Havana Moon

歌曲 Havana Moon
歌手 Chuck Berry
专辑 The Great Twenty-Eight

歌词

[ar:Chuck Berry]
[ti:Havana Moon]
[00:04.870] Havana moon, havana moon
[00:13.300] Me all alone with jug of rum
[00:17.030] Me stand and wait for boat to come
[00:21.170] It's long the night, it's quiet the dock
[00:25.510] The boat she late since 12 o'clock
[00:29.640] Me watch the tide easin' in
[00:33.730] Is low the moon, but high the wind
[00:37.660] Havana moon, havana moon
[00:46.390] Me all alone, me open the rum
[00:50.220] It's long the wait for boat to come
[00:54.260] American girl come back to me
[00:58.400] We'll sail away across the sea
[01:02.430] We'll dock in new york, the buildings high
[01:06.620] We'll find a home up in the sky
[01:10.610] Havana moon, havana moon
[01:18.980] Me still alone, me sip on the rum
[01:22.960] Me wonder where the boat she come
[01:27.160] To bring me love, ow! sweet little thing
[01:31.190] She rock and roll, she dance and sing
[01:35.380] She hold me tight, she touch me lips
[01:39.070] Me eyes they close, me heart she flip
[01:42.950] Havana moon, havana moon
[01:51.380] But still alone, me drinkin' the rum
[01:55.430] Begin to think the boat no come
[01:59.560] American girl, she tell a lie
[02:03.540] She say till then, she mean goodbye
[02:07.330] Havana moon, havana moon
[02:15.760] Me lay down alone, was good the rum
[02:19.640] Me fall asleep, the boat she come
[02:23.530] The girl she look till come the dawn
[02:33.200] Was bright the sun, was blue the sky
[02:40.280] Me grab me shoes, me jump and run
[02:44.010] Me see the boat head for horizon
[02:47.850] Havana moon, is gone the rum
[02:52.090] The boat she sail, me love she gone
[02:55.980] Havana moon, havana moon

歌词大意

[00:04.870] hā wǎ nà yuè liàng, hā wǎ nà yuè liàng
[00:13.300] wǒ dú zì yī rén hē zhe lǎng mǔ jiǔ
[00:17.030] wǒ zhàn zhe děng chuán lái
[00:21.170] zhè shì gè cháng jiǔ de yè wǎn, mǎ tóu hěn jì jìng
[00:25.510] zhè sōu chuán tā 12 diǎn jiù chí dào le
[00:29.640] wǒ shǒu wàng zhe cháo xī
[00:33.730] yuè liàng hěn dī, dàn fēng hěn gāo
[00:37.660] hā wǎ nà yuè liàng, hā wǎ nà yuè liàng
[00:46.390] wǒ dú zì yī rén, wǒ dǎ kāi lǎng mǔ jiǔ gài
[00:50.220] děng dài chuán de shí jiān yě gòu zhǎng de le
[00:54.260] měi guó gū niáng huí dào wǒ de shēn biān
[00:58.400] wǒ men jiāng kuà yuè dà hǎi
[01:02.430] wǒ men jiāng tíng zài niǔ yuē, gāo lóu tài gāo le
[01:06.620] wǒ men jiāng zài tiān jì zhǎo dào guī sù
[01:10.610] hā wǎ nà yuè liàng, hā wǎ nà yuè liàng
[01:18.980] wǒ yī zhí dú zì yī rén, wǒ chuò yǐn lǎng mǔ jiǔ
[01:22.960] wǒ xiǎng zhī dào, tā qù nǎ le
[01:27.160] gěi wǒ dài diǎn ài, ó! tián mì de xiǎo dōng xī
[01:31.190] tā dàn yáo gǔn yuè, tā chàng gē tiào wǔ
[01:35.380] tā bào jǐn wǒ, tā chù mō wǒ zuǐ chún
[01:39.070] wǒ bì shang yǎn jīng, wǒ de xīn tā wán nòng
[01:42.950] hā wǎ nà yuè liàng, hā wǎ nà yuè liàng
[01:51.380] dàn hái shì dú zì yī rén, wǒ tòng yǐn lǎng mǔ jiǔ
[01:55.430] kāi shǐ jué de chuán bú huì lái le
[01:59.560] měi guó gū niáng, tā piàn wǒ
[02:03.540] tā shuō zhí dào nà shí, tā xiǎng shuō zài jiàn
[02:07.330] hā wǎ nà yuè liàng, hā wǎ nà yuè liàng
[02:15.760] wǒ gū dú de tǎng xià, lǎng mǔ jiǔ tǐng hǎo hē
[02:19.640] wǒ shuì zháo le, tā de chuán lái le
[02:23.530] nǚ hái yī zhí kàn dào zǎo shàng
[02:33.200] míng liàng de tài yáng, wèi lán de tiān kōng
[02:40.280] wǒ zhuā zhù le wǒ de xié zǐ, wǒ tiào le yòu pǎo
[02:44.010] wǒ kàn jiàn chuán tóu wàng zháo dì píng xiàn
[02:47.850] hā wǎ nà yuè liàng, hā wǎ nà yuè liàng
[02:52.090] tā háng xíng de chuán, wǒ ài tā lí qù
[02:55.980] hā wǎ nà yuè liàng, hā wǎ nà yuè liàng