La Sentence

歌曲 La Sentence
歌手 Various Artists
专辑 1789: Les Amants de La Bastille (Original Cast Recording)

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:09.73] J'y pense, encore toujours, encore et ca tourne en rond
[00:24.10] j'y pense, autant que le temps nous attend
[00:32.90] il est ma prison
[00:38.78] tout ce désir me damne
[00:48.65] tout ce qui m'attire me condamne
[00:58.04] je sais la sentence pour l'indécence de mes pensées
[01:08.02] j'avais l'innocence j'ai eu l'insolence d'avoir oser
[01:17.72] voici la douleur j'ai commis l'erreur de te regarder
[01:27.68] le doute, la défiance le trouble, la méfiance fidèle obsession
[01:42.40] le manque, la rupture l'oubli dans la blessure exquise addiction
[01:57.25] tout mes désirs se vengent tout ce qui m'attire me dérange
[02:16.37] je sais la sentence pour l'indécence de mes pensées
[02:26.17] j'avais l'innocence j'ai eu l'insolence d'avoir oser
[02:35.87] voici la douleur j'ai commis l'erreur de te regarder
[02:45.57] je sais la sentence pour la violence de mes pensées
[02:55.37] j'avais l'innocence j'ai eu l'impudence d'avoir rêver
[03:05.03] voici la douleur j'ai commis l'erreur de te regarder
[03:15.04] j'y pense, j'y pense et ca tourne en rond

拼音

ti:
ar:
al:
[00:09.73] J' y pense, encore toujours, encore et ca tourne en rond
[00:24.10] j' y pense, autant que le temps nous attend
[00:32.90] il est ma prison
[00:38.78] tout ce dé sir me damne
[00:48.65] tout ce qui m' attire me condamne
[00:58.04] je sais la sentence pour l' indé cence de mes pensé es
[01:08.02] j' avais l' innocence j' ai eu l' insolence d' avoir oser
[01:17.72] voici la douleur j' ai commis l' erreur de te regarder
[01:27.68] le doute, la dé fiance le trouble, la mé fiance fidè le obsession
[01:42.40] le manque, la rupture l' oubli dans la blessure exquise addiction
[01:57.25] tout mes dé sirs se vengent tout ce qui m' attire me dé range
[02:16.37] je sais la sentence pour l' indé cence de mes pensé es
[02:26.17] j' avais l' innocence j' ai eu l' insolence d' avoir oser
[02:35.87] voici la douleur j' ai commis l' erreur de te regarder
[02:45.57] je sais la sentence pour la violence de mes pensé es
[02:55.37] j' avais l' innocence j' ai eu l' impudence d' avoir r ver
[03:05.03] voici la douleur j' ai commis l' erreur de te regarder
[03:15.04] j' y pense, j' y pense et ca tourne en rond

歌词大意

[00:09.73] wǒ sī suǒ zhe, yòu yī cì zǒng shì zhè yàng, yòu yī cì rú cǐ xún huán bù zhǐ
[00:24.10] wǒ sī suǒ zhe zài tóng shí děng dài zhe wǒ men de shí rì
[00:32.90] yě shì wǒ de qiú shì
[00:38.78] suǒ yǒu de kě wàng, jiāng wǒ duò rù dì yù
[00:48.65] suǒ yǒu de yòu huò, xuān dú wǒ de zuì xíng
[00:58.04] wǒ zhī dào zhè jiù shì pàn jué, chéng fá wǒ xīn líng zhōng de bù jié
[01:08.02] wǒ yǒu guò chún jié wǒ yǒu guò bù jī cái huì wú suǒ wèi jù
[01:17.72] zhè jiù shì tòng kǔ wǒ fàn xià de cuò wù jiù shì cháo nǐ zhù mù
[01:27.68] duō lǜ yě hǎo, bù xìn yě bà fán rǎo yě hǎo, huái yí yě bà, dōu shì jiū chán bù qīng de niàn tou
[01:42.40] shī qù yě hǎo, jué liè yě bà, hái shì yí wàng zhè kuài shāng bā, dōu shì wú fǎ zì bá de tòng kǔ
[01:57.25] suǒ yǒu de kě wàng dū huì zāo dào bào yìng, suǒ yǒu de yòu huò cháo wǒ shēn chū gōu yǐn
[02:16.37] wǒ zhī dào zhè jiù shì pàn jué, chéng fá wǒ xīn líng zhōng de bù jié
[02:26.17] wǒ yǒu guò chún jié wǒ yǒu guò bù jī cái huì wú suǒ wèi jù
[02:35.87] zhè jiù shì tòng kǔ wǒ fàn xià de cuò wù jiù shì cháo nǐ zhù mù
[02:45.57] wǒ zhī dào zhè jiù shì pàn jué, chéng fá wǒ xīn líng zhōng de jī dàng
[02:55.37] wǒ yǒu guò chún jié wǒ yǒu guò hòu yán cái gǎn bái rì zuò mèng
[03:05.03] zhè jiù shì tòng kǔ wǒ fàn xià de cuò wù jiù shì cháo nǐ zhù mù
[03:15.04] wǒ sī suǒ zhe wǒ sī suǒ zhe rú cǐ xún huán bù zhǐ