Tango '92

歌曲 Tango '92
歌手 Chick Corea
专辑 Native Sense: The New Duets

歌词

作词 : Corea
Lara Fabian - Tango
Paroles: Lara Fabian
Musique: Rick Allison
Mais qu'est ce que je fous là
Je sombre au fond de toi
Quelle heure est t-il et quel feu me noie
Fait-il noir ou clair, je n'sais pas
Ma peau se colle au rouge de ton sang qui bouge
Et qui coule vers moi
Je danse et je me bats
Et j'enroule mes chevilles autour de toi
Mes jambes se plient
Je contourne tes hanches
Sur mes reins se joue ta revanche
Je prie en vain mais toi tu rie, une soif s'assouvit
Je danse ou je me bats
Je n'sais pas, je n'sais pas
Tango mi amor
Tu me fais mal et mon sort
Est le bien qui me dévore
Quand mon corps se tord
Tango mi amor
Animal ou matador
L'un de nous deux est le plus fort
Quand mon corps se tord
Mais le doute s'installe
Je me sens comme en cavale
La vie me pousse dans la course
Mon corps qui te repousse
Tes gestes me rappellent que tu n'as pas sur moi
Le droit que je te dois, je danse et je me bats
Mais comment dire à qui, à quoi, à qui je suis
Quand de n'appartenir qu'à toi est le défi
Et si je te disais qu'il n'y a pas que toi
Je danse et tu te bats
Je danse et tu te bats
Tango mi amor
Tu me fais mal et mon sort
Est le bien qui me dévore
Quand mon corps se tord
Tango mi amor
Animal ou matador
L'un de nous deux est le plus fort
Tango mi amor
Tango mon corps
Ne t'appartient pas encore
Et si mon ame s'en sort
Mon corps, lui, se tord
FIN

拼音

zuò cí : Corea
Lara Fabian Tango
Paroles: Lara Fabian
Musique: Rick Allison
Mais qu' est ce que je fous là
Je sombre au fond de toi
Quelle heure est til et quel feu me noie
Faitil noir ou clair, je n' sais pas
Ma peau se colle au rouge de ton sang qui bouge
Et qui coule vers moi
Je danse et je me bats
Et j' enroule mes chevilles autour de toi
Mes jambes se plient
Je contourne tes hanches
Sur mes reins se joue ta revanche
Je prie en vain mais toi tu rie, une soif s' assouvit
Je danse ou je me bats
Je n' sais pas, je n' sais pas
Tango mi amor
Tu me fais mal et mon sort
Est le bien qui me dé vore
Quand mon corps se tord
Tango mi amor
Animal ou matador
L' un de nous deux est le plus fort
Quand mon corps se tord
Mais le doute s' installe
Je me sens comme en cavale
La vie me pousse dans la course
Mon corps qui te repousse
Tes gestes me rappellent que tu n' as pas sur moi
Le droit que je te dois, je danse et je me bats
Mais comment dire à qui, à quoi, à qui je suis
Quand de n' appartenir qu'à toi est le dé fi
Et si je te disais qu' il n' y a pas que toi
Je danse et tu te bats
Je danse et tu te bats
Tango mi amor
Tu me fais mal et mon sort
Est le bien qui me dé vore
Quand mon corps se tord
Tango mi amor
Animal ou matador
L' un de nous deux est le plus fort
Tango mi amor
Tango mon corps
Ne t' appartient pas encore
Et si mon ame s' en sort
Mon corps, lui, se tord
FIN