Dangerous Girl

歌曲 Dangerous Girl
歌手 Lana Del Rey
专辑 God Bless America

歌词

[00:16.43] He's my drugstore cowboy,
[00:18.57] Italian alloy,
[00:20.66] Classical American.
[00:22.16]
[00:24.40] And I'm America's Sweetheart,
[00:26.59] Cute, delicious, sweet tart,
[00:28.63] Sipping on my diet coke,
[00:30.57] Singin' in the trailer park.
[00:32.26]
[00:33.01] He likes my jeans tight (Yeah)
[00:35.00] He likes me mean, right (Right)
[00:36.99] He likes my long hair
[00:38.68] Corset, heels high.
[00:40.18]
[00:40.87] I'm born to kill,
[00:41.67] Strip for success,
[00:42.87] I'm his, sweet mess.
[00:44.62] Do you love me? Yes, yes!
[00:45.86] Hell, yes!
[00:47.11]
[00:48.60] Baby, I'm a four alarm fire,
[00:51.04] And I'm what you desire,
[00:52.98] Like a siren in the night (Don't niro-niro)
[00:56.66] Baby you's a man on a wire,
[00:59.09] Risking all that you've got,
[01:01.33] For the love of your life (You're my hero, hero)
[01:04.57]
[01:05.02] Let me be your dangerous girl,
[01:08.35] Let me be your dangerous girl,
[01:12.48] Let me be your dangerous girl,
[01:16.36] Let me be your dangerous girl.
[01:19.90]
[01:24.40] He's the get rich quick type
[01:26.69] Mafioso hit type
[01:28.73] Girl, I'm gonna marry him!
[01:31.47]
[01:32.47] I'm the bad girl, next door.
[01:34.56] Baby's always wantin' more,
[01:36.55] Buyin' diamond jewelry,
[01:39.29] Take me to the Jersey Shore.
[01:40.44]
[01:41.04] He like my mink white (White)
[01:43.03] We go out all night (Night)
[01:45.07] We're living off the grid
[01:47.06] Shining in the crime life.
[01:48.30]
[01:48.75] We were born to kill,
[01:49.69] Best of the best
[01:50.94] The new, Wild West
[01:52.68] Honey put on that party dress
[01:54.47] Hell, yes!
[01:56.51]
[01:57.16] Baby, I'm a four alarm fire,
[01:59.10] And I'm what you desire,
[02:00.94] Like a siren in the night (Don't niro-niro)
[02:04.43] Baby you's a man on a wire,
[02:07.31] Risking all that you've got,
[02:09.10] For the love of your life (You're my hero, hero)
[02:12.04]
[02:12.57] Let me be your dangerous girl,
[02:16.17] Let me be your dangerous girl,
[02:20.05] Let me be your dangerous girl,
[02:24.08] Let me be your dangerous girl.
[02:27.03]
[02:28.52] Me and my baby planning world domination
[02:32.80] Together taking over our fair nation.
[02:35.90]
[02:36.44] 'Cause we're born to kill
[02:37.99] Keepin' it fresh.
[02:38.83] Gold chain, white mesh,
[02:40.48] Fame is the name of the game, yes yes! (Yes, yes, yes, yes)
[02:44.21]
[02:44.51] Baby, I'm a four alarm fire,
[02:47.04] I'm what you desire,
[02:49.04] Like a siren in the night (Don't niro-niro)
[02:52.17] Baby you's a man on a wire,
[02:54.61] Risking all that you've got,
[02:56.75] For the love of your life (You're my hero, hero)
[03:00.68] Baby, I'm a four alarm fire,
[03:03.22] I'm what you desire,
[03:05.26] Like a siren in the night (Don't niro-niro)
[03:08.55] Baby you's a man on a wire,
[03:11.08] Risking all that you've got,
[03:13.33] For the love of your life (You're my hero, hero)
[03:16.62] Let me be your dangerous girl,
[03:20.45] Let me be your dangerous girl,
[03:24.44] Let me be your dangerous girl,
[03:27.82] Let me be your dangerous girl.
[03:32.76] Baby, I'm a four alarm fire,
[03:35.30] I'm what you desire,
[03:37.04] Like a siren in the night (Don't niro-niro)
[03:40.49] Baby you's a man on a wire,
[03:42.98] Risking all that you've got,
[03:44.92] For the love of your life (You're my hero, hero)
[03:48.15]
[03:48.55] Let me be your dangerous girl,
[03:52.44] Let me be your dangerous girl,
[03:56.47] Let me be your dangerous girl,
[04:00.15] Let me be your dangerous girl.

歌词大意

[00:16.43] tā shì wǒ de mí huàn niú zǎi
[00:18.57] yì dà lì hé jīn shì de
[00:20.66] diǎn xíng měi guó rén
[00:24.40] ér wǒ shì měi guó tián xīn
[00:26.59] kě ài, tián měi yòu kě kǒu
[00:28.63] chuài yī kǒu wǒ de dī táng kě lè
[00:30.57] zài tíng chē zhàn lǐ chàng gē
[00:33.01] tā xǐ huān wǒ de jǐn shēn niú zǎi kù yé
[00:35.00] tā xǐ huān wǒ kè bó de yàng zi méi cuò
[00:36.99] tā xǐ huān wǒ piāo yì de cháng fà
[00:38.68] wǒ de shù yāo hé gāo gēn xié
[00:40.87] wǒ shēng ér wèi le shā lù
[00:41.67] wèi le chéng gōng ér tuō xià yī shang
[00:42.87] wǒ shì tā de, tián měi dí má fán
[00:44.62] nǐ ài wǒ ma? shì de, dāng rán!
[00:45.86] tiān a, dāng rán!
[00:48.60] bǎo bèi, wǒ rú tóng sì jí huǒ jǐng
[00:51.04] wǒ shì nǐ mèng xiǎng de yī qiè
[00:52.98] jiù hǎo sì wǔ yè de sāi rén hǎi yāo gē shēng
[00:56.66] bǎo bèi, ér nǐ jiù xiàng zǒu zài gāng sī shàng
[00:59.09] wèi le cǐ shēng zhì ài
[01:01.33] ná zì jǐ de yī qiè lái mào xiǎn nǐ shì wǒ de yīng xióng
[01:05.02] ràng wǒ chéng wéi nǐ de wēi xiǎn nǚ hái ba
[01:08.35] ràng wǒ chéng wéi nǐ de wēi xiǎn nǚ hái ba
[01:12.48] ràng wǒ chéng wéi nǐ de wēi xiǎn nǚ hái ba
[01:16.36] ràng wǒ chéng wéi nǐ de wēi xiǎn nǚ hái ba
[01:24.40] tā shì yī yè bào fù de
[01:26.69] hēi shè huì dǎ shǒu lèi xíng de
[01:28.73] ō! wǒ zhēn xiǎng jià gěi tā!
[01:32.47] wǒ shì gé bì de huài nǚ hái
[01:34.56] yǒng yuǎn dé bú dào mǎn zú
[01:36.55] gěi wǒ mǎi lái chéng duī de zuàn shí hé zhū bǎo
[01:39.29] dài wǒ qù yùn dòng fú shāng diàn
[01:41.04] tā xǐ huān wǒ chuān bái sè diāo pí dà yī
[01:43.03] wǒ men chū qù guàng shàng yī zhěng yè yī zhěng yè
[01:45.07] wǒ men guò de wú jū wú shù
[01:47.06] zài zuì è de shēng huó zhōng wǒ men shǎn yào zhe
[01:48.75] wǒ men shēng ér wèi le shā lù
[01:49.69] qiáng zhě zhōng de wáng zhě
[01:50.94] xīn yī dài de xī bù yě rén
[01:52.68] qīn ài de, chuān shang nǐ de pài duì duǎn qún
[01:54.47] méi cuò! shì de!
[01:57.16] bǎo bèi, wǒ rú tóng sì jí huǒ jǐng
[01:59.10] wǒ shì nǐ mèng xiǎng de yī qiè
[02:00.94] jiù hǎo sì wǔ yè de sāi rén hǎi yāo
[02:04.43] bǎo bèi nǐ jiù xiàng zǒu zài gāng sī shàng
[02:07.31] wèi le cǐ shēng zhì ài
[02:09.10] ná zì jǐ de yī qiè qù mào xiǎn nǐ shì wǒ de yīng xióng
[02:12.57] ràng wǒ chéng wéi nǐ de wēi xiǎn nǚ hái ba
[02:16.17] ràng wǒ chéng wéi nǐ de wēi xiǎn nǚ hái ba
[02:20.05] ràng wǒ chéng wéi nǐ de wēi xiǎn nǚ hái ba
[02:24.08] ràng wǒ chéng wéi nǐ de wēi xiǎn nǚ hái ba
[02:28.52] wǒ hé wǒ de bǎo bèi, jì huà zhe tǒng zhì zhè shì jiè
[02:32.80] wǒ men liǎng gè yì qǐ, zhǎng guǎn zhe wǒ men de guó jiā
[02:36.44] yīn wèi wǒ men shēng ér wèi le shā lù
[02:37.99] bǎo chí xīn xiān gǎn
[02:38.83] huáng jīn xiàng liàn, bái sè de lǜ wǎng
[02:40.48] míng shēng jiù shì zhè chǎng yóu xì de zhǔ tí shì de shì de
[02:44.51] bǎo bèi wǒ rú tóng sì jí huǒ jǐng
[02:47.04] wǒ shì nǐ mèng xiǎng de yī qiè
[02:49.04] jiù hǎo sì wǔ yè de sāi rén hǎi yāo
[02:52.17] bǎo bèi nǐ jiù xiàng zǒu zài gāng sī shàng
[02:54.61] wèi le cǐ shēng zhì ài
[02:56.75] ná zì jǐ de yī qiè qù mào xiǎn nǐ shì wǒ de yīng xióng
[03:00.68] bǎo bèi wǒ rú tóng sì jí huǒ jǐng
[03:03.22] wǒ shì nǐ mèng xiǎng de yī qiè
[03:05.26] jiù hǎo sì wǔ yè de sāi rén hǎi yāo
[03:08.55] bǎo bèi nǐ jiù xiàng zǒu zài gāng sī shàng
[03:11.08] wèi le cǐ shēng zhì ài
[03:13.33] ná zì jǐ de yī qiè qù mào xiǎn nǐ shì wǒ de yīng xióng
[03:16.62] ràng wǒ chéng wéi nǐ de wēi xiǎn nǚ hái ba
[03:20.45] ràng wǒ chéng wéi nǐ de wēi xiǎn nǚ hái ba
[03:24.44] ràng wǒ chéng wéi nǐ de wēi xiǎn nǚ hái ba
[03:27.82] ràng wǒ chéng wéi nǐ de wēi xiǎn nǚ hái ba
[03:32.76] bǎo bèi wǒ rú tóng sì jí huǒ jǐng
[03:35.30] wǒ shì nǐ mèng xiǎng de yī qiè
[03:37.04] jiù hǎo sì wǔ yè de sāi rén hǎi yāo
[03:40.49] bǎo bèi nǐ jiù xiàng zǒu zài gāng sī shàng
[03:42.98] wèi le cǐ shēng zhì ài
[03:44.92] ná zì jǐ de yī qiè qù mào xiǎn nǐ shì wǒ de yīng xióng
[03:48.55] ràng wǒ chéng wéi nǐ de wēi xiǎn nǚ hái ba
[03:52.44] ràng wǒ chéng wéi nǐ de wēi xiǎn nǚ hái ba
[03:56.47] ràng wǒ chéng wéi nǐ de wēi xiǎn nǚ hái ba
[04:00.15] ràng wǒ chéng wéi nǐ de wēi xiǎn nǚ hái ba