Rain, Rain Go Away

歌曲 Rain, Rain Go Away
歌手 Bobby Vinton
专辑 All-Time Greatest Hits

歌词

[ti:Rain, Rain Go Away]
[ar:Bobby Vinton]
[al:All-Time Greatest Hits]
[offset:0]
[00:09.06] I can still remember
[00:13.00] When you moved in next door
[00:17.00] I brought you some choc'late
[00:21.00] From the corner candy store
[00:25.00] When it started raining
[00:29.00] You started crying too
[00:34.00] That was the first time
[00:38.00] I sang this song to you
[00:41.00][00:50.00][01:36.00][01:44.00][02:26.00][02:34.00] Rain rain go away
[00:46.00][01:40.00] Come again some other day
[00:55.00][01:48.00][02:40.00] Bring my love a sunny day
[01:02.00] We grow up together
[01:07.00] And as the years went by
[01:12.00] Ev'rybody knew that we were Sweethearts you and I
[01:19.00] Through many april showers
[01:23.00] I held your hand in mine
[01:28.00] Between the raindrops
[01:32.00] We sang time after time
[01:52.00] I went away to college
[01:57.00] You said you'd wait for me
[02:01.00] Then I got your letter
[02:06.00] Asking me to set you free
[02:09.00] Tomorrow you'll me married
[02:13.00] There's nothing I can do
[02:18.00] But wish you sunshine
[02:22.00] Now and you whole life through
[02:30.00] Tomorrow is her wedding day

歌词大意

[00:09.06] wǒ réng rán jì de
[00:13.00] nà tiān nǐ chéng wéi wǒ de lín jū
[00:17.00] wǒ dài gěi nǐ yī xiē qiǎo kè lì
[00:21.00] cóng jiē jiǎo de táng guǒ diàn lǐ
[00:25.00] dàng tiān kōng kāi shǐ xià yǔ
[00:29.00] nǐ yě kāi shǐ kū qì
[00:34.00] nà shi wǒ dì yī cì
[00:38.00] chàng gē gěi nǐ tīng
[00:41.00] yǔ a, yǔ a, qǐng nǐ lí kāi
[00:46.00] zhì shǎo gǎi tiān zài lái
[00:50.00] yǔ a, yǔ a, qǐng nǐ lí kāi
[00:55.00] hái wǒ de ài rén yí gè qíng lǎng de rì zi
[01:02.00] wǒ men yì qǐ chéng zhǎng
[01:07.00] suí zhe shí guāng de liú shì
[01:12.00] rén rén dōu zhī dào, wǒ men bǐ cǐ xiāng ài
[01:19.00] jīng lì xǔ duō sì yuè de yǔ tiān
[01:23.00] wǒ lā zhe nǐ de shǒu
[01:28.00] zài yǔ dī zhōng
[01:32.00] wǒ men yī cì yòu yī cì gē chàng
[01:36.00] yǔ a, yǔ a, qǐng nǐ lí kāi
[01:40.00] zhì shǎo gǎi tiān zài lái
[01:44.00] yǔ a, yǔ a, qǐng nǐ lí kāi
[01:48.00] hái wǒ de ài qíng yí gè qíng lǎng de rì zi
[01:52.00] wǒ lí kāi nǐ qù dà xué xué xí
[01:57.00] nǐ shuō guò, nǐ huì děng wǒ
[02:01.00] kě shì, wǒ shōu dào nǐ de lái xìn
[02:06.00] nǐ qǐng wǒ gěi nǐ zì yóu
[02:09.00] míng tiān nǐ jiù yào jié hūn le
[02:13.00] wǒ wú néng wéi lì
[02:18.00] dàn wǒ nǐ de guò shàng yáng guāng bān de rì zi
[02:22.00] nǐ de yī shēng dōu yáng guāng càn làn
[02:26.00] yǔ a, yǔ a, qǐng nǐ lí kāi
[02:30.00] míng tiān shì tā hūn lǐ de rì zi
[02:34.00] yǔ a, yǔ a, qǐng nǐ lí kāi
[02:40.00] hái wǒ de ài rén yí gè qíng lǎng de rì zi