| 歌曲 | Heaven |
| 歌手 | Jenny Hval |
| 专辑 | Apocalypse, Girl |
| [00:00.588] | O, Heaven, O, Heaven, |
| [00:06.491] | The next Queens-bound train is two stations away. |
| [00:14.981] | From Tvedestrand, |
| [00:17.802] | My white gown that curls around the harbour fetal-style. |
| [00:32.849] | I never was a girly girl, forgive me! |
| [00:44.500] | |
| [01:16.656] | From the very back of the church choir I am standing, lone alto range. |
| [01:31.781] | Girl in Black. |
| [01:34.263] | The front row clasp their hands now, they're singing with devotion. |
| [01:43.902] | I separate from feeling, complex harmonic motion, harmonic motion |
| [01:59.837] | |
| [02:22.668] | I shut my mouth and ran away, spot out that neoliberal, girly heart that held no blood and made no beat, just vibrated sweetly in the chest. But I'm 33 now, that's Jesus-age, and girl spaces come back to me. |
| [02:34.736] | I want to sing religiously, you know, airy, more than necessary, |
| [02:44.480] | Climbing the ladders just to fall, |
| [02:53.623] | Uncontrollably to Heaven. |
| [02:59.579] | |
| [03:17.473] | To heaven, O, Heaven, |
| [03:23.350] | I'm standing in a graveyard of girls. |
| [03:31.265] | O Tvedestrand, O, white gown, |
| [03:37.535] | The tombstones are so tall and hard, I want to sit on them, |
| [03:51.406] | Put death inside my body, I want |
| [04:13.453] | So much death inside my body! Heaven, I'm sorry. I just want to feel |
| [04:31.504] | So much death |
| [04:36.258] | So much death, |
| [04:41.352] | A hole to nowhere |
| [04:46.733] | A hole to nowhere |
| [00:00.588] | ó tiān táng ó tiān táng |
| [00:06.491] | xià yī bān kāi wǎng huáng hòu qū de liè chē jù lí dào dá hái yǒu liǎng zhàn |
| [00:14.981] | yuán zì tè wéi dé sī tè lán Jenny jiā xiāng de chéng zhèn |
| [00:17.802] | wǒ de bái sè cháng páo jiāng wǒ bāo guǒ qǐ lái rú tóng tāi ér yì bān |
| [00:32.849] | wǒ cóng lái jiù bù xiàng yí gè nǚ hái qǐng yuán liàng wǒ! |
| [01:16.656] | wǒ lì zú yú jiào táng chàng shī bān de hòu pái gū dú de zhōng yīn shēng bù |
| [01:31.781] | shēn zhuó hēi yī de nǚ hái |
| [01:34.263] | chàng shī bān de qián pái shuāng shǒu bìng lǒng tā men qián chéng dì gē chàng zhe |
| [01:43.902] | wǒ cóng gǎn shòu zhōng fēn lí yǐ jí nà fù zá de hé shēng |
| [02:22.668] | wǒ bì shang zuǐ bìng táo le chū qù fā xiàn le nà xīn zì yóu zhǔ yì shào nǚ zhī xīn méi yǒu xuè yè liú dòng yě méi yǒu tiào dòng zhǐ yǒu nà xiōng qiāng zhōng tián mì de chàn dǒu dàn wǒ yǐ jīng 33 suì le nà shi yē sū lí shì de nián líng shào nǚ de kōng jiān yòu huí dào wǒ de shēn biān |
| [02:34.736] | wǒ xiǎng yào qián chéng dì gē chàng rú cǐ màn bù jīng xīn què yòu háo wú bì yào |
| [02:44.480] | pá shàng tī zi zhǐ wèi le shuāi luò |
| [02:53.623] | wú fǎ kòng zhì dì shēng rù tiān táng |
| [03:17.473] | shēng rù tiān táng ó tiān táng |
| [03:23.350] | wǒ zhàn zài nǚ hái men de fén dì lǐ |
| [03:31.265] | ó tè wéi dé sī tè lán ó bái sè de cháng páo |
| [03:37.535] | nèi xiē mù bēi kàn qǐ lái yòu zhǎng yòu yìng wǒ zhǐ xiǎng zuò zài shàng miàn |
| [03:51.406] | bǎ sǐ wáng sāi rù wǒ de shēn tǐ wǒ kě wàng zhe |
| [04:13.453] | rú cǐ duō de sǐ wáng tián mǎn wǒ de shēn tǐ hěn bào qiàn wǒ zhǐ shì xiǎng gǎn shòu yī xià |
| [04:31.504] | rú cǐ duō de sǐ wáng |
| [04:36.258] | rú cǐ duō de sǐ wáng |
| [04:41.352] | yí gè tōng wǎng xū wú de dòng kǒu |
| [04:46.733] | yí gè tōng wǎng xū wú de dòng kǒu |