[00:00.00] | 作曲 : 森山公稀/井上拓哉 |
[00:01.00] | 作词 : ミゾベリョウ |
[00:32.17] | 街はあの場所を隠して 回るものだと籠の鳥は言う |
[01:04.27] | 去年の八月の空の青さが 忘れられないのも |
[01:15.32] | わかる気がするような |
[01:20.19] | この夜が終わる頃に見えなくなって |
[01:36.25] | 間違いもわかりはしないだろう? |
[01:48.18] | 夏も終わってく |
[02:06.23] | 花は咲く場所を選んで |
[02:15.37] | 散りゆくことには その目を背けた |
[02:24.15] | 白い紫陽花はそこにあったと |
[02:31.40] | 思い出せないまま 七月になった |
[02:39.22] | 落ちてゆく 飾りすぎていた |
[02:50.08] | それは姿を隠すように |
[02:56.17] | 聞こえなくなるのは |
[04:09.17] | 君のその声だ |
[04:16.19] | 街並みが終わる場所で ただ見えなくなって |
[04:32.40] | 間違いも わかりはしないだろう? |
[04:43.73] | 「今日が最後」と |
[04:57.74] | 思い出せずに眠るのも |
[05:06.33] | 君のせいだろう |
[05:13.99] |
[00:00.00] | zuo qu : sen shan gong xi jing shang ta zai |
[00:01.00] | zuo ci : |
[00:32.17] | jie chang suo yin hui long niao yan |
[01:04.27] | qu nian ba yue kong qing wang |
[01:15.32] | qi |
[01:20.19] | ye zhong qing jian |
[01:36.25] | jian wei? |
[01:48.18] | xia zhong |
[02:06.23] | hua xiao chang suo xuan |
[02:15.37] | san mu bei |
[02:24.15] | bai zi yang hua |
[02:31.40] | si chu qi yue |
[02:39.22] | luo shi |
[02:50.08] | zi yin |
[02:56.17] | wen |
[04:09.17] | jun sheng |
[04:16.19] | jie bing zhong chang suo jian |
[04:32.40] | jian wei ? |
[04:43.73] | jin ri zui hou |
[04:57.74] | si chu mian |
[05:06.33] | jun |
[05:13.99] |
[00:00.00] | zuò qǔ : sēn shān gōng xī jǐng shàng tà zāi |
[00:01.00] | zuò cí : |
[00:32.17] | jiē chǎng suǒ yǐn huí lóng niǎo yán |
[01:04.27] | qù nián bā yuè kōng qīng wàng |
[01:15.32] | qì |
[01:20.19] | yè zhōng qǐng jiàn |
[01:36.25] | jiān wéi? |
[01:48.18] | xià zhōng |
[02:06.23] | huā xiào chǎng suǒ xuǎn |
[02:15.37] | sàn mù bèi |
[02:24.15] | bái zǐ yáng huā |
[02:31.40] | sī chū qī yuè |
[02:39.22] | luò shì |
[02:50.08] | zī yǐn |
[02:56.17] | wén |
[04:09.17] | jūn shēng |
[04:16.19] | jiē bìng zhōng chǎng suǒ jiàn |
[04:32.40] | jiān wéi ? |
[04:43.73] | jīn rì zuì hòu |
[04:57.74] | sī chū mián |
[05:06.33] | jūn |
[05:13.99] |
[00:32.17] | 街角那摇摆的花与笼中鸟说着悄悄话 |
[01:04.27] | 难以忘记去年八月的蓝天 |
[01:15.32] | 感觉好像 |
[01:20.19] | 夜晚结束的时候 就会看不见了 |
[01:36.25] | 就算知道错了 我也不会明白的吧 |
[01:48.18] | 夏天要结束了 |
[02:06.23] | 花盛开的地方 |
[02:15.37] | 散落的是那熟悉的 |
[02:24.15] | 白色紫阳花 |
[02:31.40] | 不知不觉 就到七月了 |
[02:39.22] | 渐渐地落下 多余的装饰 |
[02:50.08] | 看不见 那个身影 |
[02:56.17] | 听不到 |
[04:09.17] | 你的声音 |
[04:16.19] | 在街道的尽头 没有那个熟悉的身影了 |
[04:32.40] | 就算知道错了 我也不会明白的吧 |
[04:43.73] | 是夜 |
[04:57.74] | 却不能眠 |
[05:06.33] | 是你的错吧 |