Raindrops Keep Fallin' on My Head

歌曲 Raindrops Keep Fallin' on My Head
歌手 Burt Bacharach
专辑 Butch Cassidy & the Sundance Kid

歌词

[00:09.430] Raindrops keep fallin' on my head
[00:13.640] And just like the guy whose feet are too big for his bed
[00:19.070] Nothin' seems to fit
[00:21.390] Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'
[00:27.430] So I just did me some talkin' to the sun
[00:33.060] And I said I didn't like the way he got things done
[00:38.390] Sleepin' on the job
[00:40.600] Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'
[00:46.670] But there's one thing I know
[00:51.750] The blues they send to meet me won't defeat me
[00:58.080] It won't be long till happiness steps up to greet me
[01:09.080] Raindrops keep fallin' on my head
[01:13.200] But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
[01:18.470] Cryin's not for me
[01:20.730] 'Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
[01:26.240] Because I'm free
[01:30.810] Nothin's worryin' me
[01:43.310] It won't be long till happiness steps up to greet me
[01:53.400] Raindrops keep fallin' on my head
[01:57.560] But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
[02:03.970] Cryin's not for me
[02:06.430] 'Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
[02:12.310] Because I'm free
[02:16.380] Nothin's worryin' me
[02:20.560] Nothin's worryin' me

歌词大意

[00:09.430] yǔ dī bù tíng dì dǎ zài wǒ tóu shàng
[00:13.640] jiù xiàng nà gè jiā huo de jiǎo duì chuáng lái shuō tài dà le yí yàng
[00:19.070] zhōu wéi de yī qiè hǎo xiàng dōu gēn wǒ guò bù qù
[00:21.390] nèi xiē yǔ dī jiù yī zhí dǎ zài wǒ tóu shàng
[00:27.430] yú shì wǒ gāng gēn tài yáng chǎo le yī jià
[00:33.060] wǒ shuō wǒ shí zài bù xǐ huān nǐ zuò shì de fāng shì
[00:38.390] gōng zuò de shí jiān zěn me kě yǐ tōu lǎn
[00:40.600] nèi xiē yǔ dī réng rán yī zhí dǎ zài wǒ tóu shàng
[00:46.670] dàn zhè shí hòu wǒ yì sī dào
[00:51.750] zhè yì diǎn xiǎo xiǎo de yōu yù bù kě néng jī dǎo wǒ
[00:58.080] hěn kuài wǒ jiù huì chóng xīn tóu rù kuài lè de huái bào
[01:09.080] yǔ dī yī zhí dǎ zài wǒ tóu shàng
[01:13.200] dàn nà bù yì wèi zhe wǒ jiù yào yīn cǐ biàn de yǎn hóng
[01:18.470] wǒ cái bú huì pò kǒu dà mà
[01:20.730] yīn wèi bào yuàn bìng bù néng ràng yǔ tíng
[01:26.240] yú shì wǒ kāi shǐ jué de wú bǐ zì yóu
[01:30.810] méi yǒu shén me néng zài shǐ wǒ dān xīn le
[01:43.310] hěn kuài wǒ jiù huì chóng xīn tóu rù kuài lè de huái bào
[01:53.400] yǔ dī yī zhí dǎ zài wǒ tóu shàng
[01:57.560] dàn nà bù yì wèi zhe wǒ jiù yào yīn cǐ biàn de yǎn hóng
[02:03.970] wǒ cái bú huì pò kǒu dà mà
[02:06.430] yīn wèi bào yuàn bìng bù néng ràng yǔ tíng
[02:12.310] yú shì wǒ kāi shǐ jué de wú bǐ zì yóu
[02:16.380] méi yǒu shén me néng zài shǐ wǒ dān xīn le
[02:20.560] méi yǒu shén me néng zài shǐ wǒ dān xīn le