| [00:00.450] |
Everybody |
| [00:01.300] |
Say yes or no, please |
| [00:04.440] |
Don't tell a lie |
| [00:06.790] |
Everybody |
| [00:07.430] |
Say yes or no, please |
| [00:10.530] |
Tell me the truth |
| [00:12.290] |
|
| [00:13.880] |
Yes or no |
| [00:15.730] |
|
| [00:19.400] |
Yes or no |
| [00:21.690] |
|
| [00:26.540] |
いつでもそうしてきた、ぼくらは |
| [00:30.880] |
|
| [00:31.680] |
望まれる通り、 |
| [00:34.510] |
この身を委ねてきた |
| [00:38.410] |
操り人形のように踊った |
| [00:43.070] |
|
| [00:43.750] |
騙されていると気づきながら |
| [00:48.900] |
|
| [00:50.330] |
でもこれでいい |
| [00:53.690] |
いまはまだ…そう信じていた |
| [00:58.970] |
純粋な my heart |
| [01:00.450] |
|
| [01:02.080] |
Everybody |
| [01:02.900] |
Say yes or no, please |
| [01:05.970] |
Don't tell a lie |
| [01:08.320] |
Everybody |
| [01:08.500] |
Say yes or no, please |
| [01:12.010] |
Tell me the truth |
| [01:14.710] |
もう二度と甘い言葉に惑わされ |
| [01:20.500] |
自分を見失わないように |
| [01:25.950] |
I'll say you yes or no |
| [01:35.100] |
|
| [01:40.540] |
ペテン師を責める前に、 |
| [01:44.740] |
|
| [01:46.050] |
ハメられたヤツと |
| [01:48.420] |
笑われるのがイヤだ |
| [01:51.600] |
|
| [01:52.680] |
切札がこの手にあるなら |
| [01:56.610] |
舐められないように |
| [02:00.440] |
生きてくんだ |
| [02:02.330] |
|
| [02:03.780] |
もうこれまでと |
| [02:06.420] |
|
| [02:07.450] |
違うんだ…笑顔の下で |
| [02:12.080] |
牙を剥く my heart |
| [02:16.200] |
Everybody |
| [02:16.450] |
Say yes or no, please |
| [02:19.160] |
|
| [02:19.770] |
Don't tell a lie |
| [02:21.270] |
|
| [02:22.040] |
Everybody |
| [02:22.840] |
Say yes or no, please |
| [02:25.890] |
Tell me the truth |
| [02:28.620] |
これからは |
| [02:30.030] |
Yes か No かを決めるのは |
| [02:34.310] |
自分の意志でしかないんだ |
| [02:39.740] |
|
| [02:41.000] |
I'll say you yes or no |
| [02:49.890] |
|
| [02:56.260] |
誰かのせいになんてできない |
| [03:02.160] |
ぼくを止めることもできない |
| [03:08.270] |
Everybody |
| [03:09.010] |
Say yes or no, please |
| [03:11.970] |
Don't tell a lie |
| [03:14.310] |
Everybody |
| [03:15.100] |
Say yes or no, please |
| [03:18.060] |
Tell me the truth |
| [03:20.560] |
もう二度と甘い言葉に惑わされ |
| [03:25.980] |
自分を見失わないように |
| [03:32.050] |
I'll say you yes or no |
| [03:43.610] |
|
| [00:00.450] |
Everybody |
| [00:01.300] |
Say yes or no, please |
| [00:04.440] |
Don' t tell a lie |
| [00:06.790] |
Everybody |
| [00:07.430] |
Say yes or no, please |
| [00:10.530] |
Tell me the truth |
| [00:12.290] |
|
| [00:13.880] |
Yes or no |
| [00:15.730] |
|
| [00:19.400] |
Yes or no |
| [00:21.690] |
|
| [00:26.540] |
|
| [00:30.880] |
|
| [00:31.680] |
wang tong |
| [00:34.510] |
shen wei |
| [00:38.410] |
cao ren xing yong |
| [00:43.070] |
|
| [00:43.750] |
pian qi |
| [00:48.900] |
|
| [00:50.330] |
|
| [00:53.690] |
xin |
| [00:58.970] |
chun cui my heart |
| [01:00.450] |
|
| [01:02.080] |
Everybody |
| [01:02.900] |
Say yes or no, please |
| [01:05.970] |
Don' t tell a lie |
| [01:08.320] |
Everybody |
| [01:08.500] |
Say yes or no, please |
| [01:12.010] |
Tell me the truth |
| [01:14.710] |
er du gan yan ye huo |
| [01:20.500] |
zi fen jian shi |
| [01:25.950] |
I' ll say you yes or no |
| [01:35.100] |
|
| [01:40.540] |
shi ze qian |
| [01:44.740] |
|
| [01:46.050] |
|
| [01:48.420] |
xiao |
| [01:51.600] |
|
| [01:52.680] |
qie zha shou |
| [01:56.610] |
shi |
| [02:00.440] |
sheng |
| [02:02.330] |
|
| [02:03.780] |
|
| [02:06.420] |
|
| [02:07.450] |
wei xiao yan xia |
| [02:12.080] |
ya bo my heart |
| [02:16.200] |
Everybody |
| [02:16.450] |
Say yes or no, please |
| [02:19.160] |
|
| [02:19.770] |
Don' t tell a lie |
| [02:21.270] |
|
| [02:22.040] |
Everybody |
| [02:22.840] |
Say yes or no, please |
| [02:25.890] |
Tell me the truth |
| [02:28.620] |
|
| [02:30.030] |
Yes No jue |
| [02:34.310] |
zi fen yi zhi |
| [02:39.740] |
|
| [02:41.000] |
I' ll say you yes or no |
| [02:49.890] |
|
| [02:56.260] |
shui |
| [03:02.160] |
zhi |
| [03:08.270] |
Everybody |
| [03:09.010] |
Say yes or no, please |
| [03:11.970] |
Don' t tell a lie |
| [03:14.310] |
Everybody |
| [03:15.100] |
Say yes or no, please |
| [03:18.060] |
Tell me the truth |
| [03:20.560] |
er du gan yan ye huo |
| [03:25.980] |
zi fen jian shi |
| [03:32.050] |
I' ll say you yes or no |
| [03:43.610] |
|
| [00:00.450] |
Everybody |
| [00:01.300] |
Say yes or no, please |
| [00:04.440] |
Don' t tell a lie |
| [00:06.790] |
Everybody |
| [00:07.430] |
Say yes or no, please |
| [00:10.530] |
Tell me the truth |
| [00:12.290] |
|
| [00:13.880] |
Yes or no |
| [00:15.730] |
|
| [00:19.400] |
Yes or no |
| [00:21.690] |
|
| [00:26.540] |
|
| [00:30.880] |
|
| [00:31.680] |
wàng tōng |
| [00:34.510] |
shēn wěi |
| [00:38.410] |
cāo rén xíng yǒng |
| [00:43.070] |
|
| [00:43.750] |
piàn qì |
| [00:48.900] |
|
| [00:50.330] |
|
| [00:53.690] |
xìn |
| [00:58.970] |
chún cuì my heart |
| [01:00.450] |
|
| [01:02.080] |
Everybody |
| [01:02.900] |
Say yes or no, please |
| [01:05.970] |
Don' t tell a lie |
| [01:08.320] |
Everybody |
| [01:08.500] |
Say yes or no, please |
| [01:12.010] |
Tell me the truth |
| [01:14.710] |
èr dù gān yán yè huò |
| [01:20.500] |
zì fēn jiàn shī |
| [01:25.950] |
I' ll say you yes or no |
| [01:35.100] |
|
| [01:40.540] |
shī zé qián |
| [01:44.740] |
|
| [01:46.050] |
|
| [01:48.420] |
xiào |
| [01:51.600] |
|
| [01:52.680] |
qiè zhá shǒu |
| [01:56.610] |
shì |
| [02:00.440] |
shēng |
| [02:02.330] |
|
| [02:03.780] |
|
| [02:06.420] |
|
| [02:07.450] |
wéi xiào yán xià |
| [02:12.080] |
yá bō my heart |
| [02:16.200] |
Everybody |
| [02:16.450] |
Say yes or no, please |
| [02:19.160] |
|
| [02:19.770] |
Don' t tell a lie |
| [02:21.270] |
|
| [02:22.040] |
Everybody |
| [02:22.840] |
Say yes or no, please |
| [02:25.890] |
Tell me the truth |
| [02:28.620] |
|
| [02:30.030] |
Yes No jué |
| [02:34.310] |
zì fēn yì zhì |
| [02:39.740] |
|
| [02:41.000] |
I' ll say you yes or no |
| [02:49.890] |
|
| [02:56.260] |
shuí |
| [03:02.160] |
zhǐ |
| [03:08.270] |
Everybody |
| [03:09.010] |
Say yes or no, please |
| [03:11.970] |
Don' t tell a lie |
| [03:14.310] |
Everybody |
| [03:15.100] |
Say yes or no, please |
| [03:18.060] |
Tell me the truth |
| [03:20.560] |
èr dù gān yán yè huò |
| [03:25.980] |
zì fēn jiàn shī |
| [03:32.050] |
I' ll say you yes or no |
| [03:43.610] |
|
| [00:00.450] |
所有的人 |
| [00:01.300] |
请说出是或者否 |
| [00:04.440] |
不要说谎 |
| [00:06.790] |
所有的人 |
| [00:07.430] |
请说出是或者否 |
| [00:10.530] |
告诉我真相 |
| [00:13.880] |
是或者否 |
| [00:19.400] |
是或者否 |
| [00:26.540] |
我们就是那样一路走来 |
| [00:31.680] |
如他人所期待那样 |
| [00:34.510] |
不惜牺牲自由 |
| [00:38.410] |
如被操控的人偶般行动 |
| [00:43.750] |
明明察觉自己被骗 |
| [00:50.330] |
可是这样就好 |
| [00:53.690] |
现在仍然....那样相信 |
| [00:58.970] |
我纯粹的心 |
| [01:02.080] |
所有的人 |
| [01:02.900] |
请说出是或者否 |
| [01:05.970] |
不要说谎 |
| [01:08.320] |
所有的人 |
| [01:08.500] |
请说出是或者否 |
| [01:12.010] |
告诉我真相 |
| [01:14.710] |
为了不再被甜言蜜语所蛊惑 |
| [01:20.500] |
为了不再迷失真正的自己 |
| [01:25.950] |
我将会告诉你是或者否 |
| [01:40.540] |
在责备欺诈师之前 |
| [01:46.050] |
更不愿与受骗的人 |
| [01:48.420] |
同时遭受他人的嘲笑 |
| [01:52.680] |
若王牌已经在手中 |
| [01:56.610] |
我会继续活下去 |
| [02:00.440] |
为了不在被人轻视 |
| [02:03.780] |
至今为止 |
| [02:07.450] |
都不同了......在笑容假面下 |
| [02:12.080] |
是我锋芒毕露的心 |
| [02:16.200] |
所有的人 |
| [02:16.450] |
请说出是或者否 |
| [02:19.770] |
不要说谎 |
| [02:22.040] |
所有的人 |
| [02:22.840] |
请说出是或者否 |
| [02:25.890] |
告诉我真相 |
| [02:28.620] |
从今以后 |
| [02:30.030] |
能决定是或者否的 |
| [02:34.310] |
只有我自己的意志 |
| [02:41.000] |
我会告诉你 是或者否 |
| [02:56.260] |
我做不到归咎与他人 |
| [03:02.160] |
也没有什么可以阻止我 |
| [03:08.270] |
所有的人 |
| [03:09.010] |
请说出是或者否 |
| [03:11.970] |
不要说谎 |
| [03:14.310] |
所有的人 |
| [03:15.100] |
请说出是或者否 |
| [03:18.060] |
告诉我真相 |
| [03:20.560] |
为了不再被甜言蜜语所蛊惑 |
| [03:25.980] |
为了不再迷失真正的自己 |
| [03:32.050] |
我会告诉你 是或者否 |
