We Gotta Get out of This Place

歌曲 We Gotta Get out of This Place
歌手 The Animals
专辑 Animals, The

歌词

[00:00.54] In this dirty old part of the city
[00:12.05] Where the sun refused to shine
[00:16.24] People tell me there ain't no use in tryin'
[00:21.64] Now my girl you're so young and pretty
[00:27.85] And one thing I know is true
[00:32.14] You'll be dead before your time is due, I know
[00:39.66] Watch my daddy in bed a-dyin'
[00:44.35] Watched his hair been turnin' grey
[00:48.01] He's been workin' and slavin' his life away
[00:52.14] Oh yes I know it
[00:54.67] (Yeah!) He's been workin' so hard
[01:00.33] (Yeah!) I've been workin' too, baby
[01:04.39] (Yeah!) Every night and day
[01:07.55] (Yeah, yeah, yeah, yeah!)
[01:10.94] We gotta get out of this place
[01:14.42] If it's the last thing we ever do
[01:18.15] We gotta get out of this place
[01:21.92] 'cause girl, there's a better life for me and you
[01:26.67] Now my girl you're so young and pretty
[01:37.54] And one thing I know is true, yeah
[01:41.87] You'll be dead before your time is due, I know it
[01:47.07] Watch my daddy in bed a-dyin'
[01:53.31] Watched his hair been turnin' grey, yeah
[01:57.06] He's been workin' and slavin' his life away
[02:01.56] I know he's been workin' so hard
[02:04.02] (Yeah!) I've been workin' too, baby
[02:08.43] (Yeah!) Every day baby
[02:11.12] (Yeah!) Whoa!
[02:15.59] (Yeah, yeah, yeah, yeah!)
[02:20.24] We gotta get out of this place
[02:23.59] If it's the last thing we ever do
[02:27.12] We gotta get out of this place
[02:31.20] Girl, there's a better life for me and you
[02:35.73] Somewhere baby, somehow I know it
[02:42.67] We gotta get out of this place
[02:46.77] If it's the last thing we ever do
[02:49.92] We gotta get out of this place
[02:53.82] Girl, there's a better life for me and you
[02:58.75] Believe me baby
[03:01.34] I know it baby
[03:04.02] You know it too
[03:05.90]

歌词大意

[00:00.54] zhè zāng luàn lǎo jiù de chéng shì yī jiǎo
[00:12.05] lián tài yáng dōu jù jué zhào yào
[00:16.24] rén men gào sù wǒ zài nà li nǔ lì shì tú láo de
[00:21.64] wǒ de nǚ hái xiàn zài nǐ shì rú cǐ nián qīng hé měi lì
[00:27.85] ér yǒu yī jiàn shì wǒ què xìn wú yí
[00:32.14] shí jiān huì ràng nǐ nián lǎo wǒ zhī dào
[00:39.66] kàn chuáng shàng yǎn yǎn yī xī de fù qīn
[00:44.35] kàn zhe tā de tóu fà biàn de huī bái
[00:48.01] tā céng nǔ lì gōng zuò shēng huó
[00:52.14] ó, shì de, wǒ míng bái zhèi xiē
[00:54.67] shì de tā céng rú cǐ fèn lì dì gōng zuò
[01:00.33] shì de wǒ yě zēng rú cǐ nǔ lì dì gōng zuò, bǎo bèi
[01:04.39] shì de méi rì mò yè
[01:07.55] shì de shì de shì de shì de
[01:10.94] wǒ men bì xū lí kāi zhè dì fāng
[01:14.42] rú guǒ zhè shì wǒ men zuì hòu yī jiàn yào zuò de shì
[01:18.15] nà wǒ men jiù bì xū lí kāi zhè lǐ
[01:21.92] yīn wèi nǚ hái bié chù huì yǒu duì nǐ wǒ lái shuō gèng hǎo de shēng huó
[01:26.67] wǒ de nǚ hái xiàn zài nǐ shì rú cǐ nián qīng hé měi lì
[01:37.54] ér yǒu yī jiàn shì wǒ què xìn wú yí yeah
[01:41.87] shí jiān huì ràng nǐ nián lǎo wǒ zhī dào
[01:47.07] kàn chuáng shàng yǎn yǎn yī xī de fù qīn
[01:53.31] kàn zhe tā de tóu fà biàn de huī bái yeah
[01:57.06] tā céng nǔ lì gōng zuò shēng huó
[02:01.56] wǒ zhī dào tā céng fèn lì gōng zuò
[02:04.02] shì de wǒ yě zēng rú cǐ nǔ lì gōng zuò bǎo bèi
[02:08.43] shì de měi tiān bǎo bèi
[02:11.12] yeah whoa
[02:15.59] shì de shì de shì de shì de
[02:20.24] wǒ men bì xū lí kāi zhè dì fāng
[02:23.59] rú guǒ zhè shì wǒ men zuì hòu yī jiàn yào zuò de shì
[02:27.12] nà wǒ men jiù bì xū lí kāi zhè lǐ
[02:31.20] nǚ hái bié chù yǒu duì nǐ wǒ lái shuō gèng hǎo de shēng huó
[02:35.73] mǒu gè dì fāng bǎo bèi wǒ zǒng néng zhī dào de
[02:42.67] wǒ men bì xū lí kāi zhè dì fāng
[02:46.77] rú guǒ zhè shì wǒ men zuì hòu yī jiàn yào zuò de shì
[02:49.92] nà wǒ men jiù bì xū lí kāi zhè lǐ
[02:53.82] nǚ hái bié chù yǒu duì nǐ wǒ lái shuō gèng hǎo de shēng huó
[02:58.75] xiāng xìn wǒ bǎo bèi
[03:01.34] wǒ zhī dào de bǎo bèi
[03:04.02] nǐ yě gěi gāi míng bái de