Into the Mystic [*]

歌曲 Into the Mystic [*]
歌手 Glen Hansard
歌手 Markéta Irglová
专辑 Once (OST)

歌词

[00:14.135] We were born before the wind
[00:20.057] And we're so much younger than the sun
[00:26.492] Ere the bonnie boat was won
[00:28.941] As we sailed into the mystic
[00:37.342] Hark now hear the sailors cry
[00:44.071] Feel the sea and touch the sky
[00:49.850] And let your soul and your spirit fly
[00:53.089] As we sailed into the mystic
[01:02.942] And when that fog horn blows
[01:08.384] You know I will be coming home
[01:14.327] And when that fog horn whistle blows
[01:18.615] I want to hear it
[01:22.767] I don't have to fear it
[01:27.894] I want to rock your gypsy soul
[01:32.733] Just like way back in those days of old
[01:39.390] Then together we will fall
[01:41.426] As we sail into the mystic
[02:14.219] Cause we were born before the wind
[02:20.233] And we're so much younger than the sun
[02:26.376] Ere the bonnie boat was won
[02:29.170] As we sailed into the mystic
[02:37.706] Hark now hear the sailors cry
[02:44.411] Feel the sea and touch the sky
[02:50.546] And let your soul and your spirit fly
[02:53.372] As we sailed into the mystic
[03:03.368] And when that fog horn blows
[03:08.709] You know I will be coming home
[03:15.262] And when that fog horn whistle blows
[03:19.011] I want to hear it
[03:22.931] I don't have to fear it
[03:27.872] I want to rock your gypsy soul
[03:32.873] Just like way back in those days of old
[03:39.479] And magnificently we will fall
[03:41.852] As we sail into the mystic

歌词大意

[00:14.135] shēng yú fēng lái zhī qián
[00:20.057] bǐ tài yáng gèng jiā nián qīng
[00:26.492] yōng yǒu piào liàng xiǎo chuán zhī qián
[00:28.941] shǐ xiàng wèi zhī shén mì
[00:37.342] hā kè tīng jiàn shuǐ shǒu de kū shēng
[00:44.071] yōng bào tiān kōng gǎn shòu dà hǎi
[00:49.850] fàng fēi líng hún
[00:53.089] shǐ xiàng wèi zhī shén mì
[01:02.942] dāng wù dí xiǎng qǐ
[01:08.384] nǐ biàn zhī dào wǒ zài guī tú
[01:14.327] dāng wù dí xiǎng qǐ
[01:18.615] wǒ xiǎng líng tīng
[01:22.767] xīn wú kǒng jù
[01:27.894] zhèn hàn nǐ de jí pǔ sài zhī hún
[01:32.733] rú tóng jiù rì guī tú nà bān
[01:39.390] wǒ men yī tóng zhuì luò
[01:41.426] shǐ xiàng wèi zhī shén mì
[02:14.219] shēng yú fēng lái zhī qián
[02:20.233] bǐ tài yáng gèng jiā nián qīng
[02:26.376] yōng yǒu piào liàng xiǎo chuán zhī qián
[02:29.170] shǐ xiàng wèi zhī shén mì
[02:37.706] hā kè tīng jiàn shuǐ shǒu de kū shēng
[02:44.411] yōng bào tiān kōng gǎn shòu dà hǎi
[02:50.546] fàng fēi líng hún
[02:53.372] shǐ xiàng wèi zhī shén mì
[03:03.368] dāng wù dí xiǎng qǐ
[03:08.709] nǐ biàn zhī dào wǒ zài guī tú
[03:15.262] dāng wù dí xiǎng qǐ
[03:19.011] wǒ xiǎng líng tīng
[03:22.931] xīn wú kǒng jù
[03:27.872] zhèn hàn nǐ de jí pǔ sài zhī hún
[03:32.873] rú tóng jiù rì guī tú nà bān
[03:39.479] wǒ men xuàn làn de zhuì luò
[03:41.852] shǐ xiàng wèi zhī shén mì