私家版 百鬼夜行絵巻

歌曲 私家版 百鬼夜行絵巻
歌手 豚乙女
专辑 鈴のそら音

歌词

[00:00.00] 作曲 : ZUN
[00:01.00] 作词 : コンプ
[00:20.55] 変われないこと 変われること
[00:25.24] どちらになれるも どちらにもなれぬも
[00:30.58] おんなじ意味と価値があるの
[00:35.64] 紙一重の目に 騙されているだけ
[00:40.61] 戸惑いの優しさなど意味がないなら
[00:50.74] かりそめのその身頃
[00:52.96] パッと剥いで剥いでしまえ
[00:55.78] そっと捨てた過去に寄り添って
[01:00.61] 強引なやり方でしか守れないなら
[01:05.97] 壊してしまえ
[01:11.02] 守りたいものたったひとつ
[01:16.10] 大きすぎた夢 周りを食いつぶす
[01:21.30] 曇り濁った審美眼を
[01:26.05] 磨いて真っ直ぐ心を見つめてる
[01:31.26] 儚くも脆く朽ちるエゴの塊
[01:41.27] 「本当の救い」などちょっと
[01:43.98] 言ってやって終わり
[01:46.30] どちらがヒトでヒトでないか
[01:51.40] 見えているはずの空
[01:53.55] 哀しみの雨降り
[01:56.15] たたずみ濡れる
[02:17.04] かりそめのその身頃
[02:18.88] パッと剥いで剥いでしまえ
[02:21.60] そっと捨てた過去に寄り添って
[02:26.44] 強引なやり方でしか守れないなら
[02:31.71] 壊してしまえ
[02:35.81]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : ZUN
[00:01.00] zuò cí :
[00:20.55] biàn biàn
[00:25.24]
[00:30.58] yì wèi sì zhí
[00:35.64] zhǐ yī zhòng mù piàn
[00:40.61] hù huò yōu yì wèi
[00:50.74] shēn qǐng
[00:52.96] bō bō
[00:55.78] shě guò qù jì tiān
[01:00.61] qiáng yǐn fāng shǒu
[01:05.97] huài
[01:11.02] shǒu
[01:16.10] dà mèng zhōu shí
[01:21.30] tán zhuó shěn měi yǎn
[01:26.05] mó zhēn zhí xīn jiàn
[01:31.26] méng cuì xiǔ kuài
[01:41.27] běn dāng jiù
[01:43.98] yán zhōng
[01:46.30]
[01:51.40] jiàn kōng
[01:53.55] āi yǔ jiàng
[01:56.15]
[02:17.04] shēn qǐng
[02:18.88] bō bō
[02:21.60] shě guò qù jì tiān
[02:26.44] qiáng yǐn fāng shǒu
[02:31.71] huài
[02:35.81]

歌词大意

[00:20.55] bù néng gǎi biàn de shì wù kě yǐ gǎi biàn de shì wù
[00:25.24] kě yǐ chéng wéi liǎng gè dōu shì yě bù néng chéng wéi rèn hé zhī yī
[00:30.58] liǎng zhě dōu yǒu zhe xiāng tóng de yì yì hé jià zhí
[00:35.64] nǐ zhǐ shì bèi yī zhǐ zhī jiān de jù lí qī piàn le
[00:40.61] rú guǒ lìng rén hùn luàn de shàn yì shì méi yǒu yì yì de huà
[00:50.74] zhè fù lín shí de shēn qū
[00:52.96] " pā" dì jiù zhè yàng bō lí diào
[00:55.78] kào jìn zì jǐ de guò qù qīng qīng rēng diào tā
[01:00.61] rú guǒ zhǐ shì yòng qiáng zhì de fāng fǎ wéi chí tā
[01:05.97] nà jiù cuī huǐ tā ba
[01:11.02] xiǎng yào shǒu hù de shì qíng zhǐ yǒu yī jiàn
[01:16.10] tài dà de mèng jiāng zhōu wéi tūn shì
[01:21.30] bèi yún wù hún zhuó de shěn měi yǎn
[01:26.05] dǎ mó guò zhī hòu zhí shì zì jǐ de nèi xīn
[01:31.26] duǎn zàn cuì ruò wēi xiǎo de zì wǒ jié jīng
[01:41.27] nǐ céng gào sù guò wǒ" zhēn zhèng de jiù shú"
[01:43.98] jiù zhè yàng jié shù le
[01:46.30] nǎ lǐ dōu zhǎo bu dào rén
[01:51.40] běn yīng néng bèi kàn jiàn de tiān kōng
[01:53.55] bēi shāng dì xià zhe yǔ
[01:56.15] zhǐ shì zhàn zhe bèi lín shī
[02:17.04] zhè fù lín shí de shēn qū
[02:18.88] " pā" dì jiù zhè yàng bō lí diào
[02:21.60] kào jìn zì jǐ de guò qù qīng qīng rēng diào tā
[02:26.44] rú guǒ zhǐ shì yòng qiáng zhì de fāng fǎ wéi chí tā
[02:31.71] nà jiù cuī huǐ tā ba