Father And Son (From Yusuf's Cafe)

歌曲 Father And Son (From Yusuf's Cafe)
歌手 Cat Stevens
专辑 Tea For The Tillerman(Deluxe Edition)

歌词

[00:00.00] 作曲 : Cat Stevens
[00:04.500]
[00:05.350] father：
[00:14.780] It's not time to make a change
[00:18.240] Just relax--take it easy
[00:21.820] You're still young--that's your fault
[00:25.440] There's so much you have to know
[00:28.670] Find a girl, settle down
[00:32.550] If you want, you can marry
[00:36.170] Look at me--I am old
[00:39.980] But I'm happy
[00:43.300] I was once like you are now
[00:47.440] And I know that it's not easy
[00:51.160] To be calm when you've found
[00:54.330] Something going on
[00:57.920] But take your time--think a lot
[01:01.830] While think of everthing you've got
[01:05.100] For you will still be here tomorrow
[01:09.170] But your dreams may not...
[01:14.760] son：
[01:17.500] How could I try to explain?
[01:21.580] When I do--it turns away again
[01:25.210] And it's always been the same
[01:28.770] Same old story
[01:32.060] From the moment I could talk
[01:36.220] I was ordered to listen
[01:39.180] Now there's a way, and I know
[01:43.260] That I have to go away
[01:47.400] I know, I have to go...
[01:52.320] father:：
[02:34.090] It's not time to make a change
[02:41.410] Just sit down
[02:43.210] and take it slowly
[02:45.180] You're still young--that's your fault
[02:48.770] There's so much you have to go through
[02:52.370] Find a girl, settle down
[02:56.360] If you want, you can marry
[03:00.100] Look at me--I am old
[03:03.940] But I'm happy
[03:06.520] son：
[03:07.620] All the times, that I've cried
[03:11.190] Keeping all the things I knew inside
[03:15.220] And it's hard
[03:17.230] But it's harder to ignore it
[03:22.000] If they were right--I'd agree
[03:25.870] But it's them--they know
[03:27.950] Not me. Now there's a way, and I know
[03:33.120] That I have to go away
[03:37.330] I know, I have to go.
[03:44.610]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Cat Stevens
[00:04.500]
[00:05.350] father:
[00:14.780] It' s not time to make a change
[00:18.240] Just relaxtake it easy
[00:21.820] You' re still youngthat' s your fault
[00:25.440] There' s so much you have to know
[00:28.670] Find a girl, settle down
[00:32.550] If you want, you can marry
[00:36.170] Look at meI am old
[00:39.980] But I' m happy
[00:43.300] I was once like you are now
[00:47.440] And I know that it' s not easy
[00:51.160] To be calm when you' ve found
[00:54.330] Something going on
[00:57.920] But take your timethink a lot
[01:01.830] While think of everthing you' ve got
[01:05.100] For you will still be here tomorrow
[01:09.170] But your dreams may not...
[01:14.760] son:
[01:17.500] How could I try to explain?
[01:21.580] When I doit turns away again
[01:25.210] And it' s always been the same
[01:28.770] Same old story
[01:32.060] From the moment I could talk
[01:36.220] I was ordered to listen
[01:39.180] Now there' s a way, and I know
[01:43.260] That I have to go away
[01:47.400] I know, I have to go...
[01:52.320] father::
[02:34.090] It' s not time to make a change
[02:41.410] Just sit down
[02:43.210] and take it slowly
[02:45.180] You' re still youngthat' s your fault
[02:48.770] There' s so much you have to go through
[02:52.370] Find a girl, settle down
[02:56.360] If you want, you can marry
[03:00.100] Look at meI am old
[03:03.940] But I' m happy
[03:06.520] son:
[03:07.620] All the times, that I' ve cried
[03:11.190] Keeping all the things I knew inside
[03:15.220] And it' s hard
[03:17.230] But it' s harder to ignore it
[03:22.000] If they were rightI' d agree
[03:25.870] But it' s themthey know
[03:27.950] Not me. Now there' s a way, and I know
[03:33.120] That I have to go away
[03:37.330] I know, I have to go.
[03:44.610]

歌词大意

[00:04.500] zuò qǔ : Cat Stevens
[00:05.350]
[00:14.780] xiàn zài hái bú shì zuò chū gǎi biàn de shí hòu
[00:18.240] qǐng fàng sōng diǎn ba, bié jǐn zhāng
[00:21.820] nǐ hái shì tài nián qīng le, nà shi nǐ de mìng mén
[00:25.440] nǐ xū yào xué xí de dōng xī hái hěn duō
[00:28.670] zhǎo gè nǚ hái ān dìng xià lái, bù zài làng jī tiān yá
[00:32.550] rú guǒ nǐ xiǎng, nà me nǐ kě yǐ bù rù hūn yīn de diàn táng
[00:36.170] kàn zhe wǒ, wǒ yǐ zhú jiàn lǎo qù
[00:39.980] dàn wǒ què hěn huó de hěn kāi xīn
[00:43.300] wǒ yě zēng xiàng nǐ zhè yàng nián qīng guò
[00:47.440] ér qiě wǒ zhī dào nà bìng bù róng yì
[00:51.160] dāng nǐ fā jué wài tou yǒu xiē qí miào de shì qíng shí
[00:54.330] wù bì bǎo chí lěng jìng
[00:57.920] fán shì sān sī ér hòu xíng
[01:01.830] sī kǎo nǐ suǒ yōng yǒu de yī qiè
[01:05.100] yīn wèi míng tiān nǐ de rén yī rán huì zài zhè ér
[01:09.170] ér nǐ de mèng xiǎng què bìng fēi rú cǐ
[01:14.760]
[01:17.500] wǒ gāi zěn me hé nǐ jiě shì ne?
[01:21.580] shì shí zǒng shì hé yì yuàn bèi dào ér chí
[01:25.210] lì shǐ bù duàn fàn zhe xiāng sì de cuò wù
[01:28.770] tóng yàng de gù shì zhèng zài fā shēng
[01:32.060] nà wǒ néng gòu shuō huà de nà yī kè qǐ
[01:36.220] wǒ jiù bèi yāo qiú bì xū qīng tīng
[01:39.180] xiàn zài, lù zài yǎn qián, wǒ zhī dào
[01:43.260] wǒ bì xū yào zǒu le
[01:47.400] shì de, wǒ bì xū zǒu
[01:52.320]
[02:34.090] xiàn zài hái bú shì zuò chū gǎi biàn de shí hòu
[02:41.410] qǐng zuò xià
[02:43.210] màn màn qù zhǎo chū jiě jué de bàn fǎ
[02:45.180] nǐ hái shì tài nián qīng le, nà shi nǐ de quē diǎn
[02:48.770] nǐ hái xū yào jīng lì gèng duō fēng yǔ de xǐ lǐ
[02:52.370] zhǎo gè nǚ hái ān dìng xià lái, bù zài jū wú dìng suǒ
[02:56.360] rú guǒ nǐ xiǎng, nà me nǐ kě yǐ xiǎng shòu hūn yīn de xìng fú
[03:00.100] kàn zhe wǒ, wǒ yǐ chuí chuí lǎo yǐ
[03:03.940] dàn wǒ yī rán kāi xīn
[03:06.520]
[03:07.620] měi cì dāng wǒ lèi liú de shí hòu
[03:11.190] wǒ dōu jiāng zhè yī qiè shēn cáng xīn dǐ
[03:15.220] zhè shì hěn bù róng yì de
[03:17.230] dàn gèng nán de shì yào duì tā shì ér bú jiàn
[03:22.000] wǒ chéng rèn, yǒu shí hou bié rén de shēng huó shì duì de
[03:25.870] dàn nà shi bié rén, shì tā men zhuī qiú de shēng huó
[03:27.950] bú shì wǒ, xiàn zài wǒ zhī dào gāi zěn me zuò le
[03:33.120] wǒ huì lí kāi nǐ de shēng huó, zì jǐ qù chuǎng dàng
[03:37.330] shì de, wǒ gāi zǒu le
[03:44.610]