I Love Rock 'N Roll

歌曲 I Love Rock 'N Roll
歌手 Joan Jett & the Blackhearts
专辑 Joan Jett & The Blackhearts - 4 Albums

歌词

[00:15.63] I saw him dancin' there by the record machine
[00:21.67] I knew he must have been about seventeen.
[00:26.57] The beat was goin' strong playin' my favourite song
[00:32.67] And I could tell it wouldn't be long till he was with me
[00:36.10] Yeah me
[00:37.63] And I could tell it wouldn't be long till he was with me
[00:41.44] Yeah me singin' I love rock n' roll
[00:45.58] so put another dime in the juke box baby
[00:48.07] I love rock n' roll
[00:50.40] so come on take your time and dance with me
[00:57.77] He smiled so I got up and asked for his name
[01:02.82] That don't matter he said 'cause it's all the same.
[01:07.82] I said can I take you home where we can be alone
[01:14.27] Next we were movin' on and he was with me
[01:17.36] Yeah me
[01:19.50] Next we were movin' onand he was with me
[01:22.70] Yeah me singin' I love rock n' roll
[01:27.01] so put another dime in the juke box baby
[01:29.40] I love Rock n' roll
[01:31.94] so come and take your time and dance with me
[01:49.21] he said can I take you home Where we can be alone
[01:55.86] Next we were movin' on and he was with me
[01:58.80] Yeah me
[02:00.58] And we'll be movin' on and singin' that same old song
[02:04.09] Yeah with me singin' I love rock n' roll
[02:08.41] so put another dime in the juke box baby
[02:10.90] I love rock n' roll
[02:13.79] so come and take your time and dance with me
[02:16.23] I love Rock n' roll
[02:18.72] so put another dime in the jukebox baby
[02:21.11] I love rock n' roll
[02:23.55] so come on take your time and dance with me
[02:25.68] I love rock and roll
[02:27.96] so put another dime in the juke box baby
[02:30.47] I love Rock n' roll
[02:32.91] so come and take your time and dance with me
[02:34.94] I love Rock n' roll
[02:37.23] so put another dime in the jukebox baby
[02:39.67] I love rock n' roll
[02:42.06] so come on take your time and dance with me
[02:44.34] I love Rock n' roll
[02:46.48] so put another dime in the jukebox baby
[02:48.91] I love rock n' rollso come on take your time and dance with me

歌词大意

[00:15.63] wǒ kàn jiàn tā zài diǎn chàng jī páng biān tiào wǔ
[00:21.67] wǒ zhī dào tā dà gài shí qī suì
[00:26.57] jié zòu qiáng liè qiāo jī, zhèng shì wǒ zuì ài de gē
[00:32.67] wǒ zhī dào bù yòng duō jiǔ tā jiù huì gēn wǒ yì qǐ
[00:36.10] gēn wǒ yì qǐ
[00:37.63] wǒ zhī dào bù yòng duō jiǔ tā jiù huì gēn wǒ yì qǐ
[00:41.44] gēn wǒ yì qǐ chàng wǒ ài yáo gǔn
[00:45.58] zài wǎng diǎn chàng jī lǐ tóu yī méi yìng bì bǎo bèi
[00:48.07] wǒ ài yáo gǔn
[00:50.40] guò lái gēn wǒ yì qǐ tiào wǔ ba
[00:57.77] tā lòu chū le wēi xiào, wǒ shàng qián wèn tā de míng zì
[01:02.82] nà bù zhòng yào" tā shuō," yīn wèi jiào shén me dōu yí yàng"
[01:07.82] wǒ shuō:" wǒ kě yǐ sòng nǐ huí jiā ma? wǒ liǎ kě yǐ zài nà dāi huì?"
[01:14.27] rán hòu wǒ men jiù zǒu le tā gēn wǒ yì qǐ zǒu de a
[01:17.36] gēn wǒ yì qǐ!
[01:19.50] rán hòu wǒ men jiù zǒu le tā gēn wǒ yì qǐ zǒu de a
[01:22.70] gēn wǒ yì qǐ chàng wǒ ài yáo gǔn
[01:27.01] zài wǎng diǎn chàng jī lǐ tóu yī méi yìng bì bǎo bèi
[01:29.40] wǒ ài yáo gǔn
[01:31.94] guò lái gēn wǒ yì qǐ tiào wǔ ba
[01:49.21] wǒ shuō:" wǒ kě yǐ sòng nǐ huí jiā ma? wǒ liǎ kě yǐ zài nà dāi huì?
[01:55.86] rán hòu wǒ men jiù zǒu le tā gēn wǒ yì qǐ zǒu de a
[01:58.80] gēn wǒ yì qǐ
[02:00.58] wǒ men yì qǐ biān zǒu biān chàng zhe nà shǒu lǎo gē
[02:04.09] gēn wǒ yì qǐ chàng wǒ ài yáo gǔn
[02:08.41] zài wǎng diǎn chàng jī lǐ tóu yī méi yìng bì bǎo bèi
[02:10.90] wǒ ài yáo gǔn
[02:13.79] guò lái gēn wǒ yì qǐ tiào wǔ ba
[02:16.23] wǒ ài yáo gǔn
[02:18.72] wǎng diǎn chàng jī lǐ tóu yī méi yìng bì bǎo bèi
[02:21.11] wǒ ài yáo gǔn
[02:23.55] guò lái gēn wǒ yì qǐ tiào wǔ ba
[02:25.68] wǒ ài yáo gǔn
[02:27.96] wǎng diǎn chàng jī lǐ tóu yī méi yìng bì bǎo bèi
[02:30.47] wǒ ài yáo gǔn
[02:32.91] guò lái gēn wǒ yì qǐ tiào wǔ ba
[02:34.94] wǒ ài yáo gǔn
[02:37.23] wǎng diǎn chàng jī lǐ tóu yī méi yìng bì bǎo bèi
[02:39.67] wǒ ài yáo gǔn
[02:42.06] guò lái gēn wǒ yì qǐ tiào wǔ ba
[02:44.34] wǒ ài yáo gǔn
[02:46.48] wǎng diǎn chàng jī lǐ tóu yī méi yìng bì bǎo bèi
[02:48.91] wǒ ài yáo gǔn guò lái gēn wǒ yì qǐ tiào wǔ ba