Bittersweet

歌曲 Bittersweet
歌手 Zac Brown Band
专辑 JEKYLL + HYDE

歌词

[00:24.000] Can't tell where the sky begins
[00:27.000] And the water ends
[00:30.000] No clouds to hide the sun
[00:36.000] Waves playing me
[00:38.000] A symphony upon the sand
[00:42.000] As I lay drifting on the ocean
[00:44.000] With this bottle in my hand
[00:48.000] Sat down on the boardwalk
[00:50.000] For a little while
[00:54.000] Your memory, my company
[01:00.000] Something 'bout this place
[01:02.000] Had a way to make you smile
[01:06.000] You always loved this island breeze
[01:11.000] The wind whistling 'cross my bottle
[01:15.000] Still can't blow away the sorrow
[01:18.000] That tomorrow you won't be here with me
[01:23.000] So I raise it up and toast
[01:27.000] The day we met and won't forget the way you love me
[01:31.000] The amazing way you love me
[01:38.000] It's bittersweet, you see
[01:41.000] You're not here but I can feel you
[01:44.000] Every memory is on the tip of my tongue
[01:51.000] Close my eyes, see your face
[01:53.000] Hold on tight to yesterday
[01:56.000] Praying when I wake, it was just a dream
[02:04.040] It's bittersweet
[02:12.120] Doctor said there's nothing we can do
[02:18.180] Took my hand, said take me home
[02:24.240] To the only place with half a chance to take the pain away
[02:31.040] Make me feel alive before I go
[02:35.040] You said life is only borrowed
[02:38.040] So let's wash away our sorrow
[02:41.040] That tomorrow I won't be here with you
[02:48.040] Go and live your life with no regrets
[02:51.040] And don't forget how much I love you
[02:56.040] I love you
[03:02.040] It's bittersweet, you see
[03:05.040] You're not here but I can feel you
[03:07.040] Every memory is on the tip of my tongue
[03:14.040] Close my eyes, see your face
[03:17.040] Hold on tight to yesterday
[03:20.040] Praying when I wake, it was just a dream
[03:26.040] It's bittersweet
[03:34.040] I brought you back just like you wanted
[03:39.040] So you don't ever have to leave
[03:44.040] When I poured you 'cross the southern sky
[03:49.040] I couldn't help but to cry
[03:52.040] I know you finally got your wings
[03:57.040] Bitter, bittersweet
[04:05.040] Bittersweet, oh
[04:26.040] The wind whistling 'cross my bottle
[04:29.040] Still can't blow away the sorrow
[04:32.040] That tomorrow you won't be here with me
[04:39.040] So raise it up and toast the day we met
[04:43.040] I won't forget the way you love me
[04:47.040] The amazing way you love me
[04:54.040] It's bittersweet

歌词大意

[00:24.000] wú fǎ shuō chū tiān kōng cóng hé chǔ kāi shǐ
[00:27.000] yě bù zhī dào shuǐ liú zài hé chǔ jié shù
[00:30.000] méi yǒu yún cǎi zhē bì yáng guāng
[00:36.000] làng huā qīng fǔ zhe wǒ
[00:38.000] shā tān shàng de jiāo xiǎng yuè
[00:42.000] dāng wǒ tǎng zài hǎi shàng piāo liú
[00:44.000] zài wǒ shǒu shàng de píng zi
[00:48.000] zuò zài mù zhàn dào shàng
[00:50.000] yī xiǎo huì ér
[00:54.000] nà shi nǐ de jì yì, wǒ de jiā
[01:00.000] zhè gè dì fāng de shì
[01:02.000] zǒng huì ràng nǐ wēi xiào
[01:06.000] nǐ zǒng shì xǐ huān zhè gè xiǎo dǎo de wēi fēng
[01:11.000] jí shǐ fēng chuī zhe kǒu shào chuān guò wǒ de jiǔ píng
[01:15.000] yě bù néng dài zǒu wǒ nèi xīn de bēi shāng
[01:18.000] míng tiān nǐ jiāng bú huì hé wǒ yì qǐ
[01:23.000] jǔ qǐ jiǔ píng, zhì wǒ men de guò wǎng
[01:27.000] wǒ bú huì wàng jì wǒ men xiāng yù de nà tiān nǐ duì wǒ de ài
[01:31.000] nǐ de ài lìng wǒ jīng yà
[01:38.000] nǐ kàn, zhè zhǒng ài kǔ sè què yòu tián mì
[01:41.000] suī rán nǐ bù zài zhè lǐ, dàn shì nǐ jiù hǎo xiàng zài wǒ shēn páng
[01:44.000] yí gè gè jì yì guà zài wǒ de zuǐ biān
[01:51.000] bì shang shuāng yǎn jìn shì nǐ de róng yán
[01:53.000] jǐn jǐn bǎ wò zhù zuó tiān
[01:56.000] wǒ qí dǎo zhe dāng wǒ xǐng lái, xī wàng tā zhǐ shì gè mèng
[02:04.040] zhè zhǒng ài kǔ sè què yòu tián mì
[02:12.120] yī shēng shuō wǒ men wú néng wéi lì
[02:18.180] nǐ zhuā zhe wǒ de shǒu, duì wǒ shuō dài nǐ huí jiā
[02:24.240] qù yí gè néng yǒu yī bàn jī huì jiāng nǐ de tòng kǔ gǎn zǒu de wéi yī dì fāng
[02:31.040] zài nǐ zǒu zhī qián, ràng nǐ jué de nǐ huó zhe
[02:35.040] nǐ shuō shēng huó shì zhǐ shì jiè lái de
[02:38.040] ràng wǒ men xǐ jìng wǒ men de bēi shāng
[02:41.040] jí shǐ míng tiān nǐ jiāng bú huì hé wǒ yì qǐ
[02:48.040] qù guò bù liú hòu huǐ de shēng huó
[02:51.040] dàn yě bú yào yí wàng wǒ shì duō me de ài nǐ
[02:56.040] wǒ ài nǐ
[03:02.040] nǐ kàn, zhè zhǒng ài kǔ sè què yòu tián mì
[03:05.040] suī rán nǐ bù zài zhè lǐ, dàn shì nǐ jiù hǎo xiàng zài wǒ shēn páng
[03:07.040] yí gè gè jì yì guà zài wǒ de zuǐ biān
[03:14.040] bì shang shuāng yǎn jìn shì nǐ de róng yán
[03:17.040] jǐn jǐn bǎ wò zhù zuó tiān
[03:20.040] wǒ qí dǎo zhe dāng wǒ xǐng lái, xī wàng tā zhǐ shì gè mèng
[03:26.040] zhè zhǒng ài kǔ sè què yòu tián mì
[03:34.040] wǒ bǎ nǐ dài huí lái jiù xiàng nǐ xiǎng yào de
[03:39.040] yīn cǐ nǐ bù bì lí kāi
[03:44.040] dàn dāng wǒ jiāng nǐ sā xiàng nán fāng de tiān jì
[03:49.040] wǒ rěn bú zhù kū le qǐ lái
[03:52.040] wǒ zhī dào nǐ zhōng yú zhǎo dào le nǐ de chì bǎng
[03:57.040] kǔ, kǔ zhōng dài tián de ài
[04:05.040] kǔ lè cān bàn de ài
[04:26.040] jí shǐ fēng chuī zhe kǒu shào chuān guò wǒ de jiǔ píng
[04:29.040] yě bù néng dài zǒu wǒ nèi xīn de bēi shāng
[04:32.040] míng tiān nǐ jiāng bú huì hé wǒ yì qǐ
[04:39.040] jǔ qǐ jiǔ píng, zhì wǒ men xiāng yù de nà tiān
[04:43.040] wǒ bú huì wàng jì nǐ duì wǒ de ài
[04:47.040] nǐ duì wǒ de lìng rén jīng rén de ài
[04:54.040] zhè shì kǔ lè cān bàn de ài