The A Team

歌曲 The A Team
歌手 Ed Sheeran
专辑 + (Deluxe Version)

歌词

[00:12.200] White lips, pale face
[00:14.870] Breathing in snowflakes
[00:17.620] Burnt lungs, sour taste
[00:20.680]
[00:23.450] Light's gone, day's end
[00:25.870] Struggling to pay rent
[00:28.560] Long nights, strange men
[00:31.870]
[00:33.680] And they say
[00:36.690] She's in the Class A Team
[00:39.510] Stuck in her daydream
[00:41.990] Been this way since 18
[00:45.450] But lately her face seems
[00:47.240] Slowly sinking, wasting
[00:49.680] Crumbling like pastries
[00:52.490] And they scream
[00:54.140] The worst things in life come free to us
[00:56.820] Cos we're just under the upperhand
[00:59.580] And go mad for a couple of grams
[01:02.820] And she don't want to go outside tonight
[01:07.570] And in a pipe she flies to the Motherland
[01:10.820] Or sells love to another man
[01:13.570] It's too cold outside
[01:17.380] For angels to fly
[01:20.390]
[01:22.450] Angels to fly
[01:27.260]
[01:30.320] Ripped gloves, raincoat
[01:34.200] Tried to swim and stay afloat
[01:37.010] Dry house, wet clothes
[01:39.890]
[01:41.570] Loose change, bank notes
[01:45.440] Weary-eyed, dry throat
[01:48.130] Call girl, no phone
[01:51.190]
[01:52.630] And they say
[01:54.700] She's in the Class A Team
[01:57.320] Stuck in her daydream
[02:00.130] Been this way since 18
[02:03.070] But lately her face seems
[02:05.760] Slowly sinking, wasting
[02:08.510] Crumbling like pastries
[02:11.380] And they scream
[02:14.740] The worst things in life come free to us
[02:18.240] Cos we're just under the upperhand
[02:20.620] And go mad for a couple of grams
[02:23.620] But she don't want to go outside tonight
[02:27.010] And in a pipe she flies to the Motherland
[02:30.390] Or sells love to another man
[02:33.200] It's too cold outside
[02:36.880] For angels to fly
[02:40.070] An angel will die
[02:42.880] Covered in white
[02:45.380] Closed eye
[02:47.900] And hoping for a better life
[02:49.880] This time, we'll fade out tonight
[02:56.160] Straight down the line
[02:58.480]
[03:04.720]
[03:06.300] And they say
[03:08.600] She's in the Class A Team
[03:11.280] Stuck in her daydream
[03:14.100] Been this way since 18
[03:16.970] But lately her face seems
[03:19.720] Slowly sinking, wasting
[03:22.470] Crumbling like pastries
[03:25.350] They scream
[03:26.720] The worst things in life come free to us
[03:31.090] And we're all under the upperhand
[03:34.280] Go mad for a couple of grams
[03:37.280] And we don't want to go outside tonight
[03:41.070] And in a pipe we fly to the Motherland
[03:44.450] Or sell love to another man
[03:47.140] It's too cold outside
[03:50.890] For angels to fly
[03:53.950]
[03:56.890] Angels to fly
[04:01.390]
[04:03.450] To fly, fly
[04:08.140] Angels to fly, to fly, to fly
[04:14.400] Angels to die
[04:17.070]

歌词大意

[00:12.200] fàn bái de zuǐ chún, cāng bái de liǎn páng
[00:14.870] xī zhuó
[00:17.620] xūn hēi de fèi, suān chòu de zuǐ
[00:20.680]
[00:23.450] dēng miè le, bái tiān guò qù le
[00:25.870] réng zài wèi fáng zū fā chóu
[00:28.560] màn màn cháng yè, mò shēng nán zǐ
[00:31.870] tā men cháng shuō
[00:33.680]
[00:36.690] tā shì tiān shēng de yóu wù
[00:39.510] tā chén jìn zài zì jǐ de bái rì mèng zhōng
[00:41.990] zì dǎ 18 suì kāi shǐ
[00:45.450] dàn jìn lái, tā de liǎn róng kāi shǐ
[00:47.240] jiàn jiàn biàn de cāng lǎo qiáo cuì
[00:49.680] yóu rú tǔ bēng wǎ jiě yì bān
[00:52.490] tā men jiān jiào zhe
[00:54.140] shì jiān zuì bēi cǎn de shì pū xiàng wǒ men
[00:56.820] yīn wèi wǒ men shēn chǔ shè huì de dǐ céng
[00:59.580] wèi le jǐ kè ér diān kuáng
[01:02.820] tā jīn wǎn zhǐ xiǎng wō zài jiā lǐ
[01:07.570] xī wán hòu, zài huàn jué zhōng zhōng fēi huí jiā xiāng
[01:10.820] huò zhě xiàng qí tā nán rén chū mài gǎn qíng
[01:13.570] wài miàn tiān hán dì dòng
[01:17.380] tiān shǐ yě wú fǎ fēi xiáng
[01:20.390]
[01:22.450] tiān shǐ yě wú fǎ fēi xiáng
[01:27.260] pò jiù de shǒu tào hé yǔ yī
[01:30.320]
[01:34.200] xiǎng qù yóu yǒng, fú zài shuǐ miàn shàng
[01:37.010] gàn gàn de fáng jiān, shī shī de yī fú
[01:39.890] dà bǎ líng qián, yín háng piào jù
[01:41.570] pí bèi de shuāng yǎn, gān hé de hóu lóng
[01:45.440]
[01:48.130] xiǎng dǎ gěi jiě mèi, què méi yǒu diàn huà
[01:51.190] tā men cháng shuō
[01:52.630] tā shì tiān shēng de yóu wù
[01:54.700] tā chén jìn zài zì jǐ de bái rì mèng zhōng
[01:57.320]
[02:00.130] zì dǎ 18 suì kāi shǐ
[02:03.070] dàn jìn lái, tā de liǎn róng kāi shǐ
[02:05.760] jiàn jiàn biàn de cāng lǎo qiáo cuì
[02:08.510] yóu rú tǔ bēng wǎ jiě yì bān
[02:11.380] tā men jiān jiào zhe
[02:14.740] shì jiān zuì bēi cǎn de shì pū xiàng wǒ men
[02:18.240] yīn wèi wǒ men shēn chǔ shè huì de dǐ céng
[02:20.620] wèi le jǐ kè ér diān kuáng
[02:23.620] tā jīn wǎn zhǐ xiǎng wō zài jiā lǐ
[02:27.010] xī wán hòu, zài huàn jué zhōng zhōng fēi huí jiā xiāng
[02:30.390] huò zhě xiàng qí tā nán rén chū mài gǎn qíng
[02:33.200] wài miàn tiān hán dì dòng
[02:36.880] tiān shǐ yě wú fǎ fēi xiáng
[02:40.070] tiān shǐ jiāng yào sǐ qù
[02:42.880] gài zhe ái ái de bái xuě
[02:45.380] jǐn bì shuāng yǎn
[02:47.900] qí dǎo zhe měi hǎo de rén shēng
[02:49.880] zhè cì, wǒ men xiāo shī zài yè sè zhōng
[02:56.160] jiàn xíng jiàn yuǎn
[02:58.480] tā men cháng shuō
[03:04.720] tā shì tiān shēng de yóu wù
[03:06.300] tā chén jìn zài zì jǐ de bái rì mèng zhōng
[03:08.600] zì dǎ 18 suì kāi shǐ
[03:11.280]
[03:14.100] dàn jìn lái, tā de liǎn róng kāi shǐ
[03:16.970] jiàn jiàn biàn de cāng lǎo qiáo cuì
[03:19.720] yóu rú tǔ bēng wǎ jiě yì bān
[03:22.470] tā men jiān jiào zhe
[03:25.350] shì jiān zuì bēi cǎn de shì pū xiàng wǒ men
[03:26.720] yīn wèi wǒ men shēn chǔ shè huì de dǐ céng
[03:31.090] wèi le jǐ kè ér diān kuáng
[03:34.280] tā jīn wǎn zhǐ xiǎng wō zài jiā lǐ
[03:37.280] xī wán hòu, zài huàn jué zhōng zhōng fēi huí jiā xiāng
[03:41.070] huò zhě xiàng qí tā nán rén chū mài gǎn qíng
[03:44.450] wài miàn tiān hán dì dòng
[03:47.140]
[03:50.890] tiān shǐ yě wú fǎ fēi xiáng
[03:53.950] tiān shǐ yě wú fǎ fēi xiáng
[03:56.890]
[04:01.390] wú fǎ fēi xiáng, wú fǎ fēi xiáng
[04:03.450] tiān shǐ yě wú fǎ fēi xiáng, wú fǎ fēi xiáng, wú fǎ fēi xiáng
[04:08.140] tiān shǐ yě wú fǎ fēi xiáng
[04:14.400]
[04:17.070]