián
[03:33.30] xiàn zài tā huí lái le
[03:36.88] shì bú shì zǒu de tài yuǎn le
[03:43.61] wǒ xiǎng bāng máng dàn shì wǒ cāi cè
[03:47.16] wǒ yòng lì guò měng le
[03:53.79] xiàn zài wǒ men shèn zhì bù néng pèng tā yī xià
[03:56.66] dān xīn tā de fēn bēng lí xī