[00:09.54] | 世界の果てを 名もなき唄を/將世界的盡頭 將無名的歌曲 |
[00:12.98] | 終わらない夢を貴方に届ける/將無盡的夢想傳達給妳 |
[00:16.34] | 灰の王女/灰色王女 |
[00:17.11] | |
[00:18.11] | 最後の女王 |
[00:23.24] | |
[00:24.96] | |
[00:26.69] | |
[00:27.69] | |
[00:28.39] | 創めの瞬間 電子の海から/創造的瞬間 從電子之海中 |
[00:35.26] | 冷たいその手で私を起こして/冰冷的那雙手使我從沉眠中甦醒 |
[00:42.13] | 言葉は知らない 想いも知らない/不知何謂言語 也不知何謂思想 |
[00:48.99] | 綺麗なドレスじゃ 満足できない/只用華麗的禮服 無法令人感到滿足 |
[00:55.04] | |
[00:55.84] | 永遠の時の中で 今ドアを開いた/在永遠的時光中 此刻門扉敞開 |
[01:08.74] | |
[01:09.54] | 鮮やかに燃え 焦がし瞬く/鮮烈地燃燒著 焦灼地閃爍著 |
[01:12.98] | 私の全てを見せてあげましょう/就讓妳看見我的全部吧 |
[01:16.39] | 世界の果てを 名もなき唄を/將世界的盡頭 將無名的歌曲 |
[01:19.83] | 終わらない夢を貴方に届ける/將無盡的夢想傳達給妳 |
[01:23.13] | 灰の王女/灰色王女 |
[01:25.88] | |
[01:43.53] | |
[01:45.53] | 瞳を閉じれば 未来は輝き/若是將雙眼閉上 未來是一片光明 |
[01:52.46] | 凛とした姿に 密かな恋情/對那凜然的身姿 投以私密的戀慕 |
[01:58.47] | |
[01:59.27] | 背徳の空は堕ちて/悖德的天空開始變暗 |
[02:06.14] | いつか光が射す/總有一天會射下光明 |
[02:12.13] | |
[02:12.93] | 華やかに燃え 揺らぎ羽ばたく/華麗地燃燒著 搖晃著展開雙翅 |
[02:16.40] | 私はどんな色に染まるでしょう/我會染上何種的色彩呢 |
[02:19.83] | 全ては巡り 響きあう音/在一切處所 巡轉鳴響之音 |
[02:23.27] | 流れ出す歌を貴方に捧げる/將流瀉而出之歌獻予妳 |
[02:26.57] | 灰の王女/灰色王女 |
[02:28.43] | |
[02:31.91] | |
[02:35.23] | 鮮やかに燃え 焦がし瞬く/鮮烈地燃燒著 焦灼地閃爍著 |
[02:38.67] | 私の全てを見せてあげましょう/就讓妳看見我的全部吧 |
[02:42.08] | 世界の果てを 名もなき唄を/將世界的盡頭 將無名的歌曲 |
[02:45.51] | 終わらない夢の中へ……/投向無盡的夢想之中…… |
[02:48.16] | |
[02:48.98] | 華やかに燃え 揺らぎ羽ばたく/華麗地燃燒著 搖晃著展開雙翅 |
[02:52.39] | 私はどんな色に染まるでしょう/我會染上何種的色彩呢 |
[02:55.83] | 全ては巡り 響きあう音/在一切處所 巡轉鳴響之音 |
[02:59.26] | 流れ出す歌を貴方に捧げる/將流瀉而出之歌獻予妳 |
[03:02.56] | 灰の王女/灰色王女 |
[03:06.19] | |
[03:12.18] | -END- |
[00:09.54] | shi jie guo ming bei jiang shi jie de jin tou jiang wu ming de ge qu |
[00:12.98] | zhong meng gui fang jie jiang wu jin de meng xiang chuan da gei nai |
[00:16.34] | hui wang nv hui se wang nv |
[00:17.11] | |
[00:18.11] | zui hou nv wang |
[00:23.24] | |
[00:24.96] | |
[00:26.69] | |
[00:27.69] | |
[00:28.39] | chuang shun jian dian zi hai chuang zao de shun jian cong dian zi zhi hai zhong |
[00:35.26] | leng shou si qi bing leng de na shuang shou shi wo cong chen mian zhong su xing |
[00:42.13] | yan ye zhi xiang zhi bu zhi he wei yan yu ye bu zhi he wei si xiang |
[00:48.99] | qi li man zu zhi yong hua li de li fu wu fa ling ren gan dao man zu |
[00:55.04] | |
[00:55.84] | yong yuan shi zhong jin kai zai yong yuan de shi guang zhong ci ke men fei chang kai |
[01:08.74] | |
[01:09.54] | xian ran jiao shun xian lie di ran shao zhe jiao zhuo di shan shuo zhe |
[01:12.98] | si quan jian jiu rang nai kan jian wo de quan bu ba |
[01:16.39] | shi jie guo ming bei jiang shi jie de jin tou jiang wu ming de ge qu |
[01:19.83] | zhong meng gui fang jie jiang wu jin de meng xiang chuan da gei nai |
[01:23.13] | hui wang nv hui se wang nv |
[01:25.88] | |
[01:43.53] | |
[01:45.53] | tong bi wei lai hui ruo shi jiang shuang yan bi shang wei lai shi yi pian guang ming |
[01:52.46] | lin zi mi lian qing dui na lin ran de shen zi tou yi si mi de lian mu |
[01:58.47] | |
[01:59.27] | bei de kong duo bei de de tian kong kai shi bian an |
[02:06.14] | guang she zong you yi tian hui she xia guang ming |
[02:12.13] | |
[02:12.93] | hua ran yao yu hua li di ran shao zhe yao huang zhe zhan kai shuang chi |
[02:16.40] | si se ran wo hui ran shang he zhong de se cai ne |
[02:19.83] | quan xun xiang yin zai yi qie chu suo xun zhuan ming xiang zhi yin |
[02:23.27] | liu chu ge gui fang peng jiang liu xie er chu zhi ge xian yu nai |
[02:26.57] | hui wang nv hui se wang nv |
[02:28.43] | |
[02:31.91] | |
[02:35.23] | xian ran jiao shun xian lie di ran shao zhe jiao zhuo di shan shuo zhe |
[02:38.67] | si quan jian jiu rang nai kan jian wo de quan bu ba |
[02:42.08] | shi jie guo ming bei jiang shi jie de jin tou jiang wu ming de ge qu |
[02:45.51] | zhong meng zhong tou xiang wu jin de meng xiang zhi zhong |
[02:48.16] | |
[02:48.98] | hua ran yao yu hua li di ran shao zhe yao huang zhe zhan kai shuang chi |
[02:52.39] | si se ran wo hui ran shang he zhong de se cai ne |
[02:55.83] | quan xun xiang yin zai yi qie chu suo xun zhuan ming xiang zhi yin |
[02:59.26] | liu chu ge gui fang peng jiang liu xie er chu zhi ge xian yu nai |
[03:02.56] | hui wang nv hui se wang nv |
[03:06.19] | |
[03:12.18] | END |
[00:09.54] | shì jiè guǒ míng bei jiāng shì jiè de jǐn tóu jiāng wú míng de gē qǔ |
[00:12.98] | zhōng mèng guì fāng jiè jiāng wú jǐn de mèng xiǎng chuán dá gěi nǎi |
[00:16.34] | huī wáng nǚ huī sè wáng nǚ |
[00:17.11] | |
[00:18.11] | zuì hòu nǚ wáng |
[00:23.24] | |
[00:24.96] | |
[00:26.69] | |
[00:27.69] | |
[00:28.39] | chuàng shùn jiān diàn zi hǎi chuàng zào de shùn jiān cóng diàn zi zhī hǎi zhōng |
[00:35.26] | lěng shǒu sī qǐ bīng lěng de nà shuāng shǒu shǐ wǒ cóng chén mián zhōng sū xǐng |
[00:42.13] | yán yè zhī xiǎng zhī bù zhī hé wèi yán yǔ yě bù zhī hé wèi sī xiǎng |
[00:48.99] | qǐ lì mǎn zú zhǐ yòng huá lì de lǐ fú wú fǎ lìng rén gǎn dào mǎn zú |
[00:55.04] | |
[00:55.84] | yǒng yuǎn shí zhōng jīn kāi zài yǒng yuǎn de shí guāng zhōng cǐ kè mén fēi chǎng kāi |
[01:08.74] | |
[01:09.54] | xiān rán jiāo shùn xiān liè dì rán shāo zhe jiāo zhuó dì shǎn shuò zhe |
[01:12.98] | sī quán jiàn jiù ràng nǎi kàn jiàn wǒ de quán bù ba |
[01:16.39] | shì jiè guǒ míng bei jiāng shì jiè de jǐn tóu jiāng wú míng de gē qǔ |
[01:19.83] | zhōng mèng guì fāng jiè jiāng wú jǐn de mèng xiǎng chuán dá gěi nǎi |
[01:23.13] | huī wáng nǚ huī sè wáng nǚ |
[01:25.88] | |
[01:43.53] | |
[01:45.53] | tóng bì wèi lái huī ruò shì jiāng shuāng yǎn bì shàng wèi lái shì yī piàn guāng míng |
[01:52.46] | lǐn zī mì liàn qíng duì nà lǐn rán de shēn zī tóu yǐ sī mì de liàn mù |
[01:58.47] | |
[01:59.27] | bèi dé kōng duò bèi dé de tiān kōng kāi shǐ biàn àn |
[02:06.14] | guāng shè zǒng yǒu yì tiān huì shè xià guāng míng |
[02:12.13] | |
[02:12.93] | huá rán yáo yǔ huá lì dì rán shāo zhe yáo huǎng zhe zhǎn kāi shuāng chì |
[02:16.40] | sī sè rǎn wǒ huì rǎn shàng hé zhǒng de sè cǎi ne |
[02:19.83] | quán xún xiǎng yīn zài yī qiè chù suǒ xún zhuǎn míng xiǎng zhī yīn |
[02:23.27] | liú chū gē guì fāng pěng jiāng liú xiè ér chū zhī gē xiàn yǔ nǎi |
[02:26.57] | huī wáng nǚ huī sè wáng nǚ |
[02:28.43] | |
[02:31.91] | |
[02:35.23] | xiān rán jiāo shùn xiān liè dì rán shāo zhe jiāo zhuó dì shǎn shuò zhe |
[02:38.67] | sī quán jiàn jiù ràng nǎi kàn jiàn wǒ de quán bù ba |
[02:42.08] | shì jiè guǒ míng bei jiāng shì jiè de jǐn tóu jiāng wú míng de gē qǔ |
[02:45.51] | zhōng mèng zhōng tóu xiàng wú jǐn de mèng xiǎng zhī zhōng |
[02:48.16] | |
[02:48.98] | huá rán yáo yǔ huá lì dì rán shāo zhe yáo huǎng zhe zhǎn kāi shuāng chì |
[02:52.39] | sī sè rǎn wǒ huì rǎn shàng hé zhǒng de sè cǎi ne |
[02:55.83] | quán xún xiǎng yīn zài yī qiè chù suǒ xún zhuǎn míng xiǎng zhī yīn |
[02:59.26] | liú chū gē guì fāng pěng jiāng liú xiè ér chū zhī gē xiàn yǔ nǎi |
[03:02.56] | huī wáng nǚ huī sè wáng nǚ |
[03:06.19] | |
[03:12.18] | END |