同じドアをくぐれたら

歌曲 同じドアをくぐれたら
歌手 BUMP OF CHICKEN
专辑 ユグドラシル

歌词

[00:00.70] もう 気付いたろう 目の前のドアの鍵を
[00:09.55] 受け取れるのは 手の中がカラの時だけ
[00:18.76]
[00:18.86] 長い間 ここは居心地が良くて
[00:28.17] いつの間にか いろいろと拾い過ぎた
[00:36.89]
[00:36.99] どれもが 温かくて 失い難い いくつかの光
[00:47.61]
[00:47.71] 手に入れる為に捨てるんだ 揺らした天秤が掲げた方を
[00:57.28] こんなに簡単な選択に いつまでも迷う事は無い
[01:05.71]
[01:05.81] その涙と引き換えにして 僕らは 行ける
[01:17.03]
[01:32.07] もう 気付いたろう 僕に君のドアは見えない
[01:41.32] 同じドアをくぐれたら—— と願っていたよ
[01:50.59]
[01:50.69] さぁ 時は来た 繋いだ手を離すんだよ
[01:59.70] カラになった手で それぞれの鍵を受け取ろう
[02:08.73]
[02:08.83] 恐らく もう 戻れない いつか忘れる 君と居た場所
[02:19.28]
[02:19.38] 手に入れる為に捨てたんだ 揺らした天秤が掲げた方を
[02:28.96] そんなに勇敢な選択だ いつまでも迷う事は無い
[02:37.39]
[02:37.49] その記憶と引き換えにして 僕らは
[02:44.33]
[02:44.43] 振り返らないで 悔やまないで 怖がらないで どうか 元気で
[02:54.43] 僕は唄うよ歩きながら いつまで君に届くかな
[03:02.84]
[03:02.94] その涙と引き換えに
[03:07.62] その記憶と引き換えに
[03:12.32] この歌と引き換えにして 僕らは 行ける
[03:24.85]
[03:27.12] 同じドアをくぐれたら
[03:31.68] 歌：BUMP OF CHICKEN
[03:36.40] 作詞：藤原基央
[03:38.69] 作曲：藤原基央
[03:40.95]
[03:59.55] もう 気付いたろう 目の前のドアの鍵を
[04:08.46] 受け取れるのは 手の中がカラの時だけ
[04:15.93]
[04:18.19] ただ一人だけ
[04:22.80]

拼音

[00:00.70] qì fù mù qián jiàn
[00:09.55] shòu qǔ shǒu zhōng shí
[00:18.76]
[00:18.86] zhǎng jiān jū xīn dì liáng
[00:28.17] jiān shí guò
[00:36.89]
[00:36.99] wēn shī nán guāng
[00:47.61]
[00:47.71] shǒu rù wèi shě yáo tiān chèng jiē fāng
[00:57.28] jiǎn dān xuǎn zé mí shì wú
[01:05.71]
[01:05.81] lèi yǐn huàn pú xíng
[01:17.03]
[01:32.07] qì fù pú jūn jiàn
[01:41.32] tóng yuàn
[01:50.59]
[01:50.69] shí lái jì shǒu lí
[01:59.70] shǒu jiàn shòu qǔ
[02:08.73]
[02:08.83] kǒng tì wàng jūn jū chǎng suǒ
[02:19.28]
[02:19.38] shǒu rù wèi shě yáo tiān chèng jiē fāng
[02:28.96] yǒng gǎn xuǎn zé mí shì wú
[02:37.39]
[02:37.49] jì yì yǐn huàn pú
[02:44.33]
[02:44.43] zhèn fǎn huǐ bù yuán qì
[02:54.43] pú bei bù jūn jiè
[03:02.84]
[03:02.94] lèi yǐn huàn
[03:07.62] jì yì yǐn huàn
[03:12.32] gē yǐn huàn pú xíng
[03:24.85]
[03:27.12] tóng
[03:31.68] gē: BUMP OF CHICKEN
[03:36.40] zuò cí: téng yuán jī yāng
[03:38.69] zuò qǔ: téng yuán jī yāng
[03:40.95]
[03:59.55] qì fù mù qián jiàn
[04:08.46] shòu qǔ shǒu zhōng shí
[04:15.93]
[04:18.19] yī rén
[04:22.80]

歌词大意

[00:00.70] yǐ jīng zhù yì dào le ba yǎn qián nà shàn mén de yào shi
[00:09.55] néng gòu dé dào tā zhǐ yǒu zài liǎng shǒu kōng kōng de shí hòu
[00:18.86] shí jiān yī jiǔ zhè lǐ dài qǐ lái gǎn jué tài shū fú
[00:28.17] bù zhī bù jué lǐ jiǎn le tài duō gè zhǒng gè yàng de dōng xī
[00:36.99] wú lùn shì něi gè dōu hěn wēn nuǎn shě bù dé shī qù duō shǎo de guāng míng
[00:47.71] wèi liǎo de dào jiù bì xū yào shě qì jiē kāi huàng dòng de tiān chèng
[00:57.28] rú cǐ jiǎn dān de xuǎn zé wú xū yī zhí mí wǎng xià qù
[01:05.81] wèi le qǔ dài zhè lèi shuǐ wǒ men jiāng chū fā
[01:32.07] yǐ jīng zhù yì dào le ba wǒ kàn bú dào shǔ yú nǐ de nà shàn mén
[01:41.32] xī wàng néng chuān guò tóng yī shàn mén wǒ zhōng xīn de qī pàn
[01:50.69] shí hòu dào le bì xū fàng kāi qiān zhe de shǒu
[01:59.70] yòng kōng kōng de shǒu qù de dào gè zì de yào shi
[02:08.83] hài pà dì yǐ jīng wú fǎ huí tóu zhōng jiū huì wàng jì yǔ nǐ zài yì qǐ de nà dì fāng
[02:19.38] wèi liǎo de dào bì xū yào shě qì jiē kāi huàng dòng de tiān chèng
[02:28.96] rú cǐ yǒng gǎn de xuǎn zé wú xū yī zhí mí wǎng xià qù
[02:37.49] wèi le qǔ dài zhè jì yì wǒ men
[02:44.43] bú yào huí tóu bú yào hòu huǐ bú yào hài pà qǐng dǎ qǐ jīng shén lái
[02:54.43] wǒ jiāng biān zǒu biān chàng bù zhī hé shí kě yǐ chuán dá dào nǐ ěr pàn
[03:02.94] wèi le qǔ dài zhè lèi shuǐ
[03:07.62] wèi le qǔ dài zhè jì yì
[03:12.32] wèi le qǔ dài zhè shǒu gē wǒ men jiāng chū fā
[03:27.12] xī wàng néng chuān guò tóng yī shàn mén
[03:31.68]
[03:36.40]
[03:59.55] yǐ jīng zhù yì dào le ba yǎn qián nà shàn mén de yào shi
[04:08.46] néng gòu dé dào tā zhǐ yǒu zài liǎng shǒu kōng kōng de shí hòu
[04:18.19] zhǐ yǒu yí ge rén kě yǐ