| 歌曲 | Tower of Song |
| 歌手 | Leonard Cohen |
| 专辑 | Opus Collection |
| [00:08.710] | Well my friends are gone and my hair is grey |
| [00:13.710] | I ache in the places where I used to play |
| [00:18.080] | And I'm crazy for love but I'm not coming on |
| [00:26.500] | I'm just paying my rent every day |
| [00:31.740] | Oh in the Tower of Song |
| [00:37.729] | I said to Hank Williams: how lonely does it get? |
| [00:43.499] | Hank Williams hasn't answered yet |
| [00:47.159] | But I hear him coughing all night long |
| [00:57.329] | A hundred floors above me |
| [01:00.949] | In the Tower of Song |
| [01:28.150] | I was born like this, I had no choice |
| [01:33.700] | I was born with the gift of a golden voice |
| [01:37.949] | And twenty-seven angels from the Great Beyond |
| [01:47.749] | They tied me to this table right here |
| [01:51.240] | In the Tower of Song |
| [01:56.800] | So you can stick your little pins in that voodoo doll |
| [02:02.029] | I'm very sorry, baby, doesn't look like me at all |
| [02:07.190] | I'm standing by the window where the light is strong |
| [02:16.200] | Ah they don't let a woman kill you |
| [02:19.630] | Not in the Tower of Song |
| [02:50.330] | Now you can say that I've grown bitter but of this you may be sure |
| [02:56.000] | The rich have got their channels in the bedrooms of the poor |
| [03:00.320] | And there's a mighty judgement coming, but I may be wrong |
| [03:09.610] | You see, you hear these funny voices |
| [03:13.400] | In the Tower of Song |
| [03:20.660] | I see you standing on the other side |
| [03:24.400] | I don't know how the river got so wide |
| [03:29.100] | I loved you baby, way back when |
| [03:38.690] | And all the bridges are burning that we might have crossed |
| [03:42.940] | But I feel so close to everything that we lost |
| [03:48.170] | We'll never have to lose it again |
| [03:58.350] | Now I bid you farewell, I don't know when I'll be back |
| [04:03.100] | There moving us tomorrow to that tower down the track |
| [04:07.030] | But you'll be hearing from me baby, long after I'm gone |
| [04:17.010] | I'll be speaking to you sweetly |
| [04:19.570] | From a window in the Tower of Song |
| [04:46.270] | Yeah my friends are gone and my hair is grey |
| [04:50.640] | I ache in the places where I used to play |
| [04:55.320] | And I'm crazy for love but I'm not coming on |
| [05:04.740] | I'm just paying my rent every day |
| [05:08.990] | Oh in the Tower of Song |
| [00:08.710] | yǒu rén yǐ shì bìn fà cāng cāng |
| [00:13.710] | céng yóu lè chù àn rán shén shāng |
| [00:18.080] | wǒ kě wàng ài qíng què wú chǔ shì fàng |
| [00:26.500] | wǒ zhǐ shì rì fù yī rì |
| [00:31.740] | zū zhù yú gē chàng zhī tǎ zhī shàng |
| [00:37.729] | wǒ wèn hàn kè wēi lián mǔ sī:" nà jiū jìng duō gū dú ne?" |
| [00:43.499] | hàn kè wēi lián mǔ sī bìng wèi huí yìng |
| [00:47.159] | dàn zài nà gē chàng zhī tǎ zhōng |
| [00:57.329] | gāo wǒ zhī shàng bǎi yú céng |
| [01:00.949] | wǒ tīng dào tā ké sòu zhe chè yè wú mián |
| [01:28.150] | shēng lái rú cǐ wǒ bié wú xuǎn zé |
| [01:33.700] | wǒ de sǎng yīn shì wǒ de tiān fù |
| [01:37.949] | shì nà lái shì de èr shí qī wèi tiān shǐ |
| [01:47.749] | bǎ wǒ dài lái zhè lǐ |
| [01:51.240] | liú zài zhè gē chàng zhī tǎ |
| [01:56.800] | nǐ jǐn guǎn shǐ nèi xiē wū gǔ zhī shù ba |
| [02:02.029] | zhēn yí hàn a qīn ài de nà bú shì wǒ |
| [02:07.190] | wǒ zhèng zhàn zài chuāng biān nà qiáng guāng zhào shè zhī chù |
| [02:16.200] | nǐ bú huì yīn yí gè nǚ rén ér dǎo xià de |
| [02:19.630] | zhì shǎo zài zhè gē chàng zhī tǎ zhōng bú huì |
| [02:50.330] | nǐ kě yǐ shuō shì wǒ biàn de kè bó lěng mò |
| [02:56.000] | dàn zhēng yǎn kàn kàn ba, shì shí shì fù rén yǐ rù qīn le qióng rén de shēng huó |
| [03:00.320] | shěn pàn zhōng jiāng dào lái huò xǔ shì wǒ chī rén shuō mèng |
| [03:09.610] | nǐ kàn nà me duō huá jī de shēng yīn |
| [03:13.400] | dōu huì jí zài zhè gē chàng zhī tǎ zhōng |
| [03:20.660] | wǒ kàn dào nǐ zhàn zài duì àn |
| [03:24.400] | wǒ yí huò fēn gé nǐ wǒ de hé liú wèi hé yǐ rú cǐ zhī kuān |
| [03:29.100] | wǒ ài guò nǐ, zài hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián |
| [03:38.690] | suǒ yǒu kě néng lián jiē wǒ men de qiáo liáng dōu yǐ bēng huǐ |
| [03:42.940] | wǒ què gǎn dào rú cǐ kào jìn wǒ men shī qù de yī qiè |
| [03:48.170] | wǒ men zài bú huì shī qù le |
| [03:58.350] | bié le wǒ bù zhī guī qī hé shí |
| [04:03.100] | míng tiān wǒ men jiù jiāng dào lù jìn tóu de gāo tǎ |
| [04:07.030] | dàn nǐ réng huì tīng dào wǒ de yīn xùn zài wǒ lí qù zhī hòu |
| [04:17.010] | wǒ jiāng xiàng nǐ wēn róu de ěr yǔ |
| [04:19.570] | zài nà gē chàng zhī tǎ shàng |
| [04:46.270] | yǒu rén yǐ shì bìn fà cāng cāng |
| [04:50.640] | céng yóu lè chù àn rán xīn shāng |
| [04:55.320] | wǒ kě wàng ài qíng què wú chǔ shì fàng |
| [05:04.740] | wǒ zhǐ néng rì fù yī rì |
| [05:08.990] | zū zhù yú gē chàng zhī tǎ zhī shàng |