| 歌曲 | ENDLESS END |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | 東方幻奏響UROBOROS参～とある魔法と幻想の無限螺旋～ |
| [00:23.000] | 何かが始まれば終わる時が来る |
| [00:25.000] | 逃げても逃げても追われると気が狂う |
| [00:28.000] | ぽっかりと空いた穴を埋めるには |
| [00:31.000] | どれ程の代償を支払えば |
| [00:34.000] | ちっぽけな意志の介入は許されない |
| [00:35.000] | 見ることの無い未来 影は残さない |
| [00:38.000] | それでも望むよ 何かの最後を |
| [00:40.000] | ENDLESS END 終わり逝く世界に |
| [00:42.000] | 始まりが思い出せない事自体が誰もが思いがけない事態だ |
| [00:48.500] | 今までの異変とは何かが違う 残されたのは僅かな時間 |
| [00:52.000] | 数々の人成らざる者が蔓延る幻想郷が頭を抱えた存在の台頭 |
| [00:57.000] | 対等な対応は早々と諦められた |
| [1:02.000] | 住人の共通の認識としてそれらは「バグ」と呼ばれ |
| [1:07.800] | そして気がついた頃にこの世界は姿を変えた 不可解なまま |
| [1:12.000] | 「バグ」を除いた人間 もとい住人は既に私一人だけ |
| [1:16.000] | 気休めの魔法 明日の景色を見ることですら命懸け |
| [1:28.000] | 崩れ落ち逝く 縋り付く |
| [1:38.000] | 未だ空から降り注ぐ音は |
| [1:47.000] | 取り残され一人になるとは |
| [1:57.000] | 幻の中 ENDLESS END |
| [1:59.000] | 「バグ」自体が何かをしたという確たる証拠は何も無い |
| [2:04.000] | あらゆる場所で消えた 人も建物も土地そのものも 無理もない |
| [2:08.000] | 記憶も曖昧で 確か何体目かが確認された時にはかつて無いパニックに |
| [2:13.500] | 打つ手なし 会話していた相手が目の前から消えていた |
| [2:18.300] | 吸血鬼異変より守られていた規律は無くなり |
| [2:22.000] | このまま終わるのだろうと皆が皆言わずとも感じていた微かに |
| [2:28.000] | 「バグ」に対する総攻撃はこの世の終わりを思わせるのに相応しいシナリオ |
| [2:34.000] | 何とかしないと しかし今はもう見届ける事が仕事のような気がして |
| [2:45.000] | 崩れ落ち逝く 縋り付く |
| [2:54.000] | 未だ空から降り注ぐ音は |
| [3:05.000] | 取り残され一人になるとは |
| [3:14.000] | 幻の中 ENDLESS END |
| [3:16.000] | 不思議な感覚 言うなれば開放感 自由の下位互換 |
| [3:20.000] | 懐古とはまた少し異なる 事あるごとに首を突っ込んできた |
| [3:26.000] | 自分の意志とともに それは本当に？ 考える程に深く深く落ちていく |
| [3:31.000] | 箒に跨がり空から見下ろす景色の中に何かを見落とす |
| [3:35.000] | 皆消えるのを恐れ気が違っていた 根拠なき励ましを聞かした |
| [3:40.000] | それでも最後はどうして 揃いも揃って笑顔で消えた |
| [3:44.000] | それも今なら分かる気がするし きっとこれも誰かの暇潰し |
| [3:49.700] | 空から降り注ぐ音無しに生きられない 終焉へと ENDLESS END |
| [4:03.000] | 崩れ落ち逝く 縋り付く |
| [4:14.000] | 未だ空から降り注ぐ音は |
| [4:24.000] | 取り残され一人になるとは |
| [4:33.000] | 幻の中 ENDLESS END |
| [4:36.000] | 最後を見届けたのは誰だったのか |
| [4:38.000] | 最後に見たものは何だったのか |
| [4:40.000] | 白んできた世界にただいまとおかえり |
| [4:43.000] | 意識が切れて飛散する前に |
| [4:45.000] | この話はここで終わるらしい |
| [4:47.000] | 誰かの気分次第では繰り返すらしい |
| [4:50.000] | 決められた器に溢れないように |
| [4:52.500] | 星が降り注ぐ 音も降り注ぐ |
| [4:55.000] | 何かが始まれば終わる時が来る |
| [4:57.500] | 逃げても逃げても追われると気が狂う |
| [5:00.0] | ぽっかりと空いた穴を埋めるには |
| [5:02.500] | どれ程の代償を支払えば |
| [5:04.500] | ちっぽけな意志の介入は許されない |
| [5:07.000] | 見ることの無い未来 影は残さない |
| [5:09.000] | それでも望むよ 何かの最後を |
| [5:12.000] | ENDLESS END 終わり逝く世界に |
| [00:23.000] | hé shǐ zhōng shí lái |
| [00:25.000] | táo táo zhuī qì kuáng |
| [00:28.000] | kōng xué mái |
| [00:31.000] | chéng dài cháng zhī fǎn |
| [00:34.000] | yì zhì jiè rù xǔ |
| [00:35.000] | jiàn wú wèi lái yǐng cán |
| [00:38.000] | wàng hé zuì hòu |
| [00:40.000] | ENDLESS END zhōng shì shì jiè |
| [00:42.000] | shǐ sī chū shì zì tǐ shuí sī shì tài |
| [00:48.500] | jīn yì biàn hé wéi cán jǐn shí jiān |
| [00:52.000] | shù rén chéng zhě màn yán huàn xiǎng xiāng tóu bào cún zài tái tóu |
| [00:57.000] | duì děng duì yīng zǎo dì |
| [1:02.000] | zhù rén gòng tōng rèn shí hū |
| [1:07.800] | qì qǐng shì jiè zī biàn bù kě jiě |
| [1:12.000] | chú rén jiān zhù rén jì sī yī rén |
| [1:16.000] | qì xiū mó fǎ míng rì jǐng sè jiàn mìng xuán |
| [1:28.000] | bēng luò shì zhuì fù |
| [1:38.000] | wèi kōng jiàng zhù yīn |
| [1:47.000] | qǔ cán yī rén |
| [1:57.000] | huàn zhōng ENDLESS END |
| [1:59.000] | zì tǐ hé què zhèng jù hé wú |
| [2:04.000] | chǎng suǒ xiāo rén jiàn wù tǔ dì wú lǐ |
| [2:08.000] | jì yì ài mèi què hé tǐ mù què rèn shí wú |
| [2:13.500] | dǎ shǒu huì huà xiāng shǒu mù qián xiāo |
| [2:18.300] | xī xiě guǐ yì biàn shǒu guī lǜ wú |
| [2:22.000] | zhōng jiē jiē yán gǎn wēi |
| [2:28.000] | duì zǒng gōng jí shì zhōng sī xiāng yīng |
| [2:34.000] | hé jīn jiàn jiè shì shì shì qì |
| [2:45.000] | bēng luò shì zhuì fù |
| [2:54.000] | wèi kōng jiàng zhù yīn |
| [3:05.000] | qǔ cán yī rén |
| [3:14.000] | huàn zhōng ENDLESS END |
| [3:16.000] | bù sī yì gǎn jué yán kāi fàng gǎn zì yóu xià wèi hù huàn |
| [3:20.000] | huái gǔ shǎo yì shì shǒu tū ru |
| [3:26.000] | zì fēn yì zhì běn dāng? kǎo chéng shēn shēn luò |
| [3:31.000] | zhǒu kuà kōng jiàn xià jǐng sè zhōng hé jiàn luò |
| [3:35.000] | jiē xiāo kǒng qì wéi gēn jù lì wén |
| [3:40.000] | zuì hòu jiǎn jiǎn xiào yán xiāo |
| [3:44.000] | jīn fēn qì shuí xiá kuì |
| [3:49.700] | kōng jiàng zhù yīn wú shēng zhōng yān ENDLESS END |
| [4:03.000] | bēng luò shì zhuì fù |
| [4:14.000] | wèi kōng jiàng zhù yīn |
| [4:24.000] | qǔ cán yī rén |
| [4:33.000] | huàn zhōng ENDLESS END |
| [4:36.000] | zuì hòu jiàn jiè shuí |
| [4:38.000] | zuì hòu jiàn hé |
| [4:40.000] | bái shì jiè |
| [4:43.000] | yì shí qiè fēi sàn qián |
| [4:45.000] | huà zhōng |
| [4:47.000] | shuí qì fēn cì dì zǎo fǎn |
| [4:50.000] | jué qì yì |
| [4:52.500] | xīng jiàng zhù yīn jiàng zhù |
| [4:55.000] | hé shǐ zhōng shí lái |
| [4:57.500] | táo táo zhuī qì kuáng |
| [5:00.0] | kōng xué mái |
| [5:02.500] | chéng dài cháng zhī fǎn |
| [5:04.500] | yì zhì jiè rù xǔ |
| [5:07.000] | jiàn wú wèi lái yǐng cán |
| [5:09.000] | wàng hé zuì hòu |
| [5:12.000] | ENDLESS END zhōng shì shì jiè |
| [00:23.000] | wàn wù yǒu shǐ bì yǒu zhōng |
| [00:25.000] | táo bì yě hǎo duǒ cáng yě bà fēng kuáng bì bàn suí zhe shěn pàn jiàng lín |
| [00:28.000] | rú guǒ yào yǎn mái zhù pēn zhāng de xuè kǒu |
| [00:31.000] | nà jiāng yào fù chū hé zhǒng chéng dù de dài jià |
| [00:34.000] | zhǐ néng rèn píng běn néng zuò chū jué zé |
| [00:35.000] | háo wú xī wàng de wèi lái lián cán yǐng dōu bù céng cún zài |
| [00:38.000] | jí shǐ rú cǐ nèi xīn réng yǒu yī sī xī wàng bǎ mǒu gè zhōng jú |
| [00:40.000] | ENDLESS END xiàn gěi zhè gè mài xiàng zhōng yān de shì jiè |
| [00:42.000] | huí xiǎng bù qǐ kāi shǐ běn jiù shì yī jiàn shuí dōu shǐ liào wèi jí de shì |
| [00:48.500] | zhī qián de yì biàn zhōng dìng yǒu gǔ guài zài jǐn cún bù duō de shí jiān lǐ |
| [00:52.000] | wú shù fēi rén zhī wù héng xíng de lǐ xiǎng xiāng zhǐ shì kǔ nàn de kāi duān |
| [00:57.000] | zài zǎo zǎo fàng qì cǎi qǔ xiāng yìng cuò shī de |
| [1:02.000] | jū mín men de gòng tóng yì shí zhī zhōng tā men bèi chēng wéi" bug" |
| [1:07.800] | dāng fān rán xǐng wù zhī jì shì jiè zǎo yǐ dà biàn dàn yī jiù mí tuán chóng chóng |
| [1:12.000] | xiū fù" bug" de jū mín rú jīn zhǐ yǒu wǒ yī rén |
| [1:16.000] | duǎn zàn xiū qì de mó fǎ yào huō chū xìng mìng cái néng kàn jiàn míng tiān de tài yáng |
| [1:28.000] | yǒng jiǔ bēng huài tuō luò cháng shì sǐ chán jǐn bào yǒng yuǎn |
| [1:38.000] | fāng cái cóng tiān ér jiàng de yīn fú |
| [1:47.000] | chéng wéi zuì hòu de cán cún zhī rén |
| [1:57.000] | zài hú guāng huàn yǐng zhī zhōng ENDLESS END |
| [1:59.000] | zǎo yǐ méi yǒu" bug" běn shēn dǎo guǐ de tiě zhèng |
| [2:04.000] | cāng qióng zhī xià suǒ yǒu de rén lèi jiàn zhù tǔ dì dōu yǐ xiāo shī zhè yě nán guài |
| [2:08.000] | jì yì yǐ jīng hán hùn zài què rèn dào dǐ shì dì jǐ zhǐ de shí hòu xiàn rù le qián suǒ wèi yǒu de huáng kǒng |
| [2:13.500] | wú jì kě shī zhèng zài tán huà de duì xiàng cóng yǎn qián xiāo shī |
| [2:18.300] | zì xī xiě guǐ yì biàn yǐ lái de guī lǜ bèi wán quán dǎ pò |
| [2:22.000] | nǎ pà zhòng rén bù shuō zhè yàng xià qù yīng gāi jiù huì jié shù yě néng xì wēi de gǎn jué dào |
| [2:28.000] | duì" bug" de zǒng gōng jī cái shì ràng wǒ men rèn shi dào shì jiè zhōng yān de jù běn |
| [2:34.000] | bì xū yǒu suǒ xíng dòng dàn shì yòu jué de xiàn zài zhǐ néng jiàn zhèng le |
| [2:45.000] | yǒng jiǔ bēng huài tuō luò cháng shì sǐ chán jǐn bào yǒng yuǎn |
| [2:54.000] | fāng cái cóng tiān ér jiàng de yīn fú |
| [3:05.000] | chéng wéi zuì hòu de cán cún zhī rén |
| [3:14.000] | zài hú guāng huàn yǐng zhī zhōng ENDLESS END |
| [3:16.000] | bù kě sī yì de gǎn jué yìng yào shuō jiù shì kāi fàng gǎn zì yóu dì xià wèi tì huàn |
| [3:20.000] | yǔ huái gǔ yòu yǒu xiē xǔ bù tóng jiàn fèng chā zhēn dì tóu shēn yú cǐ |
| [3:26.000] | lián tóng zhe zì jǐ de yì zhì yì qǐ huái yí zhe yú shì sī kǎo yú shì zhuì rù shēn yuān |
| [3:31.000] | qí zhe sào zhǒu cóng kōng zhōng niǎo kàn de jǐng sè zhōng yǒu shén me yī shǎn ér guò |
| [3:35.000] | hé zhòng rén xiāo shī de kǒng jù bù tóng tīng jiàn le háo wú gēn jù de gǔ dòng |
| [3:40.000] | rán ér wèi shí me zài zuì hòu jìn shì dài zhe xiào róng xiāo shī de |
| [3:44.000] | rú jīn zǒng suàn yǒu le yī xiē dá àn zhè bì dìng shì shuí de xiāo qiǎn |
| [3:49.700] | méi yǒu cóng tiān ér jiàng de yīn fú jiù wú fǎ chéng huó cháo zhe zhōng yān |
| [4:03.000] | yǒng jiǔ bēng huài tuō luò cháng shì sǐ chán jǐn bào yǒng yuǎn |
| [4:14.000] | fāng cái cóng tiān ér jiàng de yīn fú |
| [4:24.000] | chéng wéi zuì hòu de cán cún zhī rén |
| [4:33.000] | zài hú guāng huàn yǐng zhī zhōng ENDLESS END |
| [4:36.000] | jiàn zhèng dào zuì hòu de shì shuí ne |
| [4:38.000] | zuì hòu jiàn dào de shì shén me ne |
| [4:40.000] | zài qiē duàn yì shí fēi sàn zhī qián duì kòng bái de shì jiè shuō |
| [4:43.000] | wǒ chū mén le hé wǒ huí lái le |
| [4:45.000] | sì hū gù shì jiù cǐ jié shù |
| [4:47.000] | sì hū suí zhe mǒu rén de xīn qíng ér chóng yǎn |
| [4:50.000] | xiǎo xīn dì bì miǎn yì chū zhù dìng de róng qì ér |
| [4:52.500] | xià zhuì zhe xīng chén xià zhuì zhe yīn fú |
| [4:55.000] | wàn wù yǒu shǐ bì yǒu zhōng |
| [4:57.500] | táo bì yě hǎo duǒ cáng yě bà fēng kuáng bì bàn suí zhe shěn pàn jiàng lín |
| [5:00.0] | rú guǒ yào yǎn mái zhù pēn zhāng de xuè kǒu |
| [5:02.500] | nà jiāng yào fù chū hé zhǒng chéng dù de dài jià |
| [5:04.500] | zhǐ néng rèn píng běn néng zuò chū jué zé |
| [5:07.000] | háo wú xī wàng de wèi lái lián cán yǐng dōu bù céng cún zài |
| [5:09.000] | jí shǐ rú cǐ nèi xīn réng yǒu yī sī xī wàng bǎ mǒu gè zhōng jú |
| [5:12.000] | ENDLESS END xiàn gěi zhè gè mài xiàng zhōng yān de shì jiè |