It's Always You

歌曲 It's Always You
歌手 Chet Baker
专辑 My Funny Valentine [Philology]

歌词

[00:11.85] Whenever it's early twilight
[00:17.91] I watch till a star breaks through.
[00:23.14] Funny it's not a star I see,
[00:29.43] It's always you.
[00:34.05]
[00:35.57] Whenever I roam through roses,
[00:41.06] And lately I often do,
[00:46.73] Funny it's not a rose I touch,
[00:52.63] It's always you
[00:58.03]
[00:58.91] If a breeze caresses me,
[01:03.58] It's really you strolling by,
[01:09.61] If I hear a melody,
[01:15.03] It's merely the way you sight
[01:20.45]
[01:21.73] Wherever you are, you're near me,
[01:26.93] You dare me to be untrue,
[01:32.89] Funny, each time I fall in love
[01:38.93] It's always you
[01:44.58] ~Muisc~
[01:58.62]
[02:04.57]
[02:10.29]
[02:15.79]
[02:21.79]
[02:27.62]
[02:33.62]
[02:39.76] If a breeze caresses me,
[02:45.09] It's really you strolling by,
[02:50.88] If I hear a melody,
[02:56.51] It's merely the way you sight
[03:01.60]
[03:02.85] Wherever you are, you're near me,
[03:08.30] You dare me to be untrue,
[03:14.38] Funny, each time I fall in love
[03:20.10] It's always you

歌词大意

[00:11.85] měi měi zhǐ xiāo huáng hūn chū xiàn
[00:17.91] wǒ jiē huì jiǔ jiǔ níng shì, zhí zhì xīng chén pò mù xiàn tiān
[00:23.14] huá jī shì wǒ suǒ níng shì bìng fēi xīng chén běn shēn
[00:29.43] wǒ kàn dào de zǒng shì nǎi
[00:35.57] wú lùn hé shí dāng wǒ chuān xíng wàn méi cóng zhōng
[00:41.06] zuì jìn wǒ cháng cháng rú cǐ
[00:46.73] yǒu qù wǒ chù pèng de bìng fēi méi guī běn shēn
[00:52.63] wǒ chù pèng dào de zǒng shì nǎi
[00:58.91] rú ruò qīng fēng fú miàn
[01:03.58] qí shí zhǐ shì nǎi xián tíng xìn bù jīng guò
[01:09.61] ruò wǒ tīng dào měi miào de xuán lǜ
[01:15.03] nà yīn yuè bù guò shì nǎi tàn xī de fāng shì bà le
[01:21.73] wú lùn nǎi zài hé fāng, jiē shì zài wǒ shēn biān
[01:26.93] wǒ kě gǎn duì nǎi bù yán zhī záo záo?
[01:32.89] ér yǒu qù shì měi dāng wǒ zhuì rù ài hé
[01:38.93] zǒng dú zhōng qíng nǎi yī rén
[01:44.58] yuè qì jiàn zòu
[02:39.76] rú ruò qīng fēng fú miàn
[02:45.09] qí shí zhǐ shì nǎi xián tíng xìn bù jīng guò
[02:50.88] ruò wǒ tīng dào měi miào de xuán lǜ
[02:56.51] nà yīn yuè bù guò shì nǎi tàn xī de fāng shì
[03:02.85] wú lùn nǎi zài hé fāng, jiē shì zài wǒ shēn biān
[03:08.30] wǒ kě gǎn duì nǎi bù yán zhī záo záo?
[03:14.38] ér yǒu qù shì měi dāng wǒ zhuì rù ài hé
[03:20.10] zǒng dú zhōng qíng nǎi yī rén