Fare Thee Well

歌曲 Fare Thee Well
歌手 Joan Baez
专辑 Joan Baez

歌词

[00:10.78] Oh fare thee well, I must be gone
[00:15.06] And leave you for a while
[00:19.19] Wherever I go, I will return
[00:23.21] If I go ten thousand miles
[00:31.54] If I go, if I go
[00:43.58] If I go ten thousand miles
[00:55.70] Oh, ten thousand miles it is so far
[01:00.04] To leave me here alone
[01:03.91] Well, I may lie, lament and cry
[01:07.93] And you'll, you'll not hear my mourn
[01:16.10] And you'll, no you'll
[01:27.44] And you'll not hear my mourn
[01:39.50] Oh, the crow that is so black, my love
[01:43.78] Will change his color white
[01:47.74] If ever I should prove false to thee
[01:51.75] The day, day will turn to night
[01:59.22] Yes the day, oh the day
[02:11.03] Yes the day will turn to night
[02:23.10] Oh, the rivers never will run dry
[02:27.61] For the rocks melt with the sun
[02:31.59] I'll never prove false to the boy I love
[02:35.40] Till all, all these things be done
[02:43.55] Till all, till all
[02:55.17] Till all these things be done

歌词大意

[00:10.78] zhēn zhòng ba, wǒ yào lí kāi le
[00:15.06] lí kāi nǐ yī duàn shí jiān
[00:19.19] wú lùn qù xiàng hé chǔ, wǒ dōu huì huí dào nǐ de shēn páng
[00:23.21] jiù suàn shì yǒu yī wàn yīng lǐ zhī yuǎn
[00:31.54] ruò shì wǒ lí qù, lí qù
[00:43.58] jiù suàn shì yǒu yī wàn yīng lǐ zhī yuǎn
[00:55.70] yī wàn yīng lǐ shān yáo lù yuǎn
[01:00.04] liú xià wǒ dú zì yī rén
[01:03.91] wǒ yě xǔ huì wò dǎo zài dì, bēi tàn hé kū qì
[01:07.93] ér nǐ, nǐ què gēn běn tīng bu dào wǒ de wū yè
[01:16.10] ér nǐ, nǐ bú huì
[01:27.44] nǐ yǒng yuǎn bú huì zhī dào wǒ de yōu shāng
[01:39.50] nèi xiē qī hēi de wū yā a, wǒ de zhì ài
[01:43.78] huì qǐng kè biàn chéng yī shēn quán bái
[01:47.74] ruò shì wǒ dǎn gǎn duì nǐ yǒu bàn diǎn qī piàn
[01:51.75] míng liàng de bái tiān, huì zhuǎn yǎn biàn chéng hēi yè
[01:59.22] shì de, míng liàng de bái tiān
[02:11.03] huì biàn chéng hēi yè
[02:23.10] bēn liú bù xī de hé liú huì shùn jiān gān hé
[02:27.61] jiān yìng de pán shí huì bèi chì rè de tài yáng róng huà
[02:31.59] wǒ yǒng yuǎn bú huì qī piàn nà gè wǒ shēn ài de tā
[02:35.40] zhí dào nèi xiē jué duì bù kě néng de shì fā shēng
[02:43.55] zhí dào tā men quán bù fā shēng, quán bù
[02:55.17] zhí dào nèi xiē jué duì bù kě néng de shì fā shēng