さよならのかわりに (piano arranged ver.)

歌曲 さよならのかわりに (piano arranged ver.)
歌手 kain
专辑 かえりみち

歌词

[00:01.89] たなびく云のその向こうに
[00:08.38] 虹の桥って场所があるらしい
[00:14.80] キミは今そこにいるかな
[00:20.38] 喉を鸣らして眠ってるかな
[00:28.12] ....
[00:50.34] 谁もいない部屋でただ
[00:56.46] 昔の写真眺めてる
[01:02.38] キミを抱いて笑ってる
[01:07.63] 幼い仆のあどけない颜
[01:14.37] ゆれるカーテンの裏侧
[01:20.38] キミがいるような気がして
[01:26.33] ただ风が吹き抜けては
[01:31.61] また涙零れてしまう
[01:37.53] 「会いたい」と 何度愿っても
[01:43.60] 触れることは出来ないけど
[01:49.92] キミと过ごした日常は
[01:55.99] 幻なんかじゃないよね
[02:01.66] 目には见えなくても
[02:04.97] 傍には居なくても
[02:07.97] たしかにキミの事感じるよ
[02:13.99] ふと思い出して涙流す
[02:19.56] 日々は当分続きそうだけど
[02:25.64] キミが仆にくれた
[02:28.97] 沢山の思い出が
[02:31.94] この胸の隙间を満たしてくれるから
[02:40.63] きっと大丈夫
[02:43.31] また会える日まで
[02:48.38] 顽张ってみるよ
[02:50.27] ...
[03:06.74] キミの心が视えたら
[03:12.87] キミの言叶がわかったなら
[03:18.87] ホントに幸せだった
[03:24.13] それだけが気がかりです
[03:30.08] 寂しさに溃れそうな夜も
[03:36.10] 喧哗して気が重い朝も
[03:42.45] キミがそこにいてくれたから
[03:48.41] 何とか乗り越えられたよ
[03:57.03] 目には见えなくても
[04:00.45] 傍には居なくても
[04:03.42] たしかにキミの事感じるよ
[04:09.43] ふと思い出して涙流す
[04:15.11] 日々は当分続きそうだけど
[04:21.10] キミが仆にくれた
[04:24.42] 沢山の思い出が
[04:27.49] この胸の隙间を満たしてくれるから
[04:36.14] きっと大丈夫
[04:38.90] また会える日まで
[04:44.02] 顽张ってみるよ
[04:45.95] ...
[04:57.86] 季节外れのにわか雨が
[05:03.52] キミの居ない街に降り注いだ
[05:09.57] この雨が止んだら
[05:12.74] 悲しみに暮れ行く
[05:15.26] 日々はもう 终わりにしよう
[05:24.09] あの虹の袂（たもと）で
[05:27.46] キミは仆を见てる
[05:30.49] 困ったような颜で鸣いている
[05:36.43] 心配いらない强くなるよ
[05:42.19] だけど たまには 梦で会いに来てね
[05:48.10] キミと共に生きた
[05:51.54] めくるめく时间が
[05:54.48] この先の未来を照らしてくれるから
[06:03.19] きっと大丈夫
[06:05.90] また会える日まで

拼音

[00:01.89] yún xiàng
[00:08.38] hóng qiáo chǎng suǒ
[00:14.80] jīn
[00:20.38] hóu míng mián
[00:28.12] ....
[00:50.34] shuí bù wū
[00:56.46] xī xiě zhēn tiào
[01:02.38] bào xiào
[01:07.63] yòu pū yán
[01:14.37] lǐ cè
[01:20.38] qì
[01:26.33] fēng chuī bá
[01:31.61] lèi líng
[01:37.53] huì hé dù yuàn
[01:43.60] chù chū lái
[01:49.92] guò rì cháng
[01:55.99] huàn
[02:01.66] mù jiàn
[02:04.97] bàng jū
[02:07.97] shì gǎn
[02:13.99] sī chū lèi liú
[02:19.56] rì dāng fēn xu
[02:25.64] pū
[02:28.97] zé shān sī chū
[02:31.94] xiōng xì jiān mǎn
[02:40.63] dà zhàng fū
[02:43.31] huì rì
[02:48.38] wán zhāng
[02:50.27] ...
[03:06.74] xīn shì
[03:12.87] yán yè
[03:18.87] xìng
[03:24.13] qì
[03:30.08] jì kuì yè
[03:36.10] xuān huá qì zhòng cháo
[03:42.45]
[03:48.41] hé chéng yuè
[03:57.03] mù jiàn
[04:00.45] bàng jū
[04:03.42] shì gǎn
[04:09.43] sī chū lèi liú
[04:15.11] rì dāng fēn xu
[04:21.10] pū
[04:24.42] zé shān sī chū
[04:27.49] xiōng xì jiān mǎn
[04:36.14] dà zhàng fū
[04:38.90] huì rì
[04:44.02] wán zhāng
[04:45.95] ...
[04:57.86] jì jié wài yǔ
[05:03.52] jū jiē jiàng zhù
[05:09.57] yǔ zhǐ
[05:12.74] bēi mù xíng
[05:15.26] rì zhōng
[05:24.09] hóng mèi
[05:27.46] pū jiàn
[05:30.49] kùn yán míng
[05:36.43] xīn pèi qiáng
[05:42.19] mèng huì lái
[05:48.10] gòng shēng
[05:51.54] shí jiān
[05:54.48] xiān wèi lái zhào
[06:03.19] dà zhàng fū
[06:05.90] huì rì

歌词大意

[00:01.89] tīng shuō zài wū yún mì bù de lìng yī duān
[00:08.38] cún zài zhe yī zuò cǎi hóng qiáo
[00:14.80] nǐ xiàn zài shì fǒu jiù zài nà li?
[00:20.38] dī yín zhe chén shuì zháo ma?
[00:28.12]
[00:50.34] zài wú rén de fáng jiān lǐ
[00:56.46] wàng zhe jiù xiàng piān zhōng
[01:02.38] bào zhe nǐ bìng huān xiào zhe de
[01:07.63] zhì nèn de wǒ tiān zhēn de liǎn
[01:14.37] zǒng jué de nǐ jiù duǒ zài
[01:20.38] suí fēng piāo dàng de chuāng lián hòu fāng
[01:26.33] dàn qīng fēng chuī fú zhe de
[01:31.61] réng shì wǒ pū sù là xià de lèi shuǐ
[01:37.53] bù duàn dì qí qiú zhe hǎo xiǎng jiàn nǐ
[01:43.60] suī rán lián pèng chù nǐ dōu shì zhǒng shē qiú
[01:49.92] céng hé nǐ yì qǐ dù guò de shí guāng
[01:55.99] bìng bú shì huàn yǐng duì ba?
[02:01.66] jiù suàn bù néng qīn yǎn kàn jiàn
[02:04.97] jiù suàn bù zài wǒ de shēn biān
[02:07.97] dàn wǒ néng què shí de gǎn jué dào nǐ ó
[02:13.99] ǒu rán xiǎng qǐ jiù huì lèi rú yǔ xià
[02:19.56] dàn rì zi réng rú cháng de yán xù zhe
[02:25.64] yīn wèi cóng qián nǐ gěi wǒ de
[02:28.97] xǔ duō huí yì
[02:31.94] tián mǎn le wǒ xīn zhōng suǒ yǒu de kòng xì
[02:40.63] suǒ yǐ yí dìng méi wèn tí de
[02:43.31] wèi le néng zài cì chóng féng de nà tiān
[02:48.38] wǒ huì hǎo hǎo jiā yóu de
[02:50.27]
[03:06.74] rú guǒ zhǐ yào néng kàn dǒng nǐ de nèi xīn
[03:12.87] jiù néng liǎo jiě nǐ suǒ shuō de huà
[03:18.87] nà wǒ wéi yī dān xīn de zhǐ yǒu
[03:24.13] nǐ zhēn de xìng fú ma?
[03:30.08] wú lùn shì kuài yào bèi jì mò gǎn jī kuì de yè wǎn
[03:36.10] huò shì chǎo zá bìng xīn qíng chén zhòng de zǎo chén
[03:42.45] dōu yīn wèi nǐ de cún zài
[03:48.41] shén me nán guān dōu néng dù guò ó
[03:57.03] jiù suàn bù néng qīn yǎn kàn jiàn
[04:00.45] jiù suàn bù zài wǒ de shēn biān
[04:03.42] dàn wǒ néng què shí de gǎn jué dào nǐ ó
[04:09.43] ǒu rán xiǎng qǐ jiù huì lèi rú yǔ xià
[04:15.11] dàn rì zi réng rú cháng de yán xù zhe
[04:21.10] yīn wèi cóng qián nǐ gěi wǒ de
[04:24.42] xǔ duō huí yì
[04:27.49] tián mǎn le wǒ xīn zhōng suǒ yǒu de kòng xì
[04:36.14] suǒ yǐ yí dìng méi wèn tí de
[04:38.90] wèi le néng zài cì chóng féng de nà tiān
[04:44.02] wǒ huì hǎo hǎo jiā yóu de
[04:45.95]
[04:57.86] bù hé shí jié de zhòu yǔ
[05:03.52] luò zài méi yǒu nǐ de chéng shì lǐ
[05:09.57] děng dào zhè chǎng yǔ tíng
[05:12.74] jiù jiāng suí zhe mù sè jiàn nóng
[05:15.26] bēi huái guò qù de rì zi gěi jié shù ba
[05:24.09] nǐ zài nà dào cǎi hóng de dǐ duān
[05:27.46] kàn zhe wǒ
[05:30.49] yòng zhe hǎo xiàng hěn kùn rǎo de biǎo qíng shuō zhe
[05:36.43] bù yòng dān xīn wǒ huì biàn de gèng jiān qiáng de
[05:42.19] dàn shì ǒu ěr yě yào lái mèng zhōng kàn wǒ ó
[05:48.10] yǔ nǐ gòng tóng shēng huó guò de
[05:51.54] nà duàn shí guāng zài wǒ nǎo zhōng liáo rào zhe
[05:54.48] zhào yào zhe zài cǐ kè zhī hòu de wèi lái
[06:03.19] suǒ yǐ yí dìng méi wèn tí de
[06:05.90] wèi le néng zài cì chóng féng de nà tiān