| 歌曲 | Je Veux le Monde |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | 1789: Les Amants de La Bastille (Original Cast Recording) |
| [00:09.594] | Je suis le miroir, |
| [00:11.666] | du meilleur amour. |
| [00:14.003] | J'ai prié le soir, |
| [00:16.052] | pour te faire voir le jour. |
| [00:19.348] | Et depuis, |
| [00:21.679] | tu t'es perdu dans d'autres lits. |
| [00:26.399] | Au nom du pouvoir, |
| [00:28.875] | tu changes de discours. |
| [00:31.136] | Tu penses tout savoir, |
| [00:32.769] | l'ambition te rends sourd, |
| [00:35.409] | l'ambition te rends sourd. |
| [00:38.551] | Tu oublis, |
| [00:39.653] | la femme qui t'as offert la vie. |
| [00:41.394] | Ils sont fous, |
| [00:42.335] | Ils sont fous. |
| [00:45.993] | Ils sont fous, |
| [00:48.645] | Ils sont fous! |
| [00:50.767] | Je veux le monde! |
| [00:55.095] | Aux larmes citoyennes, |
| [00:56.907] | la femme est souveraine. |
| [00:58.971] | Rêvons le monde, |
| [01:01.441] | menons la fronde. |
| [01:03.756] | Plus rien ne nous fait peur, |
| [01:05.668] | on conna?t la douleur |
| [01:07.505] | on veut le monde. |
| [01:12.743] | Tu joues les soldats, |
| [01:14.791] | je suis ton salut. |
| [01:17.382] | Tu perds au combat, |
| [01:19.220] | la partie continue. |
| [01:22.477] | Si je donne, |
| [01:24.256] | neuf mois de moi |
| [01:26.478] | pour faire un homme. |
| [01:28.194] | Ils sont fous, |
| [01:29.143] | ils sont fous! |
| [01:30.129] | Dans cette corrida, |
| [01:31.923] | tu vois la vertu. |
| [01:34.105] | La mort est pour toi, |
| [01:35.988] | la jouissance absolue |
| [01:38.462] | la jouissance absolue. |
| [01:41.401] | Tu frissonnes, |
| [01:42.532] | quand une vie nous abandonne. |
| [01:44.674] | Je veux le monde! |
| [01:49.876] | aux larmes citoyennes, |
| [01:52.023] | la femme est souveraine. |
| [01:54.333] | Rêvons le monde, |
| [01:56.135] | menons la fronde. |
| [01:58.206] | Plus rien ne nous fait peur, |
| [02:00.161] | on conna?t la douleur |
| [02:01.939] | on veut le monde. |
| [02:23.757] | Je suis le monde, |
| [02:27.752] | puisque la terre est ronde |
| [02:29.710] | comme une mère féconde. |
| [02:31.846] | Je veux le monde, |
| [02:34.117] | sans les jours sombres. |
| [02:35.711] | Assez de la douleur, |
| [02:37.759] | je la connais par c?ur. |
| [02:40.096] | Je veux le monde! |
| [02:44.475] | Aux larmes citoyennes |
| [02:46.446] | la femme est souveraine. |
| [02:48.753] | Rêvons le monde, |
| [02:51.161] | menons la fronde. |
| [02:52.338] | Plus rien ne nous fait peur, |
| [02:54.965] | on conna?t la douleur |
| [02:56.878] | on veut le monde. |
| [03:01.398] | Aux larmes citoyennes, |
| [03:03.383] | la femme est souveraine. |
| [03:05.627] | Rêvons le monde, |
| [03:07.832] | menons la fronde. |
| [03:09.684] | Plus rien ne nous fait peur, |
| [03:11.899] | on conna?t la douleur |
| [03:13.678] | on veut le monde! |
| [00:09.594] | Je suis le miroir, |
| [00:11.666] | du meilleur amour. |
| [00:14.003] | J' ai prié le soir, |
| [00:16.052] | pour te faire voir le jour. |
| [00:19.348] | Et depuis, |
| [00:21.679] | tu t' es perdu dans d' autres lits. |
| [00:26.399] | Au nom du pouvoir, |
| [00:28.875] | tu changes de discours. |
| [00:31.136] | Tu penses tout savoir, |
| [00:32.769] | l' ambition te rends sourd, |
| [00:35.409] | l' ambition te rends sourd. |
| [00:38.551] | Tu oublis, |
| [00:39.653] | la femme qui t' as offert la vie. |
| [00:41.394] | Ils sont fous, |
| [00:42.335] | Ils sont fous. |
| [00:45.993] | Ils sont fous, |
| [00:48.645] | Ils sont fous! |
| [00:50.767] | Je veux le monde! |
| [00:55.095] | Aux larmes citoyennes, |
| [00:56.907] | la femme est souveraine. |
| [00:58.971] | R vons le monde, |
| [01:01.441] | menons la fronde. |
| [01:03.756] | Plus rien ne nous fait peur, |
| [01:05.668] | on conna? t la douleur |
| [01:07.505] | on veut le monde. |
| [01:12.743] | Tu joues les soldats, |
| [01:14.791] | je suis ton salut. |
| [01:17.382] | Tu perds au combat, |
| [01:19.220] | la partie continue. |
| [01:22.477] | Si je donne, |
| [01:24.256] | neuf mois de moi |
| [01:26.478] | pour faire un homme. |
| [01:28.194] | Ils sont fous, |
| [01:29.143] | ils sont fous! |
| [01:30.129] | Dans cette corrida, |
| [01:31.923] | tu vois la vertu. |
| [01:34.105] | La mort est pour toi, |
| [01:35.988] | la jouissance absolue |
| [01:38.462] | la jouissance absolue. |
| [01:41.401] | Tu frissonnes, |
| [01:42.532] | quand une vie nous abandonne. |
| [01:44.674] | Je veux le monde! |
| [01:49.876] | aux larmes citoyennes, |
| [01:52.023] | la femme est souveraine. |
| [01:54.333] | R vons le monde, |
| [01:56.135] | menons la fronde. |
| [01:58.206] | Plus rien ne nous fait peur, |
| [02:00.161] | on conna? t la douleur |
| [02:01.939] | on veut le monde. |
| [02:23.757] | Je suis le monde, |
| [02:27.752] | puisque la terre est ronde |
| [02:29.710] | comme une mè re fé conde. |
| [02:31.846] | Je veux le monde, |
| [02:34.117] | sans les jours sombres. |
| [02:35.711] | Assez de la douleur, |
| [02:37.759] | je la connais par c? ur. |
| [02:40.096] | Je veux le monde! |
| [02:44.475] | Aux larmes citoyennes |
| [02:46.446] | la femme est souveraine. |
| [02:48.753] | R vons le monde, |
| [02:51.161] | menons la fronde. |
| [02:52.338] | Plus rien ne nous fait peur, |
| [02:54.965] | on conna? t la douleur |
| [02:56.878] | on veut le monde. |
| [03:01.398] | Aux larmes citoyennes, |
| [03:03.383] | la femme est souveraine. |
| [03:05.627] | R vons le monde, |
| [03:07.832] | menons la fronde. |
| [03:09.684] | Plus rien ne nous fait peur, |
| [03:11.899] | on conna? t la douleur |
| [03:13.678] | on veut le monde! |
| [00:09.594] | wǒ shì míng jìng |
| [00:11.666] | fǎn yìng zhe zuì zhēn zhì de ài |
| [00:14.003] | wǒ yè yè qí dǎo |
| [00:16.052] | wèi le ràng nǐ jiàng lín zài zhè shì shàng |
| [00:19.348] | cóng nà yǐ hòu |
| [00:21.679] | nǐ què chén mí shēng sè quǎn mǎ |
| [00:26.399] | yǐ quán lì de míng yì |
| [00:28.875] | nǐ gǎi xián yì zhé |
| [00:31.136] | nǐ zì yǐ wéi wú suǒ bù zhī |
| [00:32.769] | yě xīn dǔ zhù le nǐ de ěr duǒ |
| [00:35.409] | yě xīn dǔ zhù le nǐ de ěr duǒ |
| [00:38.551] | nǐ wàng jì le |
| [00:39.653] | nà céng jīng jǐ yǔ nǐ shēng mìng de nǚ rén |
| [00:41.394] | tā men fēng le, |
| [00:42.335] | tā men fēng le. |
| [00:45.993] | tā men fēng le, |
| [00:48.645] | tā men fēng le! |
| [00:50.767] | wǒ yào de shì quán shì jiè! |
| [00:55.095] | lái ba gū niáng men |
| [00:56.907] | nǚ rén cái shì zhè shì jiè de zhǔ rén |
| [00:58.971] | wǒ yào zhè quán shì jiè |
| [01:01.441] | ràng wǒ men dài tóu fǎn kàng |
| [01:03.756] | zài yě méi yǒu shén me kě yǐ xià dǎo wǒ men |
| [01:05.668] | wǒ men yǐ jīng tǐ huì guò tòng kǔ |
| [01:07.505] | wǒ men yào quán shì jiè |
| [01:12.743] | nǐ cāo zòng zhe shì bīng |
| [01:14.791] | wǒ shì nǐ de jiù shú |
| [01:17.382] | nǐ chī le bài zhàng |
| [01:19.220] | bǐ sài hái zài jì xù |
| [01:22.477] | rú guǒ wǒ |
| [01:24.256] | yòng wǒ shēng mìng zhòng de jiǔ gè yuè |
| [01:26.478] | yùn yù yí gè shēng mìng |
| [01:28.194] | tā men fēng le, |
| [01:29.143] | tā men fēng le! |
| [01:30.129] | zài zhè hùn luàn zhōng |
| [01:31.923] | nǐ kàn jiàn le shàn |
| [01:34.105] | dàn sǐ wáng duì yú nǐ |
| [01:35.988] | què zhǐ shì chún cuì de kuài gǎn |
| [01:38.462] | zhǐ shì chún cuì de kuài gǎn |
| [01:41.401] | dāng yí gè shēng mìng shì qù |
| [01:42.532] | nǐ jǐn jǐn dǎ gè hán zhàn |
| [01:44.674] | wǒ yào zhè quán shì jiè |
| [01:49.876] | lái ba gū niáng men |
| [01:52.023] | nǚ rén cái shì zhè gè shì jiè de zhǔ rén |
| [01:54.333] | ràng wǒ men mèng xiǎng shì jiè |
| [01:56.135] | ràng wǒ men dài tóu fǎn kàng |
| [01:58.206] | zài yě méi yǒu shén me kě yǐ xià dǎo wǒ men |
| [02:00.161] | wǒ men yǐ jīng tǐ huì guò tòng kǔ |
| [02:01.939] | wǒ men yào de dào quán shì jiè |
| [02:23.757] | wǒ jiù shì zhè shì jiè |
| [02:27.752] | yīn wèi dì qiú shì yuán de |
| [02:29.710] | jiù xiàng yī wèi bù duàn yùn yù rén lèi shēng mìng de mǔ qīn |
| [02:31.846] | wǒ yào zhè shì jiè |
| [02:34.117] | wǒ yào bù zài àn wú tiān rì |
| [02:35.711] | suǒ shòu de tòng kǔ |
| [02:37.759] | wǒ yǐ míng jì yú xīn |
| [02:40.096] | wǒ yào quán shì jiè! |
| [02:44.475] | lái ba gū niáng men |
| [02:46.446] | nǚ rén cái shì shì jiè de zhǔ rén |
| [02:48.753] | ràng wǒ men mèng xiǎng shì jiè |
| [02:51.161] | ràng wǒ men dài tóu fǎn kàng |
| [02:52.338] | zài méi yǒu shén me kě yǐ xià dǎo wǒ men |
| [02:54.965] | wǒ men yǐ jīng tǐ huì guò tòng kǔ |
| [02:56.878] | wǒ men yào de dào quán shì jiè |
| [03:01.398] | lái ba gū niáng men |
| [03:03.383] | nǚ rén cái shì shì jiè de zhǔ rén |
| [03:05.627] | ràng wǒ men mèng xiǎng shì jiè |
| [03:07.832] | ràng wǒ men dài tóu fǎn kàng |
| [03:09.684] | zài méi yǒu shén me kě yǐ xià dǎo wǒ men |
| [03:11.899] | wǒ men yǐ jīng tǐ huì guò tòng kǔ |
| [03:13.678] | wǒ men yào de dào zhè shì jiè! |