Everything Happens To Me - 歌词

[00:00.00]	作词 : Adair, Dennis
[00:17.02]	I make a date for golf,
[00:20.05]	and you can bet your life it rains.
[00:25.02]	I try to give a party,
[00:28.40]	and the guy upstairs complains.
[00:33.37]	I guess I'll go through life,
[00:36.75]	just catching colds and missing trains.
[00:41.81]	Everything happens to me.
[00:48.43]	I never miss a thing.
[00:52.89]	I've had the measles and the mumps.
[00:57.54]	And every time I play an ace,
[01:01.51]	my partner always trumps.
[01:05.48]	I guess I'm just a fool,
[01:09.28]	who never looks before he jumps.
[01:14.22]	Everything happens to me.
[01:21.07]	At first,my heart thought you could break this jinx for me.
[01:29.55]	That love would turn the trick to end despair.
[01:37.32]	But now I just can't fool this head that thinks for me.
[01:45.95]	I've mortgaged all my castles in the air.
[01:53.59]	I've telegraphed and phoned and sent an air mail special too.
[02:02.31]	Your answer was goodbye and there was even postage due.
[02:10.13]	I fell in love just once,
[02:14.62]	and then it had to be with you.
[02:19.01]	Everything happens to me.
[02:27.71]	dadada ······
[03:00.43]	I've telegraphed and phoned.
[03:04.29]	I sent an air mail special too.
[03:09.17]	Your answer was goodbye and there was even postage due.
[03:17.27]	I fell in love just once,
[03:21.38]	and then it had to be with you.
[03:25.22]	Everything happens to me.

[00:00.00]	zuò cí : Adair, Dennis
[00:17.02]	I make a date for golf,
[00:20.05]	and you can bet your life it rains.
[00:25.02]	I try to give a party,
[00:28.40]	and the guy upstairs complains.
[00:33.37]	I guess I' ll go through life,
[00:36.75]	just catching colds and missing trains.
[00:41.81]	Everything happens to me.
[00:48.43]	I never miss a thing.
[00:52.89]	I' ve had the measles and the mumps.
[00:57.54]	And every time I play an ace,
[01:01.51]	my partner always trumps.
[01:05.48]	I guess I' m just a fool,
[01:09.28]	who never looks before he jumps.
[01:14.22]	Everything happens to me.
[01:21.07]	At first, my heart thought you could break this jinx for me.
[01:29.55]	That love would turn the trick to end despair.
[01:37.32]	But now I just can' t fool this head that thinks for me.
[01:45.95]	I' ve mortgaged all my castles in the air.
[01:53.59]	I' ve telegraphed and phoned and sent an air mail special too.
[02:02.31]	Your answer was goodbye and there was even postage due.
[02:10.13]	I fell in love just once,
[02:14.62]	and then it had to be with you.
[02:19.01]	Everything happens to me.
[02:27.71]	dadada
[03:00.43]	I' ve telegraphed and phoned.
[03:04.29]	I sent an air mail special too.
[03:09.17]	Your answer was goodbye and there was even postage due.
[03:17.27]	I fell in love just once,
[03:21.38]	and then it had to be with you.
[03:25.22]	Everything happens to me.

[00:17.02]	yuē le gāo ěr fū
[00:20.05]	wǒ dǔ huì xià yǔ
[00:25.02]	xiǎng zǔ zhī jù huì
[00:28.40]	lóu shàng huì bào yuàn
[00:33.37]	wǒ xiǎng zhè bèi zi a
[00:36.75]	bù miǎn gǎn mào hé cuò guò huǒ chē
[00:41.81]	fā shēng zài wǒ shēn shàng de yī qiè
[00:48.43]	wǒ dōu bù cuò guò
[00:52.89]	wǒ dé guò má zhěn hé sāi xiàn yán
[00:57.54]	měi dāng wǒ dǎ chū ACE qiú
[01:01.51]	duì shǒu jiù huì zhuàng tài shén yǒng
[01:05.48]	wǒ dà gài shì gè shǎ guā
[01:09.28]	cóng lái bù shěn shí duó shì
[01:14.22]	fā shēng zài wǒ shēn shàng de yī qiè
[01:21.07]	kāi shǐ wǒ rèn wéi nǐ huì zhōng jié è yùn
[01:29.55]	ài qíng huì shī zhǎn bǎ xì tíng zhǐ jué wàng
[01:37.32]	kě wǒ bù néng zài qī piàn zì jǐ
[01:45.95]	wǒ yǐ jīng biàn de yī wú suǒ yǒu
[01:53.59]	wǒ shì guò diàn bào diàn huà xìn jiàn
[02:02.31]	shōu dào qiàn fèi de xìn shuō zài jiàn
[02:10.13]	wǒ zhǐ ài guò yī cì
[02:14.62]	jiù shì gēn nǐ xiāng ài
[02:19.01]	fā shēng zài wǒ shēn shàng de yī qiè
[02:27.71]	dā dā dā dā dā dā dā dā dā dā dā
[03:00.43]	wǒ dǎ le diàn huà yòu fā diàn bào
[03:04.29]	hái tè bié jì chū le guà hào xìn
[03:09.17]	nǐ de dá àn shì zài jiàn, hé yī fēng qiàn fèi de xìn jiàn
[03:17.27]	wǒ zhǐ ài guò yī huí
[03:21.38]	biàn shì yǔ nǐ xiāng ài
[03:25.22]	fā shēng zài wǒ shēn shàng de yī qiè