| 歌曲 | fire sign |
| 歌手 | BUMP OF CHICKEN |
| 专辑 | ユグドラシル |
| [00:01.47] | fire sign |
| [00:06.08] | 歌：BUMP OF CHICKEN |
| [00:10.73] | 作詞：藤原基央 |
| [00:13.08] | 作曲：藤原基央 |
| [00:15.35] | |
| [00:25.44] | 誰かの為に生きる という思いを込めた旗を抱き |
| [00:34.65] | 拾ってきた笑顔の中に 自分の笑顔だけ見当たらない |
| [00:43.95] | |
| [00:44.05] | いつか聞こえた泣き声を ずっと探してきたんだね |
| [00:53.22] | 少し時間が掛かっただけ 自分の声だと気付くまでに |
| [01:02.15] | |
| [01:02.25] | 星は廻る 世界は進む |
| [01:06.88] | おいてけぼりの 心の中に |
| [01:11.98] | |
| [01:12.08] | 微かでも 見えなくても 命の火が揺れてる |
| [01:21.37] | 風を知って 雨と出会って 僕を信じて燃えてる |
| [01:31.87] | |
| [01:36.10] | ここに居場所は無い という涙で濡れた土の上で |
| [01:45.40] | 倒れそうな旗をいつまでも 支え続けてる人がいる |
| [01:54.54] | |
| [01:54.64] | 汚れた猫が歩いていく 「行き」の道か「帰り」の道か |
| [02:03.95] | 支えてきた旗を 今まさに 引き抜こうと決めた人がいる |
| [02:12.87] | |
| [02:12.97] | 旅立つ人よ その行く先を |
| [02:17.59] | 照らす明かりは 君の中に |
| [02:22.69] | |
| [02:22.79] | 微かでも 見えなくても 命の火が揺れてる |
| [02:31.92] | 歌うように 囁くように 君を信じて燃えてる |
| [02:42.56] | |
| [03:16.71] | 旅立つ人よ 声が聴こえる |
| [03:21.36] | 「愛しい人よ あなたの中に」 |
| [03:25.93] | |
| [03:26.03] | 星を廻せ 世界を掴め |
| [03:30.61] | 僕らの場所は 僕らの中に どんな時も |
| [03:39.22] | |
| [03:39.32] | 微かでも 見えなくても 命の火が揺れてる |
| [03:48.52] | 風を知って 雨と出会って 僕を信じて燃えてる |
| [03:57.69] | |
| [03:57.79] | 歌うように 囁くように 君を信じて待ってる |
| [04:06.86] | 微かでも 見えなくても 命の火を見つける |
| [04:16.44] |
| [00:01.47] | fire sign |
| [00:06.08] | gē: BUMP OF CHICKEN |
| [00:10.73] | zuò cí: téng yuán jī yāng |
| [00:13.08] | zuò qǔ: téng yuán jī yāng |
| [00:15.35] | |
| [00:25.44] | shuí wèi shēng sī ru qí bào |
| [00:34.65] | shí xiào yán zhōng zì fēn xiào yán jiàn dāng |
| [00:43.95] | |
| [00:44.05] | wén qì shēng tàn |
| [00:53.22] | shǎo shí jiān guà zì fēn shēng qì fù |
| [01:02.15] | |
| [01:02.25] | xīng huí shì jiè jìn |
| [01:06.88] | xīn zhōng |
| [01:11.98] | |
| [01:12.08] | wēi jiàn mìng huǒ yáo |
| [01:21.37] | fēng zhī yǔ chū huì pú xìn rán |
| [01:31.87] | |
| [01:36.10] | jū chǎng suǒ wú lèi rú tǔ shàng |
| [01:45.40] | dào qí zhī xu rén |
| [01:54.54] | |
| [01:54.64] | wū māo bù xíng dào guī dào |
| [02:03.95] | zhī qí jīn yǐn bá jué rén |
| [02:12.87] | |
| [02:12.97] | lǚ lì rén xíng xiān |
| [02:17.59] | zhào míng jūn zhōng |
| [02:22.69] | |
| [02:22.79] | wēi jiàn mìng huǒ yáo |
| [02:31.92] | gē niè jūn xìn rán |
| [02:42.56] | |
| [03:16.71] | lǚ lì rén shēng tīng |
| [03:21.36] | ài rén zhōng |
| [03:25.93] | |
| [03:26.03] | xīng huí shì jiè guāi |
| [03:30.61] | pú chǎng suǒ pú zhōng shí |
| [03:39.22] | |
| [03:39.32] | wēi jiàn mìng huǒ yáo |
| [03:48.52] | fēng zhī yǔ chū huì pú xìn rán |
| [03:57.69] | |
| [03:57.79] | gē niè jūn xìn dài |
| [04:06.86] | wēi jiàn mìng huǒ jiàn |
| [04:16.44] |
| [00:01.47] | |
| [00:06.08] | |
| [00:10.73] | |
| [00:25.44] | " wèi le shuí ér huó zhe" huái bào zhe bāo hán rú cǐ sī xiǎng de qí zhì |
| [00:34.65] | zài jiǎn shí huí lái de xiào róng zhī zhōng zhǐ shì wú fǎ zhǎo dào zì jǐ de xiào róng |
| [00:44.05] | bù zhī hé shí tīng dào de kū qì shēng yī zhí zài xún zhǎo zháo ba |
| [00:53.22] | lüè wēi huā le yì diǎn shí jiān zhí dào fā xiàn nà shi zì jǐ de shēng yīn |
| [01:02.25] | xīng kōng zài zhuàn dòng shì jiè zài qián jìn |
| [01:06.88] | zài pāo kāi yī qiè de xīn zhōng |
| [01:12.08] | jí biàn wēi xiǎo yě bù kě jiàn shēng mìng zhī huǒ réng zài yáo huàng |
| [01:21.37] | zhī xiǎo le fēng yù jiàn le yǔ xiāng xìn zhe wǒ bìng réng zài rán shāo |
| [01:36.10] | " zhè lǐ méi yǒu wǒ de jū suǒ" zài bèi zhè yàng de lèi shuǐ suǒ dǎ shī de tǔ dì shàng |
| [01:45.40] | dàn nà fǎng fú yào dǎo xià de qí zhì wú lùn zài hé shí dōu yǒu jì xù zhī chí zhe tā de rén |
| [01:54.64] | āng zāng de māo mī suǒ yào zǒu de shì qián qù de dào lù hái shì guī qù de dào lù |
| [02:03.95] | yī zhí bèi zhī chēng de qí zhì rú jīn zhōng yú yǒu le jué xīn jiāng qí bá qǐ de rén |
| [02:12.97] | zài lǚ tú zhōng de rén a zài nǐ xíng qù de qián fāng |
| [02:17.59] | jiāng qí zhào liàng de guāng míng jiù zài nǐ xīn zhōng |
| [02:22.79] | jí biàn wēi xiǎo yě bù kě jiàn shēng mìng zhī huǒ réng zài yáo huàng |
| [02:31.92] | xiàng shì zài gē chàng sì hū zài xì yǔ xiāng xìn zhe nǐ réng zài rán shāo |
| [03:16.71] | zài lǚ tú zhōng de rén a néng tīng jiàn zhè yàng de shēng yīn |
| [03:21.36] | xīn huái ài de rén a zài nǐ de xīn zhōng |
| [03:26.03] | jiāng xīng kōng zhuàn dòng jiāng shì jiè wò zài shǒu zhōng |
| [03:30.61] | wǒ men de guī shǔ jiù zài wǒ men xīn zhōng wú lùn hé shí |
| [03:39.32] | jí biàn wēi xiǎo yě bù kě jiàn shēng mìng zhī huǒ réng zài yáo huàng |
| [03:48.52] | zhī xiǎo le fēng yù jiàn le yǔ xiāng xìn zhe wǒ bìng réng zài rán shāo |
| [03:57.79] | xiàng shì zài gē chàng sì hū zài xì yǔ xiāng xìn zhe nǐ réng zài děng dài |
| [04:06.86] | jí shǐ wēi xiǎo yě bù kě jiàn zhōng néng zhǎo dào shēng mìng zhī huǒ |