Born on the Bayou

歌曲 Born on the Bayou
歌手 Creedence Clearwater Revival
专辑 Really The Best

歌词

[00:24.18] Now, when I was just a little boy
[00:28.48] Standin' to my Daddy's knee
[00:32.52] My Poppa said, "Son, don't let the man get you
[00:36.71] Do what he done to me"
[00:40.51] 'Cause I'll get you
[00:44.34] 'Cause I'll get you now, now
[00:49.05] And I can remember the fourth of July
[00:53.35] Runnin' through the backwood bare
[00:57.46] And I can still hear my old hound dog barkin'
[01:01.43] Chasin' down a hoodoo there
[01:05.53] Chasin' down a hoodoo there
[01:10.93] Born on the Bayou
[01:14.97] Born on the Bayou
[01:19.07] Born on the Bayou
[02:35.58] Wish I was back on the Bayou
[02:39.63] Rollin' with some Cajun Queen
[02:43.82] Wishin' I were a fast freight train
[02:47.47] Just a chooglin' on down to New Orleans
[02:52.92] Born on the Bayou
[02:56.82] Born on the Bayou
[03:01.01] Born on the Bayou
[03:03.27] Do it, do it, do it, do it
[03:07.47] Oh, Lord
[03:26.49] Oh get back boy
[04:07.04] And I can remember the fourth of July
[04:11.08] Runnin' through the backwood bare
[04:15.12] And I can still hear my old hound dog barkin'
[04:19.01] Chasin' down a hoodoo there
[04:23.15] Chasin' down a hoodoo there
[04:28.42] Born on the Bayou
[04:32.42] Born on the Bayou
[04:36.57] Born on the Bayou
[04:39.24] All right
[04:41.61] Do, do, do, do, do
[04:57.58] Mmm, oh

歌词大意

[00:24.18] zài wǒ de hái tí shí dài
[00:28.48] yī wēi zài fù qīn xī páng
[00:32.52] tā shuō" hái zi, bú yào
[00:36.71] chóng dǎo wǒ de fù zhé,
[00:40.51] fǒu zé děng zhe wǒ shōu shí nǐ ba
[00:44.34] ràng nǐ chī bù liǎo dōu zhe zǒu"
[00:49.05] yī xī jì de guó qìng rì dàng tiān
[00:53.35] bēn pǎo zài guāng tū de cóng lín zhōng
[00:57.46] zhì jīn réng néng tīng dào lǎo liè gǒu kuáng fèi
[01:01.43] zhuī zhú zhe xiōng guǐ è líng
[01:05.53] xún mì zhe líng yì xiàn xiàng
[01:10.93] wǒ chū shēng zài hé kǒu
[01:14.97] yī tiáo xiǎo hé wān
[01:19.07] bù suàn dà de zhī liú
[02:35.58] zhēn xī wàng róng guī gù lǐ a
[02:39.63] tóng nèi xiē yí mín kuáng huān
[02:43.82] duō xiǎng zì jǐ biàn chéng gāo sù huò chē a
[02:47.47] hōng míng zài xīn ào ěr liáng de lù shàng
[02:52.92] wǒ chū shēng zài hé kǒu
[02:56.82] yī tiáo xiǎo hé wān
[03:01.01] bù suàn dà de zhī liú
[03:03.27] xíng dòng qǐ lái ba
[03:07.47] ó, shàng dì a
[03:26.49] ó, yóu zǐ a
[04:07.04] yī xī jì de guó qìng rì dàng tiān
[04:11.08] bēn pǎo zài guāng tū de cóng lín zhōng
[04:15.12] zhì jīn réng néng tīng dào lǎo liè gǒu kuáng fèi
[04:19.01] kào jìn guǐ yì de shì wù
[04:23.15] zhǎo xún xié è de lì liàng
[04:28.42] wǒ jiù shēng zài xiǎo hé biān
[04:32.42] dì fāng bù dà
[04:36.57] dàn xīn mǎn yì zú
[04:39.24] jiù zhè yàng ba
[04:41.61] dī dā dī dā dí
[04:57.58] hā...