1. 主页
  2. 歌词
  3. Dunnes Stores
Dunnes Stores

Dunnes Stores 歌词

歌曲 Dunnes Stores
歌手 Christy Moore
专辑 Christy Moore - The Box Set 1964-2004
下载 Image LRC TXT
[00:00.00] 作词 : Sandra Kerr
[00:01.00] 作曲 : Sandra Kerr
[00:25.02] Close your eyes and come with me back to 1984
[00:29.10] We'll take a walk down Henry Street to Dunnes
[00:31.68] Department store
[00:33.15] The supermarket's busy and the registers make a din'
[00:37.38] The groceries go rolling out and the cash comes rolling
[00:40.71] In
[00:40.80] Mary Manning is at the checkout and she's trying to
[00:47.70] Keep warm
[00:48.75] When a customer comes up to her with a basket on her
[00:52.11] Arm
[00:53.04] The contents of the basket Mary's future is to shape
[00:57.21] But the label clearly stated "Produce Of The Cape"
[01:04.80] I can't check out your oranges Mrs, now won't you bring
[01:07.74] Them back
[01:08.82] For they come from South Africa, where White oppresses
[01:12.06] Black
[01:13.14] I'd have it on my conscience and I couldn't sleep at
[01:16.29] Night
[01:17.19] If I helped support the system that denies Black
[01:20.13] People's rights
[01:24.69] Our union says "Don't Handle Them. It's the least that
[01:27.48] We can do
[01:28.20] We Fought oppression here for centuries, we'll help
[01:31.47] Them fight it too"
[01:34.02] The managers descended in an avalanche of suits
[01:38.34] And Mary was suspended cos she wouldn't touch the
[01:41.49] Fruits
[01:50.01] Chorus:
[01:50.16] Dunnes Stores Dunnes Stores
[01:51.30] Dunnes Stores with St Bernard Better Value Beats Them
[02:01.62] All
[02:01.68] Well, her friends are all behind her and the union gave
[02:04.77] Support
[02:05.79] And they called a strike and the pickets brought all
[02:07.95] Dunnes' Stores to a halt
[02:09.96] No one was going to tell the Boss what he bought or
[02:13.17] Sold
[02:14.13] These women are only workers, they must do as they are
[02:17.34] Told
[02:17.70] Isn't it just typical of a partite screwball law?
[02:25.74] It's not just in South Africa, the Rich Temple and the
[02:28.86] Poor
[02:29.97] He wouldn't have a boycott, he couldn't give a tinker's
[02:33.06] Curse
[02:33.99] Doesn't matter how he fills the shelves as long as he
[02:36.96] Lines his Purse
[02:44.40] Chorus
[02:53.25] The messages came rollin' in from all around the world
[02:57.45] For such concern and sacrifice and for courage brave
[03:00.54] And bold
[03:02.22] When 14 months were over, 10 women and a man
[03:06.93] Had helped to raise the consiousness all around the
[03:13.26] Land
[03:13.38] Cleary's in O'Connell street wouldn't sell South
[03:16.05] African shoes
[03:17.13] Best Man sent all their clothes back, Roches Stores
[03:19.89] Sent back their booze
[03:21.30] Until all South African goods were taken off the
[03:23.97] Shelves in Dunnes
[03:25.32] And Mary Manning was down in Henry Street sticking to
[03:28.50] Her guns
[03:28.98] Chorus
[00:00.00] zuo ci : Sandra Kerr
[00:01.00] zuo qu : Sandra Kerr
[00:25.02] Close your eyes and come with me back to 1984
[00:29.10] We' ll take a walk down Henry Street to Dunnes
[00:31.68] Department store
[00:33.15] The supermarket' s busy and the registers make a din'
[00:37.38] The groceries go rolling out and the cash comes rolling
[00:40.71] In
[00:40.80] Mary Manning is at the checkout and she' s trying to
[00:47.70] Keep warm
[00:48.75] When a customer comes up to her with a basket on her
[00:52.11] Arm
[00:53.04] The contents of the basket Mary' s future is to shape
[00:57.21] But the label clearly stated " Produce Of The Cape"
[01:04.80] I can' t check out your oranges Mrs, now won' t you bring
[01:07.74] Them back
[01:08.82] For they come from South Africa, where White oppresses
[01:12.06] Black
[01:13.14] I' d have it on my conscience and I couldn' t sleep at
[01:16.29] Night
[01:17.19] If I helped support the system that denies Black
[01:20.13] People' s rights
[01:24.69] Our union says " Don' t Handle Them. It' s the least that
[01:27.48] We can do
[01:28.20] We Fought oppression here for centuries, we' ll help
[01:31.47] Them fight it too"
[01:34.02] The managers descended in an avalanche of suits
[01:38.34] And Mary was suspended cos she wouldn' t touch the
[01:41.49] Fruits
[01:50.01] Chorus:
[01:50.16] Dunnes Stores Dunnes Stores
[01:51.30] Dunnes Stores with St Bernard Better Value Beats Them
[02:01.62] All
[02:01.68] Well, her friends are all behind her and the union gave
[02:04.77] Support
[02:05.79] And they called a strike and the pickets brought all
[02:07.95] Dunnes' Stores to a halt
[02:09.96] No one was going to tell the Boss what he bought or
[02:13.17] Sold
[02:14.13] These women are only workers, they must do as they are
[02:17.34] Told
[02:17.70] Isn' t it just typical of a partite screwball law?
[02:25.74] It' s not just in South Africa, the Rich Temple and the
[02:28.86] Poor
[02:29.97] He wouldn' t have a boycott, he couldn' t give a tinker' s
[02:33.06] Curse
[02:33.99] Doesn' t matter how he fills the shelves as long as he
[02:36.96] Lines his Purse
[02:44.40] Chorus
[02:53.25] The messages came rollin' in from all around the world
[02:57.45] For such concern and sacrifice and for courage brave
[03:00.54] And bold
[03:02.22] When 14 months were over, 10 women and a man
[03:06.93] Had helped to raise the consiousness all around the
[03:13.26] Land
[03:13.38] Cleary' s in O' Connell street wouldn' t sell South
[03:16.05] African shoes
[03:17.13] Best Man sent all their clothes back, Roches Stores
[03:19.89] Sent back their booze
[03:21.30] Until all South African goods were taken off the
[03:23.97] Shelves in Dunnes
[03:25.32] And Mary Manning was down in Henry Street sticking to
[03:28.50] Her guns
[03:28.98] Chorus
[00:00.00] zuò cí : Sandra Kerr
[00:01.00] zuò qǔ : Sandra Kerr
[00:25.02] Close your eyes and come with me back to 1984
[00:29.10] We' ll take a walk down Henry Street to Dunnes
[00:31.68] Department store
[00:33.15] The supermarket' s busy and the registers make a din'
[00:37.38] The groceries go rolling out and the cash comes rolling
[00:40.71] In
[00:40.80] Mary Manning is at the checkout and she' s trying to
[00:47.70] Keep warm
[00:48.75] When a customer comes up to her with a basket on her
[00:52.11] Arm
[00:53.04] The contents of the basket Mary' s future is to shape
[00:57.21] But the label clearly stated " Produce Of The Cape"
[01:04.80] I can' t check out your oranges Mrs, now won' t you bring
[01:07.74] Them back
[01:08.82] For they come from South Africa, where White oppresses
[01:12.06] Black
[01:13.14] I' d have it on my conscience and I couldn' t sleep at
[01:16.29] Night
[01:17.19] If I helped support the system that denies Black
[01:20.13] People' s rights
[01:24.69] Our union says " Don' t Handle Them. It' s the least that
[01:27.48] We can do
[01:28.20] We Fought oppression here for centuries, we' ll help
[01:31.47] Them fight it too"
[01:34.02] The managers descended in an avalanche of suits
[01:38.34] And Mary was suspended cos she wouldn' t touch the
[01:41.49] Fruits
[01:50.01] Chorus:
[01:50.16] Dunnes Stores Dunnes Stores
[01:51.30] Dunnes Stores with St Bernard Better Value Beats Them
[02:01.62] All
[02:01.68] Well, her friends are all behind her and the union gave
[02:04.77] Support
[02:05.79] And they called a strike and the pickets brought all
[02:07.95] Dunnes' Stores to a halt
[02:09.96] No one was going to tell the Boss what he bought or
[02:13.17] Sold
[02:14.13] These women are only workers, they must do as they are
[02:17.34] Told
[02:17.70] Isn' t it just typical of a partite screwball law?
[02:25.74] It' s not just in South Africa, the Rich Temple and the
[02:28.86] Poor
[02:29.97] He wouldn' t have a boycott, he couldn' t give a tinker' s
[02:33.06] Curse
[02:33.99] Doesn' t matter how he fills the shelves as long as he
[02:36.96] Lines his Purse
[02:44.40] Chorus
[02:53.25] The messages came rollin' in from all around the world
[02:57.45] For such concern and sacrifice and for courage brave
[03:00.54] And bold
[03:02.22] When 14 months were over, 10 women and a man
[03:06.93] Had helped to raise the consiousness all around the
[03:13.26] Land
[03:13.38] Cleary' s in O' Connell street wouldn' t sell South
[03:16.05] African shoes
[03:17.13] Best Man sent all their clothes back, Roches Stores
[03:19.89] Sent back their booze
[03:21.30] Until all South African goods were taken off the
[03:23.97] Shelves in Dunnes
[03:25.32] And Mary Manning was down in Henry Street sticking to
[03:28.50] Her guns
[03:28.98] Chorus
[00:25.02] 闭上眼随我回到1984年时光
[00:29.10] 我们漫步亨利街来到邓恩百货商场
[00:31.68] 层层货架旁
[00:33.15] 超市人声鼎沸 收银机叮当作响
[00:37.38] 商品源源不断送出 钞票源源
[00:40.71] 不断入账
[00:40.80] 玛丽·曼宁在收银台前正努力
[00:47.70] 抵御寒凉
[00:48.75] 有位顾客挎着购物篮来到她
[00:52.11] 身旁
[00:53.04] 篮中货物将改变玛丽的人生方向
[00:57.21] 但标签赫然印着"好望角生产字样"
[01:04.80] 夫人您的橙子我不能结账 请将它们
[01:07.74] 放回原处
[01:08.82] 它们来自南非 那里白人压迫
[01:12.06] 黑皮肤
[01:13.14] 若助长这种制度 我将良心难安
[01:16.29] 夜不能寐
[01:17.19] 成为剥夺黑人权利的
[01:20.13] 帮凶我惭愧
[01:24.69] 工会说"拒绝触碰 是我们最起码
[01:27.48] 的担当
[01:28.20] 几个世纪抗争压迫 如今也要助他们
[01:31.47] 挺起脊梁"
[01:34.02] 经理们西装革履如雪崩般降临
[01:38.34] 玛丽因拒碰水果遭到
[01:41.49] 停职处分
[01:50.01] 副歌：
[01:50.16] 邓恩百货 邓恩百货
[01:51.30] 圣伯纳德更超值 邓恩百货难比拟
[02:01.62] 强
[02:01.68] 姐妹们团结支持 工会作后盾
[02:04.77] 坚强
[02:05.79] 罢工令下 纠察线让所有门店
[02:07.95] 停摆收场
[02:09.96] 没人能对老板的买卖指手又
[02:13.17] 画脚
[02:14.13] 这些女工只能服从 哪有发言的
[02:17.34] 份量
[02:17.70] 这不正是种族隔离的荒诞写照？
[02:25.74] 何止南非 哪里都有富庙压穷
[02:28.86] 苦庙
[02:29.97] 他拒绝抵制 对此不屑
[02:33.06] 一顾
[02:33.99] 货架如何填满无所谓 只要钱袋
[02:36.96] 能鼓足
[02:44.40] 副歌
[02:53.25] 声援从世界各地如雪片般飞来
[02:57.45] 为这份勇气与坚守 为这壮举的
[03:00.54] 胸怀
[03:02.22] 十四个月后 十位女性一位男性
[03:06.93] 唤醒了整个国家的
[03:13.26] 觉醒
[03:13.38] 奥康纳街的克利里拒售南非皮鞋
[03:16.05] 光亮
[03:17.13] 最佳男士退回服装 罗奇百货退还
[03:19.89] 酒浆
[03:21.30] 直到所有南非商品从邓恩货架
[03:23.97] 撤光
[03:25.32] 玛丽·曼宁坚守亨利街 意志如
[03:28.50] 钢
[03:28.98] 副歌
Dunnes Stores 歌词

相似歌曲

YouTube搜索结果 (转至YouTube)