Hey Ha

歌曲 Hey Ha
歌手 Various Artists
专辑 1789: Les Amants de La Bastille (Original Cast Recording)

歌词

[00:12.71] Garde à vous gare à nous gare aux fous soldats
[00:18.46] A genoux sous le joug tout marchait aux pas
[00:24.27] Trop souvent nous vivions courbés
[00:27.22] Trop longtemps nous avons plié
[00:29.48]
[00:30.50] Y a des drames qui se trament mais l'excès tuera
[00:36.05] La rue clame et réclame et l'excès taira
[00:41.83] Révolues nos vieilles révérences
[00:44.58] Résolus à la résistance
[00:45.73]
[00:47.38] Hey Ha
[00:48.71] On rêvait d'évolution
[00:50.16] Hey Ha
[00:51.68] On rêvait révolution
[00:53.28] Allons amis
[00:56.47] Le jour de gloire est à rêver
[00:59.04] Hey Ha
[01:00.57] On rêvait d'élévation
[01:01.97] Hey Ha
[01:03.39] On rêvait révolution
[01:04.95] Allons enfants
[01:08.17] Le jour de gloire est
[01:10.99] Le jour de gloire est à
[01:14.23] Le jour de gloire est à rêver
[01:18.84]
[01:22.69] Y'a le male animal qui veut dominer
[01:26.29] Déloyal il s'étale pour tout régenter
[01:34.46] Par sa loi il annihile nos droits
[01:37.41] Par nos droits on renie sa loi
[01:39.71]
[01:40.15] Hey Ha
[01:41.33] On rêvait d'évolution
[01:42.83] Hey Ha
[01:44.33] On rêvait révolution
[01:45.77] Allons amis
[01:49.09] Le jour de gloire est à rêver
[01:51.65] Hey Ha
[01:53.00] On rêvait d'élévation
[01:54.64] Hey Ha
[01:56.14] On rêvait révolution
[01:57.69] Allons enfants
[02:00.75] Le jour de gloire est
[02:03.70] Le jour de gloire est à
[02:06.63] Le jour de gloire est à rêver
[02:10.63]
[02:21.46] Révolues nos vieilles révérences
[02:24.44] Résolu à la résistance
[02:26.12]
[02:26.69] Hey Ha
[02:28.30] On rêvait d'évolution
[02:29.86] Hey Ha
[02:31.17] On rêvait révolution
[02:32.78] Allons amis
[02:36.07] Le jour de gloire est à rêver
[02:38.40] Hey Ha
[02:39.95] On rêvait d'élévation
[02:41.30] Hey Ha
[02:42.71] On rêvait révolution
[02:44.49] Allons enfants
[02:47.54] Le jour de gloire est
[02:50.46] Le jour de gloire est à
[02:53.39] Le jour de gloire est à rêver
[02:55.31]

拼音

[00:12.71] Garde à vous gare à nous gare aux fous soldats
[00:18.46] A genoux sous le joug tout marchait aux pas
[00:24.27] Trop souvent nous vivions courbé s
[00:27.22] Trop longtemps nous avons plié
[00:29.48]
[00:30.50] Y a des drames qui se trament mais l' excè s tuera
[00:36.05] La rue clame et ré clame et l' excè s taira
[00:41.83] Ré volues nos vieilles ré vé rences
[00:44.58] Ré solus à la ré sistance
[00:45.73]
[00:47.38] Hey Ha
[00:48.71] On r vait d'é volution
[00:50.16] Hey Ha
[00:51.68] On r vait ré volution
[00:53.28] Allons amis
[00:56.47] Le jour de gloire est à r ver
[00:59.04] Hey Ha
[01:00.57] On r vait d'é lé vation
[01:01.97] Hey Ha
[01:03.39] On r vait ré volution
[01:04.95] Allons enfants
[01:08.17] Le jour de gloire est
[01:10.99] Le jour de gloire est à
[01:14.23] Le jour de gloire est à r ver
[01:18.84]
[01:22.69] Y' a le male animal qui veut dominer
[01:26.29] Dé loyal il s'é tale pour tout ré genter
[01:34.46] Par sa loi il annihile nos droits
[01:37.41] Par nos droits on renie sa loi
[01:39.71]
[01:40.15] Hey Ha
[01:41.33] On r vait d'é volution
[01:42.83] Hey Ha
[01:44.33] On r vait ré volution
[01:45.77] Allons amis
[01:49.09] Le jour de gloire est à r ver
[01:51.65] Hey Ha
[01:53.00] On r vait d'é lé vation
[01:54.64] Hey Ha
[01:56.14] On r vait ré volution
[01:57.69] Allons enfants
[02:00.75] Le jour de gloire est
[02:03.70] Le jour de gloire est à
[02:06.63] Le jour de gloire est à r ver
[02:10.63]
[02:21.46] Ré volues nos vieilles ré vé rences
[02:24.44] Ré solu à la ré sistance
[02:26.12]
[02:26.69] Hey Ha
[02:28.30] On r vait d'é volution
[02:29.86] Hey Ha
[02:31.17] On r vait ré volution
[02:32.78] Allons amis
[02:36.07] Le jour de gloire est à r ver
[02:38.40] Hey Ha
[02:39.95] On r vait d'é lé vation
[02:41.30] Hey Ha
[02:42.71] On r vait ré volution
[02:44.49] Allons enfants
[02:47.54] Le jour de gloire est
[02:50.46] Le jour de gloire est à
[02:53.39] Le jour de gloire est à r ver
[02:55.31]

歌词大意

[00:12.71] lì zhèng jǐng xǐng shì bīng men dāng xīn nèi xiē fēng zi
[00:18.46] xià guì bēi fù jiā suǒ zhēn lìng rén cùn bù nán xíng
[00:24.27] yī zhí bēi gōng qū xī
[00:27.22] yī zhí fǔ shǒu chēng chén
[00:30.50] fǎn kàng jù qíng qiāo qiāo xiě jiù, xiǎo bù rěn zé luàn dà móu
[00:36.05] jiē tóu de hū yù hé sù qiú nà hǎn dà yīn xī shēng
[00:41.83] bìng qì chén guī lòu xí
[00:44.58] jiāng fǎn kàng jìn xíng dào dǐ
[00:47.38] hēi! hā!
[00:48.71] rén rén kě wàng biàn gé
[00:50.16] hēi! hā!
[00:51.68] rén rén mèng xiǎng gé mìng
[00:53.28] lái ba péng yǒu
[00:56.47] mèng xiǎng nà guāng róng zhī rì
[00:59.04] hēi! hā!
[01:00.57] jiāng mèng xiǎng gāo jǔ
[01:01.97] hēi! hā!
[01:03.39] rén rén mèng xiǎng gé mìng
[01:04.95] lái ba xiōng dì
[01:08.17] guāng róng zhī rì
[01:10.99] mèng xiǎng zhe guāng róng zhī rì
[01:14.23] chōng jǐng nà guāng róng zhī rì
[01:22.69] è mó měng shòu yào chēng wáng
[01:26.29] fān shǒu wèi yún fù shǒu yǔ
[01:34.46] miè rén quán fā hào shī lìng
[01:37.41] tuī fān bào zhèng shì wéi quán
[01:40.15] hēi! hā!
[01:41.33] rén rén kě wàng biàn gé
[01:42.83] hēi! hā!
[01:44.33] rén rén mèng xiǎng gé mìng
[01:45.77] lái ba péng yǒu
[01:49.09] mèng xiǎng nà guāng róng zhī rì
[01:51.65] hēi! hā!
[01:53.00] jiāng mèng xiǎng gāo jǔ
[01:54.64] hēi! hā!
[01:56.14] rén rén mèng xiǎng zhe gé mìng
[01:57.69] lái ba xiōng dì
[02:00.75] guāng róng zhī rì
[02:03.70] mèng xiǎng zhe guāng róng zhī rì
[02:06.63] chōng jǐng nà guāng róng zhī rì
[02:21.46] bìng qì chén guī lòu xí
[02:24.44] jiāng fǎn kàng jìn xíng dào dǐ
[02:26.69] hēi! hā!
[02:28.30] rén rén kě wàng biàn gé
[02:29.86] hēi! hā!
[02:31.17] rén rén mèng xiǎng gé mìng
[02:32.78] lái ba péng yǒu
[02:36.07] mèng xiǎng nà guāng róng zhī rì
[02:38.40] hēi! hā!
[02:39.95] jiāng mèng xiǎng gāo jǔ
[02:41.30] hēi! hā!
[02:42.71] rén rén mèng xiǎng zhe gé mìng
[02:44.49] lái ba xiōng dì
[02:47.54] guāng róng zhī rì
[02:50.46] mèng xiǎng zhe guāng róng zhī rì
[02:53.39] chōng jǐng nà guāng róng zhī rì