Re_birthday -Acoustic version-

歌曲 Re_birthday -Acoustic version-
歌手 V.A.
专辑 緋色の小夜曲

歌词

[00:00.00] 作曲 : 悪ノP
[00:01.00] 作词 : 悪ノP
[00:47.75] 目覚めたとき僕はひとり 黒く塗りつぶされた部屋
[00:56.86] 何も見えず何も聞こえず 一人震える闇の中
[01:05.91] 天井には大きな穴 よく見ればそこには巨大なぜんまい
[01:14.89] その先から突如響く 得体の知れぬ不気味な声
[01:24.32] 「罪深き少年よ」「お前はこの先永遠に」
[01:33.06] 「この部屋からは出られぬ」といった
[01:42.55] 瞬間思い出した全ての記憶 自らが重ねた罪の数々を
[01:51.47] ここにいる理由と結末に気づいた もうあのころには戻れないのだと
[02:00.49] 気づけば両腕にはめられた赤い手錠 それはきっと誰かの流した血の色
[02:09.61] 両の足首には青い色の鎖 それはきっと誰かの涙の色
[02:18.58] 「るりらるりら」 聞こえてきた歌は 誰が歌う子守唄だろうか…
[02:56.80] どれほどの時が流れただろう 動かぬぜんまいに尋ねた
[03:05.80] どこからともなく聞こえてくる 歌声だけが僕を癒す
[03:14.93] ある日僕は気づいたんだ その歌の真実の意味を
[03:23.95] そして僕は子守唄に 新しい言葉を付け足した
[03:53.67] ぜんまいの隙間から 落ちてきた小さな光
[04:02.74] それはきっと 君がくれたメッセージ
[04:11.82] 廻り始めたぜんまいは静かに語る「罪が決して許されることはない」
[04:20.04] だけど水という言葉 悪という言葉 僕らはそれらを唄へと変えよう
[04:29.91] 赤い手錠外れ僕に語りかける「これからあなたは生まれ変わるのよ」と
[04:39.01] 青い足枷外れ僕に話しかける「今日が君の新しいBirthday」
[04:48.03] すべてが廻りそして白く染まる もうすぐ君に会いに行くよ

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : è P
[00:01.00] zuò cí : è P
[00:47.75] mù jué pú hēi tú bù wū
[00:56.86] hé jiàn hé wén yī rén zhèn àn zhōng
[01:05.91] tiān jǐng dà xué jiàn jù dà
[01:14.89] xiān tū rú xiǎng dé tǐ zhī bù qì wèi shēng
[01:24.32] zuì shēn shào nián qián xiān yǒng yuǎn
[01:33.06] bù wū chū
[01:42.55] shùn jiān sī chū quán jì yì zì zhòng zuì shù
[01:51.47] lǐ yóu jié mò qì tì
[02:00.49] qì liǎng wàn chì shǒu dìng shuí liú xuè sè
[02:09.61] liǎng zú shǒu qīng sè suǒ shuí lèi sè
[02:18.58] wén gē shuí gē zi shǒu bei
[02:56.80] shí liú dòng xún
[03:05.80] wén gē shēng pú yù
[03:14.93] rì pú qì gē zhēn shí yì wèi
[03:23.95] pú zi shǒu bei xīn yán yè fù zú
[03:53.67] xì jiān luò xiǎo guāng
[04:02.74] jūn
[04:11.82] huí shǐ jìng yǔ zuì jué xǔ
[04:20.04] shuǐ yán yè è yán yè pú bei biàn
[04:29.91] chì shǒu dìng wài pú yǔ shēng biàn
[04:39.01] qīng zú jiā wài pú huà jīn rì jūn xīn Birthday
[04:48.03] huí bái rǎn jūn huì xíng

歌词大意

[00:47.75] xǐng lái shí zhǐ yǒu wǒ zì jǐ zài bèi tú hēi de fáng jiān
[00:56.86] shén me dōu kàn bú jiàn shén me dōu tīng bu jiàn zài hēi àn zhōng dú zì chàn dǒu
[01:05.91] tiān huā bǎn yǒu gè dà dòng zǐ xì yī kàn nà lǐ yǒu gè jù dà de fā tiáo
[01:14.89] tū rán cóng nà xiǎng qǐ guǐ yì de wèi zhī shēng yīn
[01:24.32] chōng mǎn zuì nüè de shào nián nǐ jiāng yǒng yuǎn
[01:33.06] wú fǎ lí kāi zhè gè fáng jiān
[01:42.55] nà shùn jiān huí xiǎng qǐ suǒ yǒu jì yì zì jǐ fàn xià de zhòng duō zuì è
[01:51.47] fā xiàn dào zài zhè lǐ de lǐ yóu hé jié jú yǐ jīng wú fǎ huí dào nà gè shí hòu
[02:00.49] zhù yì dào shuāng shǒu bèi zhuāng shàng hóng sè de shǒu kào nà yí dìng shì mǒu gè rén suǒ liú xiān xuè de yán sè
[02:09.61] liǎng jiǎo qīng sè de suǒ liàn nà yí dìng shì mǒu gè rén yǎn lèi de yán sè
[02:18.58] LuLiLaLuLiLa tīng jiàn de gē shēng shì shuí gē chàng de yáo lán qǔ ne
[02:56.80] guò le duō jiǔ shí guāng ne xiàng bù dòng de fā tiáo xún wèn
[03:05.80] bù zhī cóng nǎ chuán lái de gē shēng zhì yù zhe wǒ
[03:14.93] mǒu yì tiān wǒ zhù yì dào le nà shǒu gē zhēn zhèng de yì sī
[03:23.95] rán hòu wǒ wèi yáo lán qǔ jiā shang xīn de cí jù
[03:53.67] cóng fā tiáo de xì fèng là xià de wēi ruò guāng máng
[04:02.74] nà yí dìng shì nǐ gěi wǒ de xùn xī
[04:11.82] kāi shǐ huí zhuǎn de fā tiáo jìng jìng de shuō zhe zuì è jué bú huì bèi yuán liàng
[04:20.04] kě shì shuǐ zhè gè zì è zhè gè zì wǒ men bǎ nà biàn wéi gē ba
[04:29.91] hóng sè shǒu kào jiě kāi xiàng wǒ shuō nǐ jiāng yào zhòng shēng
[04:39.01] lán sè jiǎo liàn jiě kāi xiàng wǒ shuō jīn tiān shì nǐ de xīn Birthday
[04:48.03] yī qiè huí zhuǎn rǎn shàng bái sè jiù kuài yào qù hé nǐ jiàn miàn le