I’m A Rocker

歌曲 I’m A Rocker
歌手 Chuck Berry
专辑 Have Mercy: His Complete Chess Recordings (1969-1974)

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:06.11] You know, sometimes, I'm a rocker and sometimes I'm all a roller
[00:12.29] I may go down sometimes but I come back to rock'n'roller
[00:18.23] We were out on the floor when they played number one
[00:20.98] We were rockin' and a rollin' and really havin' fun
[00:24.17] I'm a rocker, yeah, I'm a roller
[00:30.00] I may go down sometimes, but I come back to rock'n'roller
[00:36.04] We were out the floor when they played number two
[00:38.88] You know she claims she don't, but I know she do
[00:41.93] I'm a rocker, yeah, I'm a roller
[00:47.63] I may go down sometimes, but I come back to rock'n'roller
[00:53.60] We were out on the floor when they played number three
[00:56.79] Believe me, I was diggin' her and she was diggin' me
[00:59.54] I'm a rocker, yeah, I'm a roller
[01:05.22] I may go down sometimes, but I come back to rock'n'roller
[01:11.50] We were out on the floor when they played number four
[01:14.43] She done freak me out, and I was ready to go
[01:17.38] I'm a rocker, I'm a roller
[01:23.31] I may go down sometimes, but I come back to rock'n'roller
[01:29.37] We were out on the floor when they played number five
[01:32.27] I was lit up like a green light on a one-way drive
[01:35.31] I'm a rocker, I'm a roller
[01:41.25] I may go down sometimes, but I come back to rock'n'roller
[01:47.23] We were out on the floor when they played number six
[01:50.23] I was stone getting firm like a cement mix
[01:53.11] I'm a rocker, I'm a roller
[01:59.11] I may go down sometimes, but I come back to rock'n'roller
[02:04.95] We were out on the floor when they played number seven
[02:07.93] We caught a taxicab and told him to take us to heaven
[02:10.88] I'm a rocker, I'm a roller
[02:17.17] I may go down sometimes, but I come back to rock'n'roller
[02:22.95] We were out on the floor when they played number eight
[02:25.87] She was right on time, and I wasn't a second late
[02:28.97] I'm a rocker, I'm a roller
[02:34.60] I may go down sometimes, but I come back to rock'n'roller
[02:58.82] We were out on the floor when they played number ten
[03:01.26] We had a coke, a cheeseburger, went and did it again
[03:04.21] I'm a rocker, I'm a roller
[03:10.45] I may go down sometimes, but I come back to rock'n'roller
[03:16.44] We was all freaked out when the band went down
[03:19.04] And we all got together and went around and around
[03:22.28] I'm a rocker, I'm a roller
[03:28.23] I may go down sometimes but I come back
[03:31.92] Rockin', rollin', rockin', rollin', rockin'
[03:38.81] N'rollin' and really havin' fun
[03:41.11] I'm a rocker, I'm a roller
[03:47.46] I may go down sometimes, but I come back to rock'n'roller

歌词大意

[00:06.11] nǐ zhī dào, wǒ yǒng yuǎn rè ài yáo gǔn yuè
[00:12.29] yǒu shí hou wǒ huì yì zhì xiāo chén, dàn wǒ zuì zhōng yáo gǔn yī jiù
[00:18.23] dāng tā men dé le dì yī míng shí, wǒ men pǎo xiàng dì miàn
[00:20.98] wǒ men xiǎng shòu yáo gǔn, jìn qíng huān lè
[00:24.17] wǒ shì gè yáo gǔn yuè zhě, wǒ rè ài yáo gǔn yuè
[00:30.00] yǒu shí hou wǒ huì chuí tóu sàng qì, dàn wǒ yǒng yuǎn yáo gǔn yī jiù
[00:36.04] dāng tā men dé le dì èr míng shí, wǒ men pǎo xiàng dì miàn
[00:38.88] nǐ zhī dào suī rán tā shuō méi yǒu, dàn wǒ bìng bù xiāng xìn
[00:41.93] wǒ shì gè yáo gǔn yuè zhě, wǒ rè ài yáo gǔn yuè
[00:47.63] yǒu shí hou wǒ huì yì zhì xiāo chén, dàn wǒ zuì zhōng yáo gǔn yī jiù
[00:53.60] dāng tā men dé le dì sān míng shí, wǒ men pǎo xiàng dì miàn
[00:56.79] xiāng xìn wǒ, tā yǎn lǐ yǒu wǒ wǒ yǎn lǐ yǒu tā
[00:59.54] wǒ shì gè yáo gǔn yuè zhě, wǒ rè ài yáo gǔn yuè
[01:05.22] yǒu shí hou wǒ huì chuí tóu sàng qì, dàn wǒ yǒng yuǎn yáo gǔn yī jiù
[01:11.50] dāng tā men dé le dì sì míng shí, wǒ men pǎo xiàng dì miàn
[01:14.43] tā lìng wǒ zháo mí bù yì, wǒ yǐ zhǔn bèi hǎo dài nǐ yuǎn zǒu tiān yá
[01:17.38] wǒ shì gè yáo gǔn yuè zhě, wǒ shēn ài yáo gǔn yuè
[01:23.31] yǒu shí hou wǒ huì yì zhì xiāo chén, dàn wǒ zuì zhōng yáo gǔn yī jiù
[01:29.37] dāng tā men dé le dì wǔ míng shí, wǒ men pǎo xiàng dì miàn
[01:32.27] wǒ xiàng dān háng dào shàng de lǜ dēng bān bèi diǎn liàng
[01:35.31] wǒ shì gè yáo gǔn yuè zhě, wǒ shēn ài yáo gǔn yuè
[01:41.25] yǒu shí hou wǒ huì chuí tóu sàng qì, dàn wǒ yǒng yuǎn yáo gǔn yī jiù
[01:47.23] dāng tā men dé le dì liù míng shí, wǒ men pǎo xiàng dì miàn
[01:50.23] wǒ shì gè xiàng hùn le shuǐ ní de shí tou yì bān yuè lái yuè jiān yìng
[01:53.11] wǒ shì gè yáo gǔn yuè zhě, wǒ shēn ài yáo gǔn yuè
[01:59.11] yǒu shí hou wǒ huì yì zhì xiāo chén, dàn wǒ zuì zhōng yáo gǔn yī jiù
[02:04.95] dāng tā men dé le dì qī míng shí, wǒ men pǎo xiàng dì miàn
[02:07.93] wǒ men dā chéng le yī liàng chū zū chē, gào sù sī jī qǐng zài wǒ men qù xiàng tiān táng
[02:10.88] wǒ shì gè yáo gǔn yuè zhě, wǒ shēn ài yáo gǔn yuè
[02:17.17] yǒu shí hou wǒ huì chuí tóu sàng qì, dàn wǒ yǒng yuǎn yáo gǔn yī jiù
[02:22.95] dāng tā men dé le dì bā míng shí, wǒ men pǎo xiàng dì miàn
[02:25.87] tā rú tóng wǒ yì bān, lái de gāng gāng hǎo
[02:28.97] wǒ shì gè yáo gǔn yuè zhě, wǒ shēn ài yáo gǔn yuè
[02:34.60] yǒu shí hou wǒ huì yì zhì xiāo chén, dàn wǒ zuì zhōng yáo gǔn yī jiù
[02:58.82] dāng tā men dé le dì shí míng shí, wǒ men pǎo xiàng dì miàn
[03:01.26] wǒ men yǒu yī píng kě lè hé yí gè hàn bǎo, yú shì wǒ men yòu bǎ tā zuò le yī biàn
[03:04.21] wǒ shì gè yáo gǔn yuè zhě, wǒ shēn ài yáo gǔn yuè
[03:10.45] yǒu shí hou wǒ huì chuí tóu sàng qì, dàn wǒ yǒng yuǎn yáo gǔn yī jiù
[03:16.44] dāng yuè duì lí kāi shí, wǒ men tū rán xiàn rù huáng kǒng
[03:19.04] wǒ men jù zài yì qǐ lái huí xuán zhuǎn
[03:22.28] wǒ shì gè yáo gǔn yuè zhě, wǒ shēn ài yáo gǔn yuè
[03:28.23] yǒu shí hou wǒ huì yì zhì xiāo chén, dàn wǒ zuì zhōng yáo gǔn yī jiù
[03:31.92] yáo gǔn bù sǐ, yáo gǔn wàn suì
[03:38.81] wǒ men jìn qíng yáo gǔn jìn qíng huān lè
[03:41.11] wǒ shì gè yáo gǔn yuè zhě, wǒ shēn ài yáo gǔn yuè
[03:47.46] yǒu shí hou wǒ huì bèi jī dǎo, dàn wǒ xīn yǒng yuǎn shǔ yú yáo gǔn