[00:11.34] | Frisse morgen in Parijs |
[00:13.59] | Gewoon m'n business |
[00:16.33] | Ik zie de meest mooie Française |
[00:18.93] | Op d'r bung hoge hakken |
[00:21.73] | En ik weet niet wat ik zeggen moet |
[00:24.25] | Ik zeg: Bonjour, mon amour |
[00:26.65] | Mademoiselle, tu es très belle |
[00:29.47] | En zij zegt: |
[00:32.46] | Je suis Néerlandais |
[00:35.29] | Ooh.. |
[00:36.98] | Je parle un petit peu français |
[00:40.49] | En ik zei: |
[00:42.07] | Praat Nederlands met me |
[00:44.57] | Even Nederlands met me |
[00:47.05] | Mijn gevoel zegt mij dat wij vanavond samen kijken |
[00:51.65] | Naar de Champs-Élysées |
[00:53.40] | En naar de Notre Dame en naar de Seine |
[00:56.20] | En daarna samen op La Tour Eiffel |
[01:01.45] | |
[01:07.61] | En ik voelde dat het goed zat |
[01:10.36] | Ik zag haar zo verlegen lachen |
[01:12.70] | Kan niet geloven dat het echt was |
[01:14.38] | Zij de mijne zijn |
[01:17.68] | Ze leek een mix van Doutzen, Edsilia en Anouk |
[01:20.93] | Ooh.. |
[01:23.11] | Er gebeurde iets met mij |
[01:26.20] | Toen zij zei: |
[01:28.50] | Je suis Néerlandais |
[01:31.03] | Ooh.. |
[01:33.10] | Je parle un petit peu français |
[01:36.81] | En ik zei: |
[01:37.97] | Praat Nederlands met me |
[01:40.71] | Even Nederlands met me |
[01:43.10] | Mijn gevoel zegt mij dat wij vanavond samen kijken |
[01:47.92] | Naar de Champs-Élysées |
[01:49.63] | En naar de Notre Dame en naar de Seine |
[01:52.35] | En daarna samen op La Tour Eiffel |
[01:57.81] | |
[02:06.27] | En dan nog een woordje Frans: |
[02:07.79] | Je t'aime (6x) |
[02:09.02] | |
[02:31.70] | Praat Nederlands met me |
[02:34.30] | Even Nederlands met me |
[02:36.97] | Mijn gevoel zegt mij dat wij vanavond samen kijken |
[02:41.33] | Naar de Champs-Élysées |
[02:43.23] | En naar de Notre Dame en naar de Seine |
[02:46.46] | En daarna samen landen op Schiphol |
[02:53.92] |
[00:11.34] | Frisse morgen in Parijs |
[00:13.59] | Gewoon m' n business |
[00:16.33] | Ik zie de meest mooie Fran aise |
[00:18.93] | Op d' r bung hoge hakken |
[00:21.73] | En ik weet niet wat ik zeggen moet |
[00:24.25] | Ik zeg: Bonjour, mon amour |
[00:26.65] | Mademoiselle, tu es tre s belle |
[00:29.47] | En zij zegt: |
[00:32.46] | Je suis Ne erlandais |
[00:35.29] | Ooh.. |
[00:36.98] | Je parle un petit peu fran ais |
[00:40.49] | En ik zei: |
[00:42.07] | Praat Nederlands met me |
[00:44.57] | Even Nederlands met me |
[00:47.05] | Mijn gevoel zegt mij dat wij vanavond samen kijken |
[00:51.65] | Naar de ChampsÉ lyse es |
[00:53.40] | En naar de Notre Dame en naar de Seine |
[00:56.20] | En daarna samen op La Tour Eiffel |
[01:01.45] | |
[01:07.61] | En ik voelde dat het goed zat |
[01:10.36] | Ik zag haar zo verlegen lachen |
[01:12.70] | Kan niet geloven dat het echt was |
[01:14.38] | Zij de mijne zijn |
[01:17.68] | Ze leek een mix van Doutzen, Edsilia en Anouk |
[01:20.93] | Ooh.. |
[01:23.11] | Er gebeurde iets met mij |
[01:26.20] | Toen zij zei: |
[01:28.50] | Je suis Ne erlandais |
[01:31.03] | Ooh.. |
[01:33.10] | Je parle un petit peu fran ais |
[01:36.81] | En ik zei: |
[01:37.97] | Praat Nederlands met me |
[01:40.71] | Even Nederlands met me |
[01:43.10] | Mijn gevoel zegt mij dat wij vanavond samen kijken |
[01:47.92] | Naar de ChampsÉ lyse es |
[01:49.63] | En naar de Notre Dame en naar de Seine |
[01:52.35] | En daarna samen op La Tour Eiffel |
[01:57.81] | |
[02:06.27] | En dan nog een woordje Frans: |
[02:07.79] | Je t' aime 6x |
[02:09.02] | |
[02:31.70] | Praat Nederlands met me |
[02:34.30] | Even Nederlands met me |
[02:36.97] | Mijn gevoel zegt mij dat wij vanavond samen kijken |
[02:41.33] | Naar de ChampsÉ lyse es |
[02:43.23] | En naar de Notre Dame en naar de Seine |
[02:46.46] | En daarna samen landen op Schiphol |
[02:53.92] |
[00:11.34] | Frisse morgen in Parijs |
[00:13.59] | Gewoon m' n business |
[00:16.33] | Ik zie de meest mooie Fran aise |
[00:18.93] | Op d' r bung hoge hakken |
[00:21.73] | En ik weet niet wat ik zeggen moet |
[00:24.25] | Ik zeg: Bonjour, mon amour |
[00:26.65] | Mademoiselle, tu es trè s belle |
[00:29.47] | En zij zegt: |
[00:32.46] | Je suis Né erlandais |
[00:35.29] | Ooh.. |
[00:36.98] | Je parle un petit peu fran ais |
[00:40.49] | En ik zei: |
[00:42.07] | Praat Nederlands met me |
[00:44.57] | Even Nederlands met me |
[00:47.05] | Mijn gevoel zegt mij dat wij vanavond samen kijken |
[00:51.65] | Naar de ChampsÉ lysé es |
[00:53.40] | En naar de Notre Dame en naar de Seine |
[00:56.20] | En daarna samen op La Tour Eiffel |
[01:01.45] | |
[01:07.61] | En ik voelde dat het goed zat |
[01:10.36] | Ik zag haar zo verlegen lachen |
[01:12.70] | Kan niet geloven dat het echt was |
[01:14.38] | Zij de mijne zijn |
[01:17.68] | Ze leek een mix van Doutzen, Edsilia en Anouk |
[01:20.93] | Ooh.. |
[01:23.11] | Er gebeurde iets met mij |
[01:26.20] | Toen zij zei: |
[01:28.50] | Je suis Né erlandais |
[01:31.03] | Ooh.. |
[01:33.10] | Je parle un petit peu fran ais |
[01:36.81] | En ik zei: |
[01:37.97] | Praat Nederlands met me |
[01:40.71] | Even Nederlands met me |
[01:43.10] | Mijn gevoel zegt mij dat wij vanavond samen kijken |
[01:47.92] | Naar de ChampsÉ lysé es |
[01:49.63] | En naar de Notre Dame en naar de Seine |
[01:52.35] | En daarna samen op La Tour Eiffel |
[01:57.81] | |
[02:06.27] | En dan nog een woordje Frans: |
[02:07.79] | Je t' aime 6x |
[02:09.02] | |
[02:31.70] | Praat Nederlands met me |
[02:34.30] | Even Nederlands met me |
[02:36.97] | Mijn gevoel zegt mij dat wij vanavond samen kijken |
[02:41.33] | Naar de ChampsÉ lysé es |
[02:43.23] | En naar de Notre Dame en naar de Seine |
[02:46.46] | En daarna samen landen op Schiphol |
[02:53.92] |
[00:11.34] | 巴黎一个清新的早晨 |
[00:13.59] | 我那天出着差 |
[00:16.33] | 当我突然看到那个最美丽的法国女孩 |
[00:18.93] | 高跟撩动着我的心 |
[00:21.73] | 我连话都不会说了 |
[00:24.25] | 我说:你好啊,亲爱的 |
[00:26.65] | 小姐,你看起来真美 |
[00:29.47] | 她说 |
[00:32.46] | 我从荷兰来的 |
[00:35.29] | 噢..... |
[00:36.98] | 我只会说一点点法语 |
[00:40.49] | 然后我说 |
[00:42.07] | 跟我聊聊天吧 |
[00:44.57] | 就一两句足矣 |
[00:47.05] | 我能感觉到今晚我们可以一起度过 |
[00:51.65] | 一起看香榭丽舍 |
[00:53.40] | 共赏圣母院与塞纳河 |
[00:56.20] | 然后登上埃菲尔铁塔 |
[01:07.61] | 这一切都是命中注定 |
[01:10.36] | 我看到她害羞的笑容 |
[01:12.70] | 我都不敢相信 |
[01:14.38] | 相信她会成为我的爱人 |
[01:17.68] | 她就是Doutzen Kroes,Edsilia Rombley,Anouk的完美结合 |
[01:20.93] | 噢.... |
[01:23.11] | 心里触动了一下 |
[01:26.20] | 当她开口说 |
[01:28.50] | 我来自荷兰 |
[01:31.03] | 噢.... |
[01:33.10] | 我只会说一两句法语 |
[01:36.81] | 然后我说 |
[01:37.97] | 跟我聊聊天吧 |
[01:40.71] | 就一两句足矣 |
[01:43.10] | 我能感觉到今晚我们可以一起度过 |
[01:47.92] | 一起看香榭丽舍 |
[01:49.63] | 共赏圣母院与塞纳河 |
[01:52.35] | 然后登上埃菲尔铁塔 |
[02:06.27] | 让我再对你说一句法语吧 |
[02:07.79] | 我爱你 |
[02:31.70] | 跟我聊聊天吧 |
[02:34.30] | 就一两句足矣 |
[02:36.97] | 我能感觉到今晚我们可以一起度过 |
[02:41.33] | 一起看香榭丽舍 |
[02:43.23] | 共赏圣母院与塞纳河 |
[02:46.46] | 然后我们就会一起降落在阿姆斯特丹国际机场 |