All My Trials

歌曲 All My Trials
歌手 Joan Baez
专辑 Joan Baez

歌词

[00:08.61] Hush little baby, don't you cry
[00:15.02] You know your mama was born to die
[00:25.00] All my trials, Lord, soon be over
[00:44.38] The river of Jordan is muddy and cold
[00:50.89] Well it chills the body but not the soul
[01:00.59] All my trials, Lord, soon be over
[01:19.97] I've got a little book with pages three
[01:26.55] And every page spells liberty
[01:36.17] All my trials, Lord, soon be over
[01:54.47] Too late my brothers, too late
[02:02.55] But never mind
[02:08.42] All my trials, Lord, soon be over
[02:27.51] If living were a thing that money could buy
[02:33.98] You know the rich would live and the poor would die
[02:43.68] All my trials, Lord, soon be over
[03:03.49] There grows a tree in paradise
[03:09.71] And the pilgrims call it the tree of life
[03:18.90] All my trials, Lord, soon be over
[03:36.80] Too late my brothers, too late
[03:48.98] But never mind
[03:55.12] All my trials, Lord, soon be over
[04:10.69] All my trials, Lord, soon be over

歌词大意

[00:08.61] shuì ba bǎo bèi, bú yào kū qì
[00:15.02] mā mā wǒ a zhù dìng huì sǐ wáng
[00:25.00] wǒ de suǒ yǒu kǔ nàn, zhǔ a, mǎ shàng jiù jiāng zhōng jié
[00:44.38] yáo yuǎn de yuē dàn hé mǎn shì bīng lěng hé ní nìng
[00:50.89] dàn tā dòng zhù de zhǐ shì shēn tǐ ér bú shì líng hún
[01:00.59] wǒ de suǒ yǒu kǔ nàn, zhǔ a, mǎ shàng jiù jiāng zhōng jié
[01:19.97] wǒ shǒu shàng de nà běn xiǎo cè zi yǒu sān yè hòu
[01:26.55] měi yī yè shàng dōu shū xiě zhe" zì yóu" èr zì
[01:36.17] wǒ de suǒ yǒu kǔ nàn, zhǔ a, mǎ shàng jiù jiāng zhōng jié
[01:54.47] tài chí le, xiōng dì men, tài chí le
[02:02.55] dàn zhè bú yào jǐn
[02:08.42] wǒ de suǒ yǒu kǔ nàn, zhǔ a, mǎ shàng jiù jiāng zhōng jié
[02:27.51] ruò shì shēng mìng kě yǐ yòng qián lái gòu mǎi
[02:33.98] fù rén men huì cháng shēng bù lǎo, ér qióng rén men huì mò mò sǐ qù
[02:43.68] wǒ de suǒ yǒu kǔ nàn, zhǔ a, mǎ shàng jiù jiāng zhōng jié
[03:03.49] gāo gāo de tiān táng zhī shàng shēng zhǎng zhe yī kē shù
[03:09.71] cháo shèng zhě men dōu jiào tā wèi" shēng mìng zhī shù"
[03:18.90] wǒ de suǒ yǒu kǔ nàn, zhǔ a, mǎ shàng jiù jiāng zhōng jié
[03:36.80] tài chí le, xiōng dì men, tài chí le
[03:48.98] dàn zhè bú yào jǐn
[03:55.12] wǒ de suǒ yǒu kǔ nàn, zhǔ a, mǎ shàng jiù jiāng zhōng jié
[04:10.69] wǒ de suǒ yǒu kǔ nàn, zhǔ a, mǎ shàng jiù jiāng zhōng jié