Cups (Pitch Perfect's "when I'm Gone")

歌曲 Cups (Pitch Perfect's "when I'm Gone")
歌手 Anna Kendrick
专辑 Q-Music Top 500 Van De 10s

歌词

[00:16.150] I got my ticket for the long way 'round
[00:19.720] Two bottle 'a whiskey for the way
[00:22.660] And I sure would like some sweet company
[00:26.650] And I'm leaving tomorrow, wha-do-ya say?
[00:29.510]
[00:29.990] When I'm gone
[00:31.770] When I'm gone
[00:33.660] You're gonna miss me when I'm gone
[00:37.490] You're gonna miss me by my hair
[00:39.340] You're gonna miss me everywhere, oh
[00:41.560] You're gonna miss me when I'm gone
[00:43.980]
[00:45.360] When I'm gone
[00:47.060] When I'm gone
[00:49.390] You're gonna miss me when I'm gone
[00:52.780] You're gonna miss me by my walk
[00:54.430] You're gonna miss me by my talk, oh
[00:56.890] You're gonna miss me when I'm gone
[00:59.200]
[01:07.900] I've got my ticket for the long way 'round
[01:11.680] The one with the prettiest of views
[01:13.580]
[01:14.780] It's got mountains, it's got rivers, it's got sights to give you shivers
[01:18.940] But it sure would be prettier with you
[01:20.830]
[01:21.920] When I'm gone
[01:23.690] When I'm gone
[01:25.990] You're gonna miss me when I'm gone
[01:29.250] You're gonna miss me by my walk
[01:31.060] You're gonna miss me by my talk, oh
[01:33.480] You're gonna miss me when I'm gone
[01:36.400]
[01:36.650] When I'm gone
[01:36.680] When I'm gone
[01:38.300] When I'm gone
[01:40.600] You're gonna miss me when I'm gone
[01:43.680] You're gonna miss me by my hair
[01:45.690] You're gonna miss me everywhere, oh
[01:48.070] You're gonna miss me when I'm gone
[01:50.810]
[01:52.010] When I'm gone
[01:53.460] When I'm gone
[01:55.840] You're gonna miss me when I'm gone
[01:58.740] You're gonna miss me by my walk
[02:01.000] You're gonna miss me by my talk, oh
[02:03.330] You're gonna miss me when I'm gone
[02:06.110]

歌词大意

[00:16.150] wǒ dé dào yuǎn xíng de piào
[00:19.720] lù shàng yǒu liǎng píng wēi shì jì péi bàn
[00:22.660] wǒ jiān xìn yí lù yǒu tián mì péi bàn
[00:26.650] wǒ jiāng zài míng tiān lí qù, nǐ shuō shí mǒ?
[00:29.510]
[00:29.990] wǒ jiāng hé shí lí qù
[00:31.770] dāng wǒ lí qù zhī shí
[00:33.660] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ, dāng wǒ lí qù zhī shí
[00:37.490] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ de xiù fā
[00:39.340] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ qù de měi gè dì fāng, ó
[00:41.560] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ, dāng wǒ lí qù zhī shí
[00:43.980]
[00:45.360] dāng wǒ lí qù zhī shí
[00:47.060] dāng wǒ lí qù zhī shí
[00:49.390] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ, dāng wǒ lí qù zhī shí
[00:52.780] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ, yīn wǒ lí qù
[00:54.430] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ, yīn wǒ suǒ yǔ ó
[00:56.890] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ, dāng wǒ lí qù zhī shí
[00:59.200]
[01:07.900] wǒ dé dào yuǎn xíng de piào
[01:11.680] lù shàng jiàng yǒu zuì hǎo de fēng jǐng
[01:13.580]
[01:14.780] yán tú yǒu qīng shān, yán tú yǒu qīng shān lǜ shuǐ, yán tú yǒu ràng nǐ zhèn hàn de jǐng diǎn
[01:18.940] dāng rán yǒu nǐ péi bàn fēng jǐng gèng hǎo
[01:20.830]
[01:21.920] dāng wǒ lí qù zhī shí
[01:23.690] dāng wǒ lí qù zhī shí
[01:25.990] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ, dāng wǒ lí qù zhī shí
[01:29.250] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ, yīn wǒ lí qù
[01:31.060] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ, yīn wǒ suǒ yǔ ó
[01:33.480] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ, dāng wǒ lí qù zhī shí
[01:36.400]
[01:36.650] dāng wǒ lí qù zhī shí
[01:36.680] dāng wǒ lí qù zhī shí
[01:38.300] dāng wǒ lí qù zhī shí
[01:40.600] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ, dāng wǒ lí qù zhī shí
[01:43.680] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ de xiù fā
[01:45.690] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ qù de měi gè dì fāng, ó
[01:48.070] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ, dāng wǒ lí qù zhī shí
[01:50.810]
[01:52.010] dāng wǒ lí qù zhī shí
[01:53.460] dāng wǒ lí qù zhī shí
[01:55.840] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ, dāng wǒ lí qù zhī shí
[01:58.740] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ, yīn wǒ lí qù
[02:01.000] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ, yīn wǒ suǒ yǔ ó
[02:03.330] nǐ jiāng xiǎng niàn wǒ, dāng wǒ lí qù zhī shí
[02:06.110]