The Happiest Girl In The Whole

歌曲 The Happiest Girl In The Whole
歌手 Lana Del Rey
专辑 God Bless America

歌词

[00:01.28] Shine on me sunshine
[00:05.11] Walk with me world, it's a skippidy doo da day
[00:08.28] I'm the happiest girl in the whole U.S.A.
[00:15.32]
[00:17.44] Good morning, mornin', hello sunshine
[00:21.31] Wake up, sleepy head
[00:25.56] Why'd you move that bojangle clock
[00:29.31] So far away from the bed?
[00:32.20]
[00:32.55] Just one more minute that's why we moved it
[00:36.85] One more hug or two
[00:40.14] Do you love wakin' up next to me
[00:42.36] As much as I love wakin' up next to you?
[00:46.44]
[00:49.02] You make the coffee, I'll make the bed
[00:53.12] I'll fix your lunch, and you'll fix mine!
[00:59.34] Now tell me the truth do these old shoes look funny?
[01:01.57] Honey, it's almost nine
[01:03.49]
[01:04.64] Now you be careful, got to go
[01:07.49] "I love you, have a beautiful day!"
[01:11.44] And kiss the happiest girl in the whole U.S.A.
[01:18.48]
[01:19.69] Skippidy doo da thank you
[01:22.94] Lord for makin' him for me
[01:26.99] And thank you for letting life turn out the way
[01:30.73] That I always thought it could be
[01:33.51]
[01:34.38] There once was a time, that I could not imagine
[01:38.62] How it would feel to say I'm the happiest girl in the whole U.S.A.
[01:48.14]
[01:49.61] Now shine on me sunshine
[01:51.63] Walk with me world, it's a skippidy doo da day
[01:56.49] I'm the happiest girl in the whole U.S.A.

歌词大意

[00:01.28] ràng yáng guāng sǎ xiàng wǒ
[00:05.11] péi bàn wǒ màn yóu shì jiè, duō me měi hǎo de yì tiān
[00:08.28] wǒ shì quán měi guó zuì xìng fú de nǚ hái ér
[00:17.44] zǎo shàng hǎo, nǐ hǎo, yáng guāng
[00:21.31] xǐng lái ba, kē shuì chóng
[00:25.56] wèi shí me nǐ yào bǎ bù zhān gē nào zhōng yí dé
[00:29.31] lí chuáng nà me yuǎn?
[00:32.55] nà jiù zài tǎng zài chuáng shàng yī huì ér, suàn shì zhǎo gè lǐ yóu
[00:36.85] ràng wǒ men zài yōng bào yī cì huò liǎng cì
[00:40.14] nǐ xǐ huān zài wǒ shēn páng xǐng lái ma?
[00:42.36] jiù xiàng wǒ ài zài nǐ shēn páng xǐng lái.
[00:49.02] nǐ pào kā fēi, wǒ zhěng lǐ chuáng pù
[00:53.12] wǒ huì wèi nǐ zhǔn bèi wǔ cān, rán hòu nǐ lái zhǔn bèi wǒ de!
[00:59.34] xiàn zài, gào sù wǒ, shì bú shì nèi xiē lǎo xié zǐ kàn qǐ lái hěn hǎo xiào?
[01:01.57] qīn ài de, xiàn zài chà bù duō jiǔ diǎn le
[01:04.64] nǐ gāi zǒu le, yí lù xiǎo xīn jǐn shèn
[01:07.49] " wǒ ài nǐ, guò de yú kuài!"
[01:11.44] qīn wěn wǒ zhè gè quán měi guó zuì xìng fú de nǚ hái ér
[01:19.69] gǎn xiè zhè měi hǎo de yì tiān
[01:22.94] gǎn xiè zhǔ, jiāng tā dài dào wǒ shēn biān
[01:26.99] yě gǎn xiè nǐ, jiāng shēng huó biàn de rú cǐ měi hǎo
[01:30.73] jiù xiàng céng jīng wǒ cháng cháng dǎ suàn de nà yàng
[01:34.38] guò qù, wǒ hái méi bàn fǎ xiǎng xiàng
[01:38.62] shuō zì jǐ shì quán měi guó zuì xìng fú de nǚ hái, shì shén me yàng de gǎn shòu
[01:49.61] ràng yáng guāng sǎ xiàng wǒ
[01:51.63] péi bàn wǒ màn yóu shì jiè, duō me měi hǎo de yì tiān
[01:56.49] wǒ shì quán měi guó zuì xìng fú de nǚ hái ér