| 歌曲 | NEO TRAVELER |
| 歌手 | SOUND HOLIC |
| 专辑 | 封 -FUU- |
| [00:00.000] | 作词 : 高橋菜々 |
| [00:01.000] | 作曲 : ZUN |
| [00:02.000] | 编曲 : MasKaleido |
| [00:06.398] | 「閉まる扉に ご注意ください」 |
| [00:09.692] | 「Please be careful closing door. |
| [00:13.903] | Ladies and gentlemen, welcome to the Shinkansen. |
| [00:18.500] | This is the Hiroshige super Express」 |
| [00:43.041] | ああ 幾重にも重なる景色は 飽きのこない趣さ |
| [00:52.708] | この見る人によって違う驚き 無限大のカレイドスコープ |
| [01:03.440] | 現実即仮想セカイ ひとつの心が |
| [01:11.853] | 映したバーチャリズム |
| [01:14.897] | SUPER-TRAIN 華麗なランウェイを直走る |
| [01:19.960] | 灼けるストロボで 浮世離れに堕ちてく |
| [01:24.822] | 不思議 摩訶不思議 止まらぬシャッター音 |
| [01:29.747] | 旅の醍醐味は もう次世代型 |
| [01:44.543] | ああ 線引きされた形こそが 巧妙な偽物さ |
| [01:54.321] | そう区別した瞬間から始まる 闇に縛られたシミュレーション |
| [02:05.141] | 現実即夢幻セカイ ふたつの視点を |
| [02:13.374] | 忘れないヒューマニズム |
| [02:16.497] | SUPER-LINE 光のトンネルを潜り抜け |
| [02:21.446] | 魅せるパノラマは 十人十色に染めてく |
| [02:26.381] | 不思議 摩訶不思議 溢れ出る溜め息 |
| [02:31.242] | 君の心模様も 近未来型 |
| [02:36.365] | <大海原でゆらゆら浮かんでは流離う> |
| [02:39.698] | <あなたはアメーバですか?> |
| [02:41.769] | <それとも遥か彼方にある> |
| [02:44.241] | <あの銀河に浮かぶ塵の欠片ですか?> |
| [02:48.401] | <虹は七色ではありません> |
| [02:50.929] | <永遠に揃う事のない心の色鉛筆のようなもの> |
| [03:15.620] | SUPER-TRAIN 華麗なランウェイを直走る |
| [03:20.430] | 灼けるストロボで 浮世離れに堕ちてく |
| [03:25.426] | 不思議 摩訶不思議 止まらぬシャッター音 |
| [03:30.339] | 旅の醍醐味は もう次世代型 |
| [00:00.000] | zuò cí : gāo qiáo cài |
| [00:01.000] | zuò qǔ : ZUN |
| [00:02.000] | biān qǔ : MasKaleido |
| [00:06.398] | bì fēi zhù yì |
| [00:09.692] | Please be careful closing door. |
| [00:13.903] | Ladies and gentlemen, welcome to the Shinkansen. |
| [00:18.500] | This is the Hiroshige super Express |
| [00:43.041] | jǐ zhòng zhòng jǐng sè bǎo qù |
| [00:52.708] | jiàn rén wéi jīng wú xiàn dà |
| [01:03.440] | xiàn shí jí jiǎ xiǎng xīn |
| [01:11.853] | yìng |
| [01:14.897] | SUPERTRAIN huá lì zhí zǒu |
| [01:19.960] | zhuó fú shì lí duò |
| [01:24.822] | bù sī yì mó hē bù sī yì zhǐ yīn |
| [01:29.747] | lǚ tí hú wèi cì shì dài xíng |
| [01:44.543] | xiàn yǐn xíng qiǎo miào wěi wù |
| [01:54.321] | qū bié shùn jiān shǐ àn fù |
| [02:05.141] | xiàn shí jí mèng huàn shì diǎn |
| [02:13.374] | wàng |
| [02:16.497] | SUPERLINE guāng qián bá |
| [02:21.446] | mèi shí rén shí sè rǎn |
| [02:26.381] | bù sī yì mó hē bù sī yì yì chū liū xī |
| [02:31.242] | jūn xīn mó yàng jìn wèi lái xíng |
| [02:36.365] | dà hǎi yuán fú liú lí |
| [02:39.698] | ? |
| [02:41.769] | yáo bǐ fāng |
| [02:44.241] | yín hé fú chén qiàn piàn? |
| [02:48.401] | hóng qī sè |
| [02:50.929] | yǒng yuǎn jiǎn shì xīn sè qiān bǐ |
| [03:15.620] | SUPERTRAIN huá lì zhí zǒu |
| [03:20.430] | zhuó fú shì lí duò |
| [03:25.426] | bù sī yì mó hē bù sī yì zhǐ yīn |
| [03:30.339] | lǚ tí hú wèi cì shì dài xíng |
| [00:06.398] | qǐng zhù yì jí jiāng guān bì de chē mén |
| [00:09.692] | |
| [00:13.903] | nǚ shì men xiān shēng men huān yíng chéng zuò xīn gān xiàn |
| [00:18.500] | zhè shì guǎng zhòng tè jí liè chē |
| [00:43.041] | a céng céng dié dié de fēng jǐng yǒng bù yàn juàn de yì qù |
| [00:52.708] | guān zhě gè yì de jīng tàn wú xiàn yán shēn de wàn huā tǒng |
| [01:03.440] | xiàn shí jí xū nǐ shì jiè yī kē xīn líng |
| [01:11.853] | yìng zhào chū de xū nǐ zhǔ yì |
| [01:14.897] | chāo jí liè chē bǐ zhí fēi chí huá lì pǎo dào |
| [01:19.960] | zhuó rè shǎn guāng zhōng chāo tuō chén shì jiàn chén lún |
| [01:24.822] | qí miào bù kě sī yì kuài mén shēng yǒng bù tíng xiē |
| [01:29.747] | lǚ tú dí zhēn suǐ yǐ shì cì shì dài xíng tài |
| [01:44.543] | a bèi huà dìng de xíng tài qià shì jīng qiǎo yàn pǐn |
| [01:54.321] | zì qū fēn de shùn jiān qǐ shǐ shòu hēi àn shù fù de mó nǐ |
| [02:05.141] | xiàn shí jí mèng huàn shì jiè shuāng chóng shì jiǎo |
| [02:13.374] | yǒng bù yí wàng de rén běn zhǔ yì |
| [02:16.497] | chāo jí lù xiàn chuān yuè guāng máng suì dào |
| [02:21.446] | zhǎn xiàn de quán jǐng jiān rǎn zhòng shēng bǎi tài |
| [02:26.381] | qí miào bù kě sī yì mǎn yì ér chū de tàn xī |
| [02:31.242] | nǐ xīn líng de wén yàng yě shǔ jìn wèi lái xíng |
| [02:36.365] | zài wāng yáng zhōng zài fú zài chén piāo liú |
| [02:39.698] | nǐ shì biàn xíng chóng ma? |
| [02:41.769] | yì huò yuǎn fāng bǐ àn |
| [02:44.241] | yín hé zhōng piāo fú de chén āi suì piàn? |
| [02:48.401] | cǎi hóng bìng fēi qī sè |
| [02:50.929] | rú tóng yǒng yuǎn còu bù qí de xīn líng cǎi sè qiān bǐ |
| [03:15.620] | chāo jí liè chē bǐ zhí fēi chí huá lì pǎo dào |
| [03:20.430] | zhuó rè shǎn guāng zhōng chāo tuō chén shì jiàn chén lún |
| [03:25.426] | qí miào bù kě sī yì kuài mén shēng yǒng bù tíng xiē |
| [03:30.339] | lǚ tú dí zhēn suǐ yǐ shì cì shì dài xíng tài |