[00:00.00] | 作曲 : 玉城千春 |
[00:01.00] | 作词 : 玉城千春 |
[00:14.690] | ほら 足元を見てごらん |
[00:20.730] | こらがあなたの歩む道 |
[00:29.400] | ほら 前を見てごらん |
[00:35.840] | あれがあなたの未来 |
[00:43.820] | 栀子花,白花瓣, |
[00:48.430] | 落在我蓝色百褶裙上。 |
[00:55.680] | "爱你!"你轻声说。 |
[01:01.370] | 我低下头闻见一阵芬芳。 |
[01:09.790] | 那个永恒的夜晚, |
[01:13.700] | 十七岁仲夏, |
[01:16.430] | 你吻我的那个夜晚, |
[01:21.310] | 让我往后的时光, |
[01:26.230] | 每当有感叹, |
[01:28.510] | 总想起当天的星光。 |
[01:34.300] | 那时候的爱情, |
[01:39.480] | 为什么就能那样简单。 |
[01:48.260] | 而又是为什么人年少时, |
[01:55.620] | 一定要让深爱的人受伤。 |
[02:01.090] | 在这相似的深夜里, |
[02:05.460] | 你是否一样, |
[02:08.860] | 也在静静追悔感伤。 |
[02:12.930] | 如果当时我们能不那么倔强, |
[02:21.720] | 现在也不那么遗憾。 |
[02:26.830] | 你都如何回忆我, |
[02:29.930] | 带著笑或是很沉默。 |
[02:32.780] | 这些年来有没有人能让你不寂寞。 |
[02:39.360] | 后来, |
[02:41.000] | 我总算学会了如何去爱。 |
[02:45.470] | 可惜你早已远去, |
[02:48.350] | 消失在人海。 |
[02:51.870] | 后来, |
[02:54.130] | 终于在眼泪中明白 |
[02:58.410] | 有些人一旦错过就不再。 |
[03:31.920] | 你都如何回忆我, |
[03:34.650] | 带著笑或是很沉默。 |
[03:38.500] | 这些年来有没有人能让你不寂寞。 |
[03:44.290] | ほら 足元を見てごらん |
[03:49.890] | こらがあなたの歩む道 |
[03:58.160] | ほら 前を見てごらん |
[00:00.00] | zuo qu : yu cheng qian chun |
[00:01.00] | zuo ci : yu cheng qian chun |
[00:14.690] | zu yuan jian |
[00:20.730] | bu dao |
[00:29.400] | qian jian |
[00:35.840] | wei lai |
[00:43.820] | zhi zi hua, bai hua ban, |
[00:48.430] | luo zai wo lan se bai zhe qun shang. |
[00:55.680] | " ai ni!" ni qing sheng shuo. |
[01:01.370] | wo di xia tou wen jian yi zhen fen fang. |
[01:09.790] | na ge yong heng de ye wan, |
[01:13.700] | shi qi sui zhong xia, |
[01:16.430] | ni wen wo de na ge ye wan, |
[01:21.310] | rang wo wang hou de shi guang, |
[01:26.230] | mei dang you gan tan, |
[01:28.510] | zong xiang qi dang tian de xing guang. |
[01:34.300] | na shi hou de ai qing, |
[01:39.480] | wei shi me jiu neng na yang jian dan. |
[01:48.260] | er you shi wei shi me ren nian shao shi, |
[01:55.620] | yi ding yao rang shen ai de ren shou shang. |
[02:01.090] | zai zhe xiang si de shen ye li, |
[02:05.460] | ni shi fou yi yang, |
[02:08.860] | ye zai jing jing zhui hui gan shang. |
[02:12.930] | ru guo dang shi wo men neng bu na me jue jiang, |
[02:21.720] | xian zai ye bu na me yi han. |
[02:26.830] | ni dou ru he hui yi wo, |
[02:29.930] | dai zhe xiao huo shi hen chen mo. |
[02:32.780] | zhei xie nian lai you mei you ren neng rang ni bu ji mo. |
[02:39.360] | hou lai, |
[02:41.000] | wo zong suan xue hui liao ru he qu ai. |
[02:45.470] | ke xi ni zao yi yuan qu, |
[02:48.350] | xiao shi zai ren hai. |
[02:51.870] | hou lai, |
[02:54.130] | zhong yu zai yan lei zhong ming bai |
[02:58.410] | you xie ren yi dan cuo guo jiu bu zai. |
[03:31.920] | ni dou ru he hui yi wo, |
[03:34.650] | dai zhe xiao huo shi hen chen mo. |
[03:38.500] | zhei xie nian lai you mei you ren neng rang ni bu ji mo. |
[03:44.290] | zu yuan jian |
[03:49.890] | bu dao |
[03:58.160] | qian jian |
[00:00.00] | zuò qǔ : yù chéng qiān chūn |
[00:01.00] | zuò cí : yù chéng qiān chūn |
[00:14.690] | zú yuán jiàn |
[00:20.730] | bù dào |
[00:29.400] | qián jiàn |
[00:35.840] | wèi lái |
[00:43.820] | zhī zǐ huā, bái huā bàn, |
[00:48.430] | luò zài wǒ lán sè bǎi zhě qún shàng. |
[00:55.680] | " ài nǐ!" nǐ qīng shēng shuō. |
[01:01.370] | wǒ dī xià tou wén jiàn yī zhèn fēn fāng. |
[01:09.790] | nà gè yǒng héng de yè wǎn, |
[01:13.700] | shí qī suì zhòng xià, |
[01:16.430] | nǐ wěn wǒ de nà gè yè wǎn, |
[01:21.310] | ràng wǒ wǎng hòu de shí guāng, |
[01:26.230] | měi dāng yǒu gǎn tàn, |
[01:28.510] | zǒng xiǎng qǐ dàng tiān de xīng guāng. |
[01:34.300] | nà shí hou de ài qíng, |
[01:39.480] | wèi shí me jiù néng nà yàng jiǎn dān. |
[01:48.260] | ér yòu shì wèi shí me rén nián shào shí, |
[01:55.620] | yí dìng yào ràng shēn ài de rén shòu shāng. |
[02:01.090] | zài zhè xiāng sì de shēn yè lǐ, |
[02:05.460] | nǐ shì fǒu yí yàng, |
[02:08.860] | yě zài jìng jìng zhuī huǐ gǎn shāng. |
[02:12.930] | rú guǒ dāng shí wǒ men néng bù nà me jué jiàng, |
[02:21.720] | xiàn zài yě bù nà me yí hàn. |
[02:26.830] | nǐ dōu rú hé huí yì wǒ, |
[02:29.930] | dài zhe xiào huò shì hěn chén mò. |
[02:32.780] | zhèi xiē nián lái yǒu méi yǒu rén néng ràng nǐ bù jì mò. |
[02:39.360] | hòu lái, |
[02:41.000] | wǒ zǒng suàn xué huì liǎo rú hé qù ài. |
[02:45.470] | kě xī nǐ zǎo yǐ yuǎn qù, |
[02:48.350] | xiāo shī zài rén hǎi. |
[02:51.870] | hòu lái, |
[02:54.130] | zhōng yú zài yǎn lèi zhōng míng bái |
[02:58.410] | yǒu xiē rén yī dàn cuò guò jiù bù zài. |
[03:31.920] | nǐ dōu rú hé huí yì wǒ, |
[03:34.650] | dài zhe xiào huò shì hěn chén mò. |
[03:38.500] | zhèi xiē nián lái yǒu méi yǒu rén néng ràng nǐ bù jì mò. |
[03:44.290] | zú yuán jiàn |
[03:49.890] | bù dào |
[03:58.160] | qián jiàn |
[00:14.690] | 来看看你的脚下 |
[00:15.850] | |
[00:20.730] | 这就是你要走的路 |
[00:24.690] | |
[00:29.400] | 来看看你的未来 |
[00:34.930] | |
[00:35.840] | 那就是你的未来。 |
[00:39.870] | |
[00:43.820] | |
[00:48.430] | |
[00:55.680] | |
[01:01.370] | |
[01:09.790] | |
[01:13.700] | |
[01:16.430] | |
[01:21.310] | |
[01:26.230] | |
[01:28.510] | |
[01:34.300] | |
[01:39.480] | |
[01:48.260] | |
[01:55.620] | |
[02:01.090] | |
[02:05.460] | |
[02:08.860] | |
[02:12.930] | |
[02:21.720] | |
[02:26.830] | |
[02:29.930] | |
[02:32.780] | |
[02:39.360] | |
[02:41.000] | |
[02:45.470] | |
[02:48.350] | |
[02:51.870] | |
[02:54.130] | |
[02:58.410] | |
[03:31.920] | |
[03:34.650] | |
[03:38.500] | |
[03:44.290] | 来看看你的脚下 |
[03:47.490] | |
[03:49.890] | 这就是你要走的路 |
[03:56.430] | |
[03:58.160] | 来看看你的未来 |