House Carpenter

歌曲 House Carpenter
歌手 Pentangle
专辑 Early Classics

歌词

[00:01.00] Nickel Creek - House Carpenter
[00:07.28]
[00:18.21]
[00:24.94] Well met, well met, said an old true love
[00:31.04] Well met, well met, said he
[00:37.13] I just returned from the salt, salt sea
[00:43.00] And its all for the love of thee
[00:47.84]
[00:48.89] Come in, come in, my own true love
[00:54.47] And have a seat by me
[01:00.74] Its been three-fourths of a long, long year
[01:05.28] Since together we have been
[01:12.50]
[01:33.24] I cant come in and i can't sit down
[01:39.69] For ive only a moments time
[01:45.20] They say youre married to a house carpenter
[01:50.10] And your heart will never be mine
[01:56.33] I couldve married the kings daughter fair
[02:03.31] And she wouldve married me
[02:08.12] But i have forsaken her crowns of gold
[02:14.79] And it's all for the love of thee
[02:20.27]
[02:41.77] Now will you forsake your house carpenter
[02:47.70] And come along with me
[02:53.98] I'll take you where, the grass grows green
[02:59.95] On the banks of the deep blue sea
[03:04.86] Then she picked up her darling little babe
[03:11.44] And kisses she gave it three
[03:17.12] Saying stay right here you darling little babe
[03:23.06] And keep your pop company
[03:29.13]
[03:52.03] They had not been on the ship two weeks
[04:00.07] I'm sure it was not three
[04:05.45] Til this true love began to weep and to mourn
[04:11.34] And she wept most bitterly
[04:16.77] Saying are you weeping for my silver and my gold?
[04:22.66] Saying are you weeping for my store?
[04:29.10] Or are you weeping, for your house carpenter
[04:34.70] Whose face youll never see no more?
[04:40.82] A curse, a curse to the sailor, she cried
[04:45.83] A curse, a curse, she swore
[04:52.49] You robbed me of the darling little babe
[04:58.40] That i shall never see no more
[05:03.38]
[05:04.35] They had not been on the ship three weeks
[05:09.86] Im sure it was not four
[05:16.01] When there came a leak, in the bottom of the ship
[05:22.16] And sank them for to rise no more

歌词大意

[00:01.00] Nickel Creek mù jiàng zhī wū
[00:07.28]
[00:18.21]
[00:24.94] " xìng huì a xìng huì" jiù qíng rén qīng shēng huàn
[00:31.04] " bié lái wú yàng" tā huí yìng dào
[00:37.13] " wǒ gāng cóng xián sè de hǎi shàng guī lái"
[00:43.00] " quán yīn duì nǐ niàn niàn bù wàng"
[00:47.84]
[00:48.89] " jìn lái ba jìn lái" gū niáng róu shēng shuō
[00:54.47] " kuài zuò zài wǒ shēn páng"
[01:00.74] " màn cháng de sì jì yǐ guò sì fēn zhī sān"
[01:05.28] " zì wǒ men shàng cì xiāng jiàn"
[01:12.50]
[01:33.24] " wǒ bù néng jìn yě bù néng tíng liú"
[01:39.69] " zhǐ yǒu piàn kè shí guāng"
[01:45.20] " tīng shuō nǐ jià gěi le fáng wū mù jiàng"
[01:50.10] " nǐ de xīn yǒng bú huì shǔ yú wǒ"
[01:56.33] " běn kě yíng qǔ guó wáng de zhǎng shàng míng zhū"
[02:03.31] " tā dìng huì yīng yǔn hūn shì"
[02:08.12] " dàn wǒ shě qì le huáng jīn guān miǎn"
[02:14.79] " quán yīn duì nǐ chī xīn bù gǎi"
[02:20.27]
[02:41.77] " kě yuàn pāo qì nǐ de mù jiàng zhàng fū"
[02:47.70] " suí wǒ yuǎn zǒu tā xiāng"
[02:53.98] " dài nǐ qù bì cǎo rú yīn de bǐ àn"
[02:59.95] " zài nà shēn lán hǎi yáng biān"
[03:04.86] tā bào qǐ huái zhōng yòu xiǎo de yīng hái
[03:11.44] là xià sān ge shēn qíng de wěn
[03:17.12] " guāi guāi liú zài zhè lǐ ba qīn ài de"
[03:23.06] " péi zhe nǐ fù qīn zuò bàn"
[03:29.13]
[03:52.03] háng chéng wèi mǎn liǎng zhōu zhī shí
[04:00.07] wǒ què xìn bú dào sān zhōu
[04:05.45] zhè gū niáng tū rán kāi shǐ chuò qì
[04:11.34] lèi shuǐ rú jué dī bān yǒng chū
[04:16.77] " shì wèi wǒ de jīn yín cái bǎo kū qì?"
[04:22.66] " hái shì wèi wǒ de jiā dàng?"
[04:29.10] " huò shì zài sī niàn nǐ de mù jiàng zhàng fū"
[04:34.70] " zài yě jiàn bú dào tā de liǎn páng?"
[04:40.82] " shuǐ shǒu gāi shòu zǔ zhòu" tā kū hǎn
[04:45.83] " tiān dǎ léi pī" tā fā shì
[04:52.49] " nǐ duó zǒu wǒ huái zhōng qīn ài de bǎo bèi"
[04:58.40] " cǐ shēng zài nán xiāng jiàn"
[05:03.38]
[05:04.35] háng xíng wèi jí sān zhōu zhī jì
[05:09.86] wǒ què xìn bú dào sì zhōu
[05:16.01] chuán dǐ tū rán liè kāi fèng xì
[05:22.16] zhòng rén yǒng chén hǎi dǐ