紀元の樹海

歌曲 紀元の樹海
歌手 k-waves LAB
专辑 la malgrava peto

歌词

[00:00.000] 作词 : k-waves LAB
[00:01.000] 作曲 : k-waves LAB
[00:15.016] Ĉi tie estas verda tero.
[00:19.335] Riveroj fluas laŭ varoj.
[00:24.512] La alte etendiĝint arbaraj maroj
[00:29.131] kreskas belaj muskoj.
[00:33.730]
[00:33.835] Ĉi tie estas tena tero.
[00:38.504] Vivaĵo apogas reciproke.
[00:43.507] Multa animaloj kaj plantoj vivas
[00:48.632] kun abunda naturo.
[00:52.695]
[00:53.418] La arbaroj naskas varmetajn vivojn,
[00:58.164] kaj povas doni vigoron.
[01:02.997] Vivojoj necesas akiri naturon favoron.
[01:12.080]
[01:12.687] Mi daŭrigas protekti la arbaroj
[01:17.331] periodo supra mil jaroj.
[01:22.189] En tiu, kiom da vivoj ili naskis,
[01:26.911] kaj perdis efektive?
[01:31.073] Ekzemple, la tempo pasas transiri, tamen la arbaroj ne ŝanĝiĝi.
[01:40.551] Kaj sole ili ekzistas silentaj.sole silentaj
[01:46.118]
[01:51.395]
[02:10.195] Ĉi tie estas fermita mondo.
[02:14.982] La maro sieĝas malgranda tero.
[02:19.717] Multa naskiĝint vivajoj ĉi tie
[02:24.421] ne povos vidi eksteran mondon.
[02:28.932]
[02:29.499] Ekstera birdoj pepas al mi,
[02:34.138] ke teroj ekzistas mara pinto ankaŭ.
[02:38.697] Kian mondojn ili havas?
[02:43.680] Mi limiĝas imagi apenaŭ.
[02:49.313]
[02:50.185] Tamen,
[02:50.938] mi daŭrigas protekti la arbaroj
[02:55.747] periodo supra mil jaroj.
[03:00.407] De nun kiom da periodoj mi vidos mondon,
[03:06.131] kiu vivoj cirkuladas?
[03:09.346] Ekzemple, la tempo pasas transiri, tamen la arbaroj ne ŝanĝiĝi.
[03:19.045] Kaj sole ili ekzistas silentaj.
[03:24.480] Sole silentaj...
[03:29.342] Sole silentaj...

拼音

[00:00.000] zuò cí : kwaves LAB
[00:01.000] zuò qǔ : kwaves LAB
[00:15.016] i tie estas verda tero.
[00:19.335] Riveroj fluas la varoj.
[00:24.512] La alte etendi int arbaraj maroj
[00:29.131] kreskas belaj muskoj.
[00:33.730]
[00:33.835] i tie estas tena tero.
[00:38.504] Viva o apogas reciproke.
[00:43.507] Multa animaloj kaj plantoj vivas
[00:48.632] kun abunda naturo.
[00:52.695]
[00:53.418] La arbaroj naskas varmetajn vivojn,
[00:58.164] kaj povas doni vigoron.
[01:02.997] Vivojoj necesas akiri naturon favoron.
[01:12.080]
[01:12.687] Mi da rigas protekti la arbaroj
[01:17.331] periodo supra mil jaroj.
[01:22.189] En tiu, kiom da vivoj ili naskis,
[01:26.911] kaj perdis efektive?
[01:31.073] Ekzemple, la tempo pasas transiri, tamen la arbaroj ne an i i.
[01:40.551] Kaj sole ili ekzistas silentaj. sole silentaj
[01:46.118]
[01:51.395]
[02:10.195] i tie estas fermita mondo.
[02:14.982] La maro sie as malgranda tero.
[02:19.717] Multa naski int vivajoj i tie
[02:24.421] ne povos vidi eksteran mondon.
[02:28.932]
[02:29.499] Ekstera birdoj pepas al mi,
[02:34.138] ke teroj ekzistas mara pinto anka.
[02:38.697] Kian mondojn ili havas?
[02:43.680] Mi limi as imagi apena.
[02:49.313]
[02:50.185] Tamen,
[02:50.938] mi da rigas protekti la arbaroj
[02:55.747] periodo supra mil jaroj.
[03:00.407] De nun kiom da periodoj mi vidos mondon,
[03:06.131] kiu vivoj cirkuladas?
[03:09.346] Ekzemple, la tempo pasas transiri, tamen la arbaroj ne an i i.
[03:19.045] Kaj sole ili ekzistas silentaj.
[03:24.480] Sole silentaj...
[03:29.342] Sole silentaj...

歌词大意

[00:15.016] cǐ dì shì shēn lǜ zhī dì
[00:19.335] shān jiàn yǒu juān juān xì liú
[00:24.512] mào lín chéng hǎi gāo sǒng rù yún
[00:29.131] qīng tái rú mù qìn rén fèi fǔ
[00:33.730]
[00:33.835] cǐ dì shì shēng xī gù tǔ
[00:38.504] yún yún zhě gòng shēng cún xù
[00:43.507] niǎo shòu huān yú cǎo mù wú shēng
[00:48.632] fēng yíng rú xǔ wò tǔ xìng yān
[00:52.695]
[00:53.418] shēng mìng jiàng lín yú cǐ
[00:58.164] qīn qiè rè qíng shēng jī bó fā
[01:02.997] zì rán zhī cì bù kě huò quē
[01:12.080]
[01:12.687] wǒ shǒu hù zhe zhè piàn sēn lín
[01:17.331] qiān nián yǐ lái yī rú jì wǎng
[01:22.189] jiū jìng yǒu duō shǎo shēng mìng dàn shēng yú cǐ
[01:26.911] yòu guī yú chén tǔ ne?
[01:31.073] jí shǐ shí guāng liú zhuǎn suì yuè gēng dié zhè shù hǎi yě gèn gǔ bù biàn
[01:40.551] zhǐ qiāo qiǎo rán zhù lì yú cǐ
[01:46.118] Sole silentaj... zhǐ qiāo qiǎo rán
[01:51.395]
[02:10.195] cǐ chù nǎi yí shì dú lì
[02:14.982] yōu bì yú cāng hǎi zhī guó
[02:19.717] shēng zhě yǒu mìng zhōng qí yī shēng
[02:24.421] wèi kě dé jiàn yì guó fēng tǔ
[02:28.932]
[02:29.499] hòu niǎo yú ěr pàn tí míng
[02:34.138] yuǎn hǎi yǒu dà dì shān luán
[02:38.697] bǐ fāng tiáo tiáo qí mào hé rú
[02:43.680] nài hé xiǎng xiàng qióng jí yú cǐ
[02:49.313]
[02:50.185] jǐn guǎn rú cǐ
[02:50.938] wǒ shǒu hù zhe zhè piàn sēn lín
[02:55.747] qiān nián yǐ lái yī rú jì wǎng
[03:00.407] wǒ yòu jiāng jiàn zhèng duō shǎo shēng mìng
[03:06.131] dàn shēng ér hòu xiāo shì
[03:09.346] jí shǐ shí guāng liú zhuǎn suì yuè gēng dié zhè shù hǎi yě gèn gǔ bù biàn
[03:19.045] zhǐ qiāo qiǎo rán zhù lì yú cǐ
[03:24.480] zhǐ qiāo qiǎo rán
[03:29.342] zhù lì yú cǐ