The Hill

歌曲 The Hill
歌手 Glen Hansard
专辑 Once (OST)

歌词

[00:24.97] Walking up the hill tonight
[00:29.93] And you have closed your eyes
[00:37.47] I wish I didn't have to make
[00:41.88] All those mistakes and be wise
[00:49.57] But please try to be patient
[00:54.84] And know that I'm still learning
[01:02.38] I'm sorry that you have to see
[01:07.40] The strength inside me burning
[01:14.93] Where are you my angel now
[01:20.15] don't you see me crying?
[01:27.02] And I know that you can't do it all
[01:31.94] But you can't say I'm not trying
[01:39.88] I'm on my knees in front of him
[01:44.64] But he doesn't seem to see me
[01:52.45] But all his troubles through his minds
[01:57.10] He's looking right through me
[02:04.75] And I'm letting myself down
[02:09.71] By satisfying you
[02:16.95] And I wish that you could see
[02:22.15] that half my troubles too
[02:46.70] Looking at you sleeping
[02:51.67] I'm with the man I know
[02:58.61] I'm sitting here weeping
[03:03.44] while the hours pass so slow
[03:10.90] And I know that in the morning
[03:16.30] I'll have to let you go
[03:23.63] And you'll be just a man
[03:28.54] Once I used to know
[03:35.89] And for these past few days
[03:41.10] Someone I don't recognize
[03:48.25] This isn't all my fault
[03:53.56] When, when will you realize
[04:18.57] Looking at you leaving
[04:23.32] I'm looking for a sign

歌词大意

[00:24.97] jīn yè zài shān shàng sàn bù
[00:29.93] nǐ bì shang le yǎn jīng
[00:37.47] wǒ duō xī wàng wǒ méi yǒu fàn guò
[00:41.88] suǒ yǒu zhèi xiē cuò wù, ér shì hěn cōng míng
[00:49.57] qǐng nǐ shì zhe duō yì diǎn nài xīn hé bāo róng
[00:54.84] yào zhī dào wǒ hái zài xué xí a
[01:02.38] duì bù qǐ, ràng nǐ kàn dào le
[01:07.40] wǒ nèi xīn rán shāo de lì liàng
[01:14.93] xiàn zài nǐ zài nǎ, wǒ de tiān shǐ
[01:20.15] nǐ kàn dào wǒ zài kū qì ma
[01:27.02] wǒ zhī dào nǐ bù néng zuò hǎo yī qiè
[01:31.94] dàn nǐ bù néng shuō wǒ méi zài nǔ lì
[01:39.88] wǒ guì zài tā de miàn qián
[01:44.64] dàn tā sì hū méi yǒu kàn dào wǒ
[01:52.45] tā tóu nǎo lǐ mǎn shì yí wèn
[01:57.10] tā kàn xiàng wǒ
[02:04.75] wǒ ràng zì jǐ lěng jìng xià lái
[02:09.71] qǐng nǐ xiāng xìn wǒ
[02:16.95] wǒ duō xī wàng nǐ néng míng bái
[02:22.15] yě yǒu yī bàn shì wǒ de wèn tí a
[02:46.70] kàn zhe nǐ de shuì yán
[02:51.67] wǒ zhī dào xiàn zài wǒ hé nǐ zài yì qǐ
[02:58.61] wǒ zuò zài zhè lǐ kū qì
[03:03.44] shí jiān huǎn huǎn liú shì
[03:10.90] wǒ míng bái dāng qīng chén dào lái
[03:16.30] wǒ bù dé bù fàng nǐ lí kāi
[03:23.63] ér nǐ huì chéng wéi zhǐ shì yí gè
[03:28.54] wǒ céng jīng rèn shi de rén
[03:35.89] ér zài guò jǐ tiān
[03:41.10] biàn chéng yí gè wǒ bù rèn shi de rén
[03:48.25] zhè bù quán shì wǒ de cuò
[03:53.56] shén me shí hòu, shén me shí hòu, nǐ cái néng míng bái
[04:18.57] kàn zhe nǐ jiàn xíng jiàn yuǎn
[04:23.32] wǒ huì yī zhí zhuī xún nǐ de zú jī