Be Free

歌曲 Be Free
歌手 J. Cole
专辑 Cole World Order

歌词

[00:20.43] And I'm in denial
[00:23.97] And it don't take no x-ray to see right through my smile
[00:29.26] I know,
[00:31.88] I be on the go
[00:35.30] And there ain't no drink out there that can numb my soul
[00:40.46] Oh no
[00:43.60] All we wanna do is take the chains off
[00:46.31] All we wanna do is break the chains off
[00:49.10] All we wanna do is be free
[00:51.81] All we wanna do is be free
[00:54.59] All we wanna do is take the chains off
[00:57.35] All we wanna do is break the chains off
[01:00.40] All we wanna do is be free
[01:02.91] All we wanna do is be free
[01:04.89] Can you tell me why
[01:07.75] Every time I step outside I see my niggas die
[01:15.94] I'm lettin' you know
[01:18.83] That there ain't no gun they make that can kill my soul
[01:24.19] Oh no
[01:27.32] All we wanna do is take the chains off
[01:30.13] All we wanna do is break the chains off
[01:33.00] All we wanna do is be free
[01:35.60] All we wanna do is be free
[01:38.39] All we wanna do is take the chains off
[01:41.90] All we wanna do is break the chains off
[01:43.86] All we wanna do is be free
[01:46.68] All we wanna do is be free
[01:48.96][Eyewitness account from Dorian Johnson:]
[01:48.96] So now it was like the officer is pulling him inside the car and he's trying to pull away.
[01:48.96] At no time the officer said that he was going to do anything until he pulled out his weapon.
[01:48.96] His weapon was drawn and he said, "I'll shoot you" or, "I'm going to shoot" and in the same moment,
[01:48.96] the first shot went off.
[01:48.96] We looked down and he was shot and there was blood coming from him.
[01:48.96] Then we took off running
[02:12.30] Are we all alone,
[02:14.73] fighting on our own
[02:17.54] Please give me a chance,
[02:20.27] I don't wanna dance
[02:23.70] Somethings got me down,
[02:25.80] I will stand my ground
[02:28.44] Don't just stand around, don't just stand around
[02:35.18][Eyewitness account from Dorian Johnson:]
[02:35.18] As we took off running I ducked and hid for my life,
[02:35.18] because I was fearing for my life.
[02:35.18] I hid behind the first car I saw.
[02:35.18] My friend, he kept running,
[02:35.18] and he told me to keep running because he feared for me too.
[02:35.18] So as he was running the officer was trying to get out of the car,
[02:35.18] and once he got out the car he pursued my friend but his weapon was drawn.
[02:35.18] Now he didn't see any weapon drawn at him or anything like that,
[02:35.18] us going for no weapon.
[02:35.18] His weapon was already drawn when he got out the car.
[02:35.18] He shot again, and once my friend felt that shot,
[02:35.18] he turned around and put his hands in the air,
[02:35.18] and started to get down,
[02:35.18] but the officer still approached with his weapon drawn
[02:35.18] and he fired 7 more shots and my friend died
[03:16.28] All we wanna do is take the chains off
[03:19.24] All we wanna do is break the chains off
[03:22.12] All we wanna do is be free
[03:24.57] All we wanna do is be free
[03:27.36] All we wanna do is take the chains off
[03:30.11] All we wanna do is break the chains off
[03:33.20] All we wanna do is be free
[03:35.64] All we wanna do is be free

歌词大意

[00:15.43] bú yào zhǐ shì zhàn zài zhōu wéi
[00:20.43] wǒ zài fǒu rèn
[00:23.97] wǒ bù néng tōng guò x guāng kàn dào wǒ de xiào róng
[00:29.26] wǒ zhī dào
[00:31.88] wǒ zài yī chǎng lǚ tú zhōng
[00:35.30] nà lǐ méi yǒu yǐn liào kě yǐ má mù wǒ de líng hún
[00:40.46] ó bù
[00:43.60] wǒ men xiǎng zuò de jiù shì dǎ pò jiā suǒ
[00:46.31] wǒ men xiǎng zuò de jiù shì dǎ pò jiā suǒ
[00:49.10] wǒ men xiǎng yào zuò de jiù shì zì yóu
[00:51.81] wǒ men xiǎng yào zuò de jiù shì zì yóu
[00:54.59] wǒ men xiǎng zuò de jiù shì dǎ pò jiā suǒ
[00:57.35] wǒ men xiǎng zuò de jiù shì dǎ pò jiā suǒ
[01:00.40] wǒ men xiǎng yào zuò de jiù shì zì yóu
[01:02.91] wǒ men xiǎng yào zuò de jiù shì zì yóu
[01:04.89]
[01:07.75] měi cì chū mén wǒ dōu néng kàn jiàn hēi rén men sǐ diào
[01:15.94] wǒ yào ràng nǐ zhī dào
[01:18.83] tā men méi yǒu qiāng kě yǐ shā sǐ wǒ de líng hún
[01:24.19] ó bù
[01:27.32] wǒ men xiǎng zuò de jiù shì dǎ pò jiā suǒ
[01:30.13] wǒ men xiǎng zuò de jiù shì dǎ pò jiā suǒ
[01:33.00] wǒ men xiǎng yào zuò de jiù shì zì yóu
[01:35.60] wǒ men xiǎng yào zuò de jiù shì zì yóu
[01:38.39] wǒ men xiǎng zuò de jiù shì dǎ pò jiā suǒ
[01:41.90] wǒ men xiǎng zuò de jiù shì dǎ pò jiā suǒ
[01:43.86] wǒ men xiǎng yào zuò de jiù shì zì yóu
[01:46.68] wǒ men xiǎng yào zuò de jiù shì zì yóu
[01:48.96] suǒ yǐ xiàn zài jiù xiàng jūn guān bǎ tā lā dào chē lǐ, tā xiǎng bǎ chē kāi zǒu
[01:48.96] zhè wèi jūn guān zài tā ná chū wǔ qì zhī qián, jué bù shuō tā yào zuò rèn hé shì
[01:48.96] tā de wǔ qì bèi chōu chū, tā shuō," wǒ huì kāi qiāng dǎ sǐ nǐ" huò" wǒ yào kāi qiāng", zài tóng yī shí kè,
[01:48.96] dì yī qiāng kāi le
[01:48.96] wǒ men wǎng xià kàn, tā zhòng dàn le, xiān xuè cóng tā shēn biān shèn chū.
[01:48.96] rán hòu wǒ men kāi shǐ pǎo
[02:12.30] wǒ men shì gū dú de
[02:14.73] kào zì jǐ zuò zhàn
[02:17.54] qǐng gěi wǒ yī cì jī huì
[02:20.27] wǒ bìng bù xiàng tiào wǔ
[02:23.70] yǒu dōng xī bǎ wǒ nòng dào le
[02:25.80] wǒ huì zhàn zài wǒ de tǔ dì shàng
[02:28.44] bú yào zhǐ shì zhàn zài zhōu wéi
[02:35.18] dāng wǒ men kāi shǐ pǎo de shí hòu, wǒ duǒ qǐ lái wèi le wǒ de shēng huó
[02:35.18] yīn wèi wǒ hài pà wǒ de shēng huó
[02:35.18] wǒ duǒ zài wǒ kàn dào de dì yī liàng chē hòu
[02:35.18] wǒ de péng yǒu, tā yī zhí zài pǎo
[02:35.18] tā gào sù wǒ yào jì xù bēn pǎo, yīn wèi tā yě wèi wǒ dān xīn
[02:35.18] tā zhèng pǎo de shí hòu, jǐng guān zhèng shì tú cóng chē lǐ chū lái
[02:35.18] tā yī xià chē wǒ jiù zhuī shàng le wǒ de péng yǒu, dàn tā de wǔ qì bèi bá le chū lái
[02:35.18] xiàn zài, tā méi yǒu kàn dào wǔ qì huò bié de dōng xī duì zhe tā
[02:35.18] wǒ men méi yǒu wǔ qì
[02:35.18] dāng tā xià le chē, tā de wǔ qì yǐ jīng bèi bá chū le
[02:35.18] tā yǒu kāi le yī qiāng, chōng zhe wǒ péng yǒu kāi le yī qiāng
[02:35.18] tā zhuǎn guò shēn, bǎ shǒu fàng zài kōng zhōng
[02:35.18] bìng kāi shǐ xià jiàng
[02:35.18] dàn shì zhǎng guān hái shì tiē zhe tā de ná qiāng de shǒu
[02:35.18] tā yòu fā le 7 qiāng, wǒ de péng yǒu sǐ le
[03:16.28] wǒ men xiǎng zuò de jiù shì dǎ pò jiā suǒ
[03:19.24] wǒ men xiǎng zuò de jiù shì dǎ pò jiā suǒ
[03:22.12] wǒ men xiǎng yào zuò de jiù shì zì yóu
[03:24.57] wǒ men xiǎng yào zuò de jiù shì zì yóu
[03:27.36] wǒ men xiǎng zuò de jiù shì dǎ pò jiā suǒ
[03:30.11] wǒ men xiǎng zuò de jiù shì dǎ pò jiā suǒ
[03:33.20] wǒ men xiǎng yào zuò de jiù shì zì yóu
[03:35.64] wǒ men xiǎng yào zuò de jiù shì zì yóu