One More Time

歌曲 One More Time
歌手 Redbone
专辑 The Very Best Of Redbone

歌词

[00:09.89] Papa tangles with his wige
[00:12.09] At the threat of his life
[00:14.66] He can't get a little independence
[00:18.72] Say your sister's got a babe
[00:21.15] Her man has gone away
[00:23.82] She cries like the Dickens night 'till morn'
[00:27.91] Got no bread to pay the landlord
[00:32.22] Got a song that I can sing to clear my head
[00:36.73] One more time for your trouble
[00:41.27] And you say the hell with it and keep repeating
[00:45.36] One more time for his wife
[00:47.69] One more time for his life
[00:49.91] One more time for all his independence
[00:53.93] One more time for the rent
[00:56.62] One more time for the man
[00:58.90] One more time for sister and her baby
[01:02.84] One more time is all you have to say
[01:12.06] To get you right, oh
[01:17.73] One more time, just a little bit
[01:19.76] One more time, just a little bit
[01:21.65] One more time, just a little bit
[01:23.59] One more time, just a little bit
[01:25.68] One more time, just a little bit
[01:27.86] One more time, just a little bit
[01:30.49] One more time, just a little bit
[01:32.65] One more time, just a little bit
[01:36.24] Say, your brother's got a Jones
[01:38.54] And he looks like skin and bones
[01:40.73] He says he can kick it when he wants to
[01:45.05] Or your mama's on her feet
[01:47.33] She's eatin' at the street
[01:49.69] All your friends get the giggles when she pass
[01:53.79] Got no pride to face the world with
[01:58.30] 'Cause my head is on my chest, I'm looking downward
[02:02.66] One more time and then the problem
[02:07.24] Got to straighten out my brain from going crazy
[02:11.15] One more time for the Jones
[02:13.55] One more time for the bones
[02:15.64] One more time for kicking when he wants to
[02:19.74] One more time for the feet
[02:22.33] One more time for the street
[02:24.50] One more time for all the laughing faces
[02:28.53] One more time for his wife
[02:31.01] One more time for his life
[02:33.28] One more time for all his independence
[02:37.18] One more time for the rent
[02:39.58] One more time for the man
[02:41.96] One more time for the Jones
[02:45.82] One more time for the bones
[02:48.17] One more time for kicking when he wants to

歌词大意

[00:09.89] lǎo diē hú luàn pán zhe tā de tóu fà
[00:12.09] tā de shēng huó shòu dào le wēi xié
[00:14.66] tā méi bàn fǎ zuò dào yì diǎn diǎn de jiě tuō
[00:18.72] nǐ de mèi mei yǒu le yí gè hái zi
[00:21.15] dàn tā de nán rén què yǐ jīng lí kāi
[00:23.82] tā zhěng yè dì kū zhí dào tiān liàng
[00:27.91] méi yǒu shén me fù gěi fáng dōng
[00:32.22] zhǐ yǒu yī shǒu gē kě yǐ chàng zhe lái qīng xǐng xià wǒ de nǎo dài
[00:36.73] wèi le nǐ de má fán néng fǒu chóng lái yī cì
[00:41.27] nǐ shuō tā jiù xiàng dì yù yí yàng bù tíng dì chóng fù
[00:45.36] wèi le qī zǐ néng fǒu chóng lái yī cì
[00:47.69] wèi le shēng huó néng fǒu chóng lái yī cì
[00:49.91] wèi liǎo jiě tuō néng fǒu chóng lái yī cì
[00:53.93] wèi le zhài wù néng fǒu chóng lái yī cì
[00:56.62] wèi le nà gè nán rén néng fǒu chóng lái yī cì
[00:58.90] wèi le mèi mei hé hái zi néng fǒu chóng lái yī cì
[01:02.84] wèi le nǐ xiǎng shuō de néng fǒu chóng lái yī cì
[01:12.06] jiù wèi le zhèi xiē a
[01:17.73] néng fǒu chóng lái yī cì, yì diǎn diǎn jiù xíng
[01:19.76] néng fǒu chóng lái yī cì, yì diǎn diǎn jiù xíng
[01:21.65] néng fǒu chóng lái yī cì, yì diǎn diǎn jiù xíng
[01:23.59] néng fǒu chóng lái yī cì, yì diǎn diǎn jiù xíng
[01:25.68] néng fǒu chóng lái yī cì, yì diǎn diǎn jiù xíng
[01:27.86] néng fǒu chóng lái yī cì, yì diǎn diǎn jiù xíng
[01:30.49] néng fǒu chóng lái yī cì, yì diǎn diǎn jiù xíng
[01:32.65] néng fǒu chóng lái yī cì, yì diǎn diǎn jiù xíng
[01:36.24] nǐ de xiōng dì rǎn shàng le dú yǐn
[01:38.54] kàn qǐ lái zhǐ shèng xià pí fū hé gú tou
[01:40.73] tā shuō tā hái xiǎng zhe kè yào de niàn tou
[01:45.05] nǐ de mā mā zhèng dào chù pái huái
[01:47.33] tā zài jiē shàng qǐ tǎo zhe
[01:49.69] tā zǒu guò de shí hòu nǐ suǒ yǒu de péng yǒu dōu huì qǔ xiào tā
[01:53.79] méi yǒu rèn hé miàn duì zhè gè shì jiè de zūn yán
[01:58.30] wǒ de tóu chuí zài wǒ de xiōng táng shàng, wǒ zhǐ gǎn xiàng xià kàn
[02:02.66] néng fǒu chóng lái yī cì, wèn tí jiù jiě jué le
[02:07.24] wǒ yào cóng fēng kuáng zhōng ràng zì jǐ dé dào jiě jué
[02:11.15] wèi le nà yǐn jūn zǐ néng fǒu chóng lái yī cì
[02:13.55] wèi le nà bǎ gú tou néng fǒu chóng lái yī cì
[02:15.64] wèi le nèi xiē kè yào de niàn tou néng fǒu chóng lái yī cì
[02:19.74] wèi le tā de pái huái néng fǒu chóng lái yī cì
[02:22.33] wèi le nà jiē tóu néng fǒu chóng lái yī cì
[02:24.50] wèi le nèi xiē cháo xiào de zuǐ liǎn néng fǒu chóng lái yī cì
[02:28.53] wèi le qī zǐ néng fǒu chóng lái yī cì
[02:31.01] wèi le shēng huó néng fǒu chóng lái yī cì
[02:33.28] wèi liǎo jiě tuō néng fǒu chóng lái yī cì
[02:37.18] wèi le zhài wù néng fǒu chóng lái yī cì
[02:39.58] wèi le nà gè nán rén néng fǒu chóng lái yī cì
[02:41.96] wèi le nà yǐn jūn zǐ néng fǒu chóng lái yī cì
[02:45.82] wèi le nà bǎ gú tou néng fǒu chóng lái yī cì
[02:48.17] wèi le nèi xiē kè yào de niàn tou néng fǒu chóng lái yī cì