| [ti:未来のルーシー] | |
| [ar:湯川潮音 (Shione Yukawa)] | |
| [al:セロファンの空] | |
| [offset:0] | |
| [00:00.00] | 作曲 : 湯川潮音 |
| [00:00.16] | 作词 : 湯川潮音 |
| [00:00.49] | We are living in the 21st century |
| [00:12.46] | |
| [00:13.15] | What has evolved in the past 320 years |
| [00:30.76] | |
| [00:33.08] | どこへでも行けるし |
| [00:39.27] | なんでもある |
| [00:43.71] | |
| [00:46.18] | しりたいことはもうこの手のなか |
| [00:56.65] | |
| [00:59.55] | まよいなどかき消されてしまうのに |
| [01:10.52] | |
| [01:13.06] | ほしいものがみあたらないのはなぜ |
| [01:20.47] | |
| [01:26.97] | 未来のことをおしえてルーシー |
| [01:37.71] | |
| [01:40.51] | きみのまっさらな瞳のおく |
| [01:50.94] | |
| [01:53.70] | ダイヤモンドみたいな空がみえる |
| [02:03.89] | |
| [02:07.10] | この世がつくられる |
| [02:10.72] | もっとずっとまえの |
| [02:14.36] | |
| [02:40.42] | ときはいまもおなじはやさで |
| [02:52.57] | すぎていくのに |
| [02:56.66] | |
| [02:58.92] | ルーシー きみはどこ |
| [03:05.88] | |
| [03:06.55] | ほらごらんよ |
| [03:09.91] | |
| [03:12.11] | みつけた |
| [03:13.60] | |
| [03:16.04] | わたしのおなかのなかに |
| [03:23.50] | |
| [03:25.60] | If you realized that the beginning was just a next chapter |
| [03:43.88] | |
| [03:47.84] | We'll never forget you |
| [03:55.23] |
| ti: wei lai | |
| ar: tang chuan chao yin Shione Yukawa | |
| al: kong | |
| offset: 0 | |
| [00:00.00] | zuo qu : tang chuan chao yin |
| [00:00.16] | zuo ci : tang chuan chao yin |
| [00:00.49] | We are living in the 21st century |
| [00:12.46] | |
| [00:13.15] | What has evolved in the past 320 years |
| [00:30.76] | |
| [00:33.08] | |
| [00:39.27] | |
| [00:43.71] | |
| [00:46.18] | shou |
| [00:56.65] | |
| [00:59.55] | xiao |
| [01:10.52] | |
| [01:13.06] | |
| [01:20.47] | |
| [01:26.97] | wei lai |
| [01:37.71] | |
| [01:40.51] | tong |
| [01:50.94] | |
| [01:53.70] | kong |
| [02:03.89] | |
| [02:07.10] | shi |
| [02:10.72] | |
| [02:14.36] | |
| [02:40.42] | |
| [02:52.57] | |
| [02:56.66] | |
| [02:58.92] | |
| [03:05.88] | |
| [03:06.55] | |
| [03:09.91] | |
| [03:12.11] | |
| [03:13.60] | |
| [03:16.04] | |
| [03:23.50] | |
| [03:25.60] | If you realized that the beginning was just a next chapter |
| [03:43.88] | |
| [03:47.84] | We' ll never forget you |
| [03:55.23] |
| ti: wèi lái | |
| ar: tāng chuān cháo yīn Shione Yukawa | |
| al: kōng | |
| offset: 0 | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : tāng chuān cháo yīn |
| [00:00.16] | zuò cí : tāng chuān cháo yīn |
| [00:00.49] | We are living in the 21st century |
| [00:12.46] | |
| [00:13.15] | What has evolved in the past 320 years |
| [00:30.76] | |
| [00:33.08] | xíng |
| [00:39.27] | |
| [00:43.71] | |
| [00:46.18] | shǒu |
| [00:56.65] | |
| [00:59.55] | xiāo |
| [01:10.52] | |
| [01:13.06] | |
| [01:20.47] | |
| [01:26.97] | wèi lái |
| [01:37.71] | |
| [01:40.51] | tóng |
| [01:50.94] | |
| [01:53.70] | kōng |
| [02:03.89] | |
| [02:07.10] | shì |
| [02:10.72] | |
| [02:14.36] | |
| [02:40.42] | |
| [02:52.57] | |
| [02:56.66] | |
| [02:58.92] | |
| [03:05.88] | |
| [03:06.55] | |
| [03:09.91] | |
| [03:12.11] | |
| [03:13.60] | |
| [03:16.04] | |
| [03:23.50] | |
| [03:25.60] | If you realized that the beginning was just a next chapter |
| [03:43.88] | |
| [03:47.84] | We' ll never forget you |
| [03:55.23] |
| [00:00.49] | 我们生活在21世纪 |
| [00:13.15] | 在过去的320年里发生了什么 |
| [00:33.08] | 无论想去哪都能轻易到达 |
| [00:39.27] | 物质富饶什么都有 |
| [00:46.18] | 全部想知道的也都握在了我的掌中 |
| [00:59.55] | 「迷惘」之类的东西应该已经不复存在了才对 |
| [01:13.06] | 为什么反而不再去追寻那些向往之物了 |
| [01:26.97] | 路西,请告诉我关于未来的那些(事情) |
| [01:40.51] | 在你那莹新的眼瞳深处 |
| [01:53.70] | 映着宝石般晶莹的天空 |
| [02:07.10] | 仿佛这世界是被创造的一般 |
| [02:10.72] | 更加久远的以前 |
| [02:40.42] | 明明那时间也是以如今日一样的流失速度 |
| [02:52.57] | 流逝不见 |
| [02:58.92] | 路西,你在哪里 |
| [03:06.55] | 快睁开眼睛看一看 |
| [03:12.11] | 找到你了 |
| [03:16.04] | 在我的腑脏胸怀里 |
| [03:25.60] | 假若你能意识到所谓的开始索然的下一个章节 |
| [03:47.84] | 我便永远将你,记于心间 |