Don't Let Me Be Misunderstood

歌曲 Don't Let Me Be Misunderstood
歌手 Cat Stevens
专辑 An Other Cup

歌词

[00:22.20] People, do you understand me now?
[00:27.42] Sometimes I feel a little mad
[00:32.91] Don't you know no one alive can always be an angel?
[00:38.21] When things go wrong, I seem a little sad
[00:42.78]
[00:43.72] But I'm just a soul whose intentions are good
[00:49.11] Oh Lord, please don't let me be misunderstood
[00:57.46]
[01:05.38] You know sometimes, I'm so carefree
[01:10.37] With a joy that's hard to hide
[01:15.46] And sometimes seems that all I have is worry
[01:21.24] And then you're bound to see my other side
[01:25.23]
[01:26.54] But I'm just a soul whose intentions are good
[01:32.36] Oh Lord, please don't let me be misunderstood
[01:39.13]
[01:46.84] If I seem edgy, I want you to know
[01:52.35] That I never mean to take it out on you
[01:57.70] Life has its problems and I get more than my share
[02:03.74] But that's one thing I never mean to do
[02:07.34] I don't mean it
[02:08.47]
[02:09.51] People, don't you know I'm only human?
[02:15.05] Don't you know I have thoughts like any one?
[02:19.62] But sometimes I find myself alone regretting
[02:25.76] Some little thing, some foolish thing
[02:28.53] That I have done
[02:29.91]
[02:30.38] But I'm just a soul whose intentions are good
[02:36.42] Oh Lord, please don't let me be misunderstood
[02:44.41] Don't let me be misunderstood
[02:47.49]
[02:49.74] I'm just someone whose intentions are good
[02:54.75] Don't let me be misunderstood
[03:00.00] Don't let me be misunderstood
[03:06.35]

歌词大意

[00:22.20] péng yǒu, xiàn zài nǐ néng míng bái wǒ le méi
[00:27.42] kě néng yǒu shí gǎn jué wǒ fēng fēng diān diān
[00:32.91] kě nǐ zhī dào de, shì gè rén tā jiù bù kě néng yī zhí zuò làn hǎo rén
[00:38.21] dāng shì qíng zǒu xiàng chà lù, wǒ kàn qǐ lái mèn mèn bù lè
[00:43.72] kě nǐ zhī dào de, wǒ zhǐ shì yǒu gè hǎo xīn cháng
[00:49.11] ō zhǔ, bài tuō bié ràng wǒ bèi wù jiě
[01:05.38] yǒu shí wǒ kàn qǐ lái wú yōu wú lǜ
[01:10.37] yǎn shì bú zhù de xìng zhì gāo zhǎng
[01:15.46] ér yǒu shí wǒ kàn qǐ lái yōu xīn chōng chōng
[01:21.24] nǐ què zhǐ kàn dào wǒ de lìng yī miàn
[01:26.54] kě wǒ zhēn de mù dì dān chún, yī xīn xiàng shàn
[01:32.36] suǒ yǐ bài tuō le zhǔ a, bié ràng wǒ bèi wù jiě
[01:46.84] rú guǒ wǒ kàn qǐ lái fēng máng bì lù, wǒ xī wàng nǐ míng bái
[01:52.35] wǒ cóng wèi yǒu yì qiān nù yú nǐ
[01:57.70] shēng huó běn jiù bù gōng píng, jiù xiàng wǒ shòu de kǔ yuǎn bǐ wǒ qīng sù de duō
[02:03.74] dàn yǒu jiàn shì jué fēi wǒ xiǎng, shí wèi wú xīn zhī jǔ
[02:07.34] biàn shì wǒ rú cǐ de mí liàn shàng nǐ
[02:09.51] péng yǒu, wǒ zhǐ shì gè fán rén
[02:15.05] wǒ yǔ qí tā rén yí yàng yǒu zì jǐ de sī xiǎng yù wàng
[02:19.62] wǒ yě huì wèi cǐ dú zì chàn huǐ
[02:25.76] chàn huǐ nèi xiē rǎo luàn zhe wǒ de
[02:28.53] xiǎo shì, chǔn shì
[02:30.38] kě wǒ zhǐ shì gè yǒu hǎo xīn cháng de pǔ tōng rén
[02:36.42] ō zhǔ, suǒ yǐ qǐng bié zài ràng wǒ bèi wù jiě le
[02:44.41] bié zài ràng wǒ bèi wù jiě le
[02:49.74] wǒ zhēn de mù dì dān chún yī xīn xiàng shàn
[02:54.75] bié zài ràng wǒ bèi wù jiě le
[03:00.00] kěn qiú nín