C'mon Marianne / Stronger (What Doesn't Kill You)

歌曲 C'mon Marianne / Stronger (What Doesn't Kill You)
歌手 Various Artists
专辑 Strange Magic(Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:06.97] Whoa-ho-ho here I am on my knees again
[00:15.75] I'll do anything just to make it right
[00:24.53] Say you'll understand, oh I know you can
[00:32.47] C'mon Marianne
[00:39.32]
[00:39.73] No matter what people say, it didn't happen that way
[00:44.47] She was a passing fling and not a permanent thing
[00:49.09] Say you'll understand, oh I know you can
[00:53.68]
[00:54.15] C'mon Marianne (baby)
[00:56.40] C'mon Marianne (baby)
[00:58.89] C'mon Marianne (baby)
[01:01.64] Say you can understand
[01:05.39] My Marianne, Marianne, Marianne, Marianne
[01:11.77]
[01:16.48] Well now your big brown eyes are all full of tears
[01:21.29] From the bitterness of my cheatin' years
[01:26.12] So I hang my head, wish that I was dead
[01:30.88] C'mon Marianne (baby)
[01:33.11] C'mon Marianne (baby)
[01:35.51] C'mon Marianne (baby)
[01:42.26] You think you got the best of me
[01:44.91] Think you had the last laugh
[01:47.56] Bet you think that everything good is gone.
[01:53.03] Think you left me broken down
[01:55.92] Think that i'd come running back
[01:58.69] Baby you don't know me,cause you're dead wrong.
[02:04.41] What doesn't kill you makes you stronger
[02:07.43] Stand a little taller
[02:09.87] Doesn't mean I'm lonely when I'm alone.
[02:13.57] What doesn' t kill you makes a fighter
[02:16.78] Footsteps even lighter
[02:19.15] Doesn't mean I'm over cause you're gone.
[02:23.66] Oh,Whoa-ho-ho here I am on my knees again
[02:31.62] I'll do anything just to make it right
[02:36.41] Say you'll understand, oh I know you can
[02:40.82] C'mon Marianne
[02:42.48] You didn't think that I'd come back,i'd come back swinging
[02:46.16]
[02:54.45] What doesn't kill you makes you stronger
[02:56.69] Stand a little taller
[02:58.75] Doesn't mean I'm lonely when I'm alone.
[03:01.34] What doesn't kill you makes a fighter
[03:03.81] Footsteps even lighter
[03:05.75] Doesn't mean I'm over cause you're gone.
[03:08.85] What doesn't kill you makes you stronger,stronger
[03:13.12] Just me,Myself and I
[03:15.42] What doesn't kill you makes you stronger
[03:17.81] Stand a little taller
[03:19.99] Well, now it's time to say goodbye
[03:27.47] Bye-bye

歌词大意

[00:06.97] ó ó ó wǒ zài zhè lǐ, zài yī cì guì zài nǐ miàn qián
[00:15.75] wǒ yuàn zuò rèn hé shì qíng, zhǐ yào néng jiū zhèng cuò wù
[00:24.53] shuō nǐ huì lǐ jiě wǒ de, wǒ zhī dào nǐ kě yǐ de
[00:32.47] lái ma mǎ lì ān
[00:39.73] bù guǎn rén men zěn me xuān yáng, shì qíng dōu jué duì bú shì nà gè yàng
[00:44.47] tā zhǐ shì wǒ yī shí tóu nǎo fā rè, jué duì méi yǒu chí xù tài zhǎng
[00:49.09] shuō nǐ lǐ jiě wǒ de, wǒ zhī dào nǐ kě yǐ de
[00:54.15] bié zhè yàng mǎ lì ān bǎo bèi
[00:56.40] lái ba mǎ lì ān bǎo bèi
[00:58.89] lái ba mǎ lì ān bǎo bèi
[01:01.64] shuō nǐ huì lǐ jiě wǒ de
[01:05.39] wǒ de mǎ lì ān mǎ lì ān mǎ lì ān mǎ lì ān
[01:16.48] nǐ shēn zōng sè de dà yǎn jīng yì mǎn lèi shuǐ
[01:21.29] dōu shì yīn wèi wǒ nà duàn céng bù zhōng de shí guāng
[01:26.12] suǒ yǐ wǒ wèi zì jǐ shí xíng jiǎo xíng, hèn bù dé ràng zì jǐ sǐ wú shù huí
[01:30.88] hǎo la mǎ lì ān bǎo bèi
[01:33.11] lái ba mǎ lì ān bǎo bèi
[01:35.51] huí lái ba mǎ lì ān bǎo bèi
[01:42.26] nǐ zì yǐ wéi dé dào le zuì hǎo de wǒ ma
[01:44.91] zì yǐ wéi xiào dào le zuì hòu shì ma
[01:47.56] wǒ dǎ dǔ nǐ rèn wéi wǒ měi hǎo de wèi lái quán dōu méi le
[01:53.03] nǐ zì yǐ wéi néng ràng wǒ tòng kǔ bēng kuì
[01:55.92] jué de wǒ hái shì huì huí dào nǐ shēn biān
[01:58.69] xiǎo zi, nǐ shí zài shì bù liǎo jiě wǒ, yīn wèi nǐ dà cuò tè cuò
[02:04.41] nèi xiē wú fǎ jī kuì wǒ de kùn nán ràng wǒ biàn de gèng jiān qiáng
[02:07.43] ràng wǒ zhàn de gèng gāo yuǎn
[02:09.87] wǒ gū dān dàn bìng bù yì wèi wǒ gū dú wú zhù!
[02:13.57] nèi xiē wú fǎ è shā wǒ de jué jìng zào jiù le yí gè zhàn shì
[02:16.78] shǐ wǒ bù fá gèng qīng yíng
[02:19.15] bú huì yīn wèi nǐ de lí kāi ér ràng wǒ gǎn jué miàn lín mò rì
[02:23.66] ó ó ó, wǒ dāng zhòng zài yī cì guì zài nǐ miàn qián
[02:31.62] wǒ yuàn zuò rèn hé shì qíng, zhǐ yào néng jiū zhèng cuò wù
[02:36.41] shuō nǐ huì lǐ jiě wǒ de, wǒ zhī dào nǐ kě yǐ de
[02:40.82] bié nào le, mǎ lì ān
[02:42.48] nǐ méi xiǎng dào wǒ jū rán néng chóng xīn zhàn qǐ lái, shén cǎi fēi yáng dì chū xiàn
[02:54.45] nèi xiē wú fǎ jī kuì wǒ de kùn nán ràng wǒ biàn de gèng jiān qiáng
[02:56.69] ràng wǒ zhàn de gèng gāo yuǎn
[02:58.75] wǒ gū dān dàn bìng bù yì wèi wǒ gū dú wú zhù!
[03:01.34] nèi xiē wú fǎ è shā wǒ de jué jìng zào jiù le yí gè zhàn shì
[03:03.81] shǐ wǒ bù fá gèng qīng yíng!
[03:05.75] bú huì yīn wèi nǐ de lí kāi ér ràng wǒ gǎn jué miàn lín mò rì!
[03:08.85] jīng lì guò kùn jìng de rén huì biàn de qiáng dà, gèng jiā qiáng dà! zhàn de gèng gāo yuǎn!
[03:13.12] zhè shì wǒ, wǒ zì jǐ! hé wǒ ér yǐ!
[03:15.42] nèi xiē wú fǎ jī kuì wǒ de kùn nán ràng wǒ biàn de gèng jiān qiáng
[03:17.81] ràng wǒ zhàn de gèng gāo yuǎn!
[03:19.99] hǎo le, shì shí hòu shuō shēng zài jiàn le
[03:27.47] yǒng bié